To remove for separate consideration or publication; excerpt.
摘录，引用为单独论述或出版而 摘抄；
If farmers like Bowman are able to use these seeds without paying the designated fee, it will remove the incentives for companies like Monsanto to innovate.
如果像鲍曼这样的农民能够在不支付指定费用的情况下使用这些种子，这将消除孟山都这样的公司创新的动力。
A journal editor would then remove the author's names and affiliations from the paper and send it to their peers for review.
然后，期刊编辑会将作者的姓名和所属机构从论文中删除，并将其发给同行进行评审。
Just as she was about to remove the blindfold for him, the telephone rang and she went to answer it.
就在她要为他打开眼罩的时候，电话响了起来，她赶去接电话了。
Until recently, the main reason for removing dams was to restore salmon runs, but it is now recognized that a more important reason to remove dams is that they are no longer safe.
直到近期，拆除大坝主要还是为了恢复鲑鱼的数量，但现在人们认识到，拆除大坝的一个更重要的原因是这些大坝已不再安全了。
Imagine that the pig has a heavy collar and to reward the pig for walking forward, you might remove the heavy collar.
想象这头猪戴着很重的项圈，作为对这头猪向前走的奖励，你可以把沉重的项圈拿掉。
A harvest of the shoots would remove the toxic compounds off site to be burned or composted to recover the metal for industrial uses.
收割下来的枝叶会将有毒的化合物转移到远离这片区域的地方，它们将被焚烧或者用作堆肥，回收金属物质用于工业用途。
Wood worked for 3 years on the design to remove the granite walls and replace them with marble.
伍德花了三年在设计上，把花岗岩墙壁换成了大理石。
Important requirement of the reactor for Fischer Tropsch process is to remove the heat of the reaction.
反应堆的重要需求费托法是消除反应的热量。
It might be worth considering an enumeration here since it would remove the need for a reference type and store the value directly in the class.
这里，使用枚举可能值得考虑，因为它可以消除对引用类型的需要，并且将值直接存储到类中。
Yet as importers adjust to lower levels of expected sales, it should at least remove one constraining factor for international trade.
不过，由于出口商对销售收入的预期会调低，降低存货水平至少能去除国际贸易中的一个制约因素。
Wise firms will strive to remove barriers for women.
明智的公司会努力消除女性的障碍。
Making these changes remove some system resource consumption restraints for the user ID.
做出这些更改将消除该用户ID 的某些系统资源消耗约束。
The SAE provides a set of lightweight virtual hosting environments that remove SA builders' responsibility for the infrastructure management.
SAE提供了一组轻量级虚拟承载环境，从而消除了SA构建人员的基础设施管理职责。
Coaching is required to help teams self organize and to remove barriers for success.
训练对于团队团队的自组织和清除通向成功的障碍来说是必要的。
For now, remove "Cloudscape" from the list of providers and add datasource of Version 5.0 for the "Default DB2" provider.
现在，从提供者列表中删除“Cloudscape”，并且为“DefaultDB2”提供者添加版本5.0的数据源。
Listing 7 shows how to remove all permissions for other users on the two shell scripts.
清单7显示了如何删除两个shell脚本上的其他用户的所有权限。
For this example I remove the transform attribute from the rocket definition, because the rocket will no longer be going in circles, and I remove the definition for the circle.
对于这个例子，我将从火箭定义中删除transfor m属性，因为火箭将不再沿着圆圈移动，因而我还删除了圆圈的定义。
Provides an edit link and a remove link for each contact, enabling users to easily remove and edit contacts.
为每个联系人提供Edit链接和Remove链接，让用户可以轻松地删除和编辑联系人。
In general, self-reporting of any data is unreliable, and I want to remove the temptation for people to "game" the system by reporting what they want me to hear.
一般而言，任务数据的自我报告都是不可靠的，而且我希望人们摒弃只向我报告中听的方面的关于 “玩”系统的想法。
When I realize that even the best laid out plans can fail, then I can remove the demand for success.
当我意识到即便最最好的计划也可能导致失败时，我会试着降低对成功的需求。
Remove from me scorn and contempt, for I keep your statutes.
求你除掉我所受的羞辱和藐视。因我遵守你的法度。
You want to run your programmer tests throughout the product's development and yet be able to easily remove them for the purposes of releasing the code.
在产品开发期间，你可以运行你的测试程序，而为了发布产品，你仍然能够轻易地将其从代码中移除。
Using the test client remotely and cross component trace provide sophisticated debugging capabilities that may remove the need for diagnostics logging in many instances.
使用远程测试客户机和跨组件跟踪工具，可以提供复杂的调试功能，从而避免了在许多情况下对诊断记录的需求。
But if James deliberates for a while, teams will hesitate to remove themselves from the hunt for him by committing money to someone else.
反之，如果詹姆斯犹豫不决，一些球队也会犹豫是否应该把原本用来追逐詹姆斯的钱花在其他球员身上。
This is necessary, for example, to remove a poison message from the queue when an application gets stuck.
这种能力是有必要的，例如，当应用程序被阻塞时，管理员需要从队列移除不良消息。
Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.
求你除掉我所受的羞辱和藐视。因我遵守你的法度。
This would remove the pressure for auditors to side with a client when difficult issues arise.
这样，一旦出现难题，审计师就不会面临不得不与客户站在一边的压力。
You don't want to remove the ability for the developer to get to local help if for some reason your help server is down.
您或许不想让开发人员在帮助服务器出于某些原因而停机时失去获得本地帮助的能力。
You don't want to remove the ability for the developer to get to local help if for some reason your help server is down.
您或许不想让开发人员在帮助服务器出于某些原因而停机时失去获得本地帮助的能力。
应用推荐