I don't have the remotest idea what you're talking about.
你在说什么我一点都不懂。
He had chosen the quietest and remotest spots.
他选择了最安静、最偏僻的地方。
The criminals can not escape the net of justice even if they flee to the remotest corners of the earth.
罪犯就是逃到天涯海角,也逃不出法网。
In all but the remotest regions of the empire, Roman pottery of a high standard is common at the sites of humble villages and isolated farmsteads.
除了帝国最偏远的地区外，高水准的罗马陶器普遍存在于简陋的村庄和偏僻的农庄。
DEEP in Lesotho's arid, starkly beautiful eastern highlands, Mokhotlong is the remotest town in one of Africa's poorer countries.
非洲国家莱索托荒凉，有原始美的东部高地深处，有个叫Mokhotlong的小镇，这是这个非洲最贫穷国家最边远的一个小镇。
His fame has spread to the remotest villages.
他的名声已传到最偏僻的乡村。
Our inquiries ascend to the remotest antiquity.
我们的研究可追溯到远古。
People came to Beijing from the remotest parts of our country.
人们从祖国最偏远的地方来到北京。
The "edge of heaven and the corner of the sea" both refer to the remotest place.
天的边缘（天涯），海的角落（海角），都是指非常遥远的地方。
I am in your trap, just want to accompany you to the remotest corners of the globe.
我中了你设下的圈套，就想陪你到天涯海角。
This idiom refers to the remotest places or a very long distance between two people.
这个成语用来形容极远的地方，或者两个人彼此相隔遥远。
The furthest distance in the world is not the remotest corners of the globe, but encounter but no dependence.
世界上最遥远的距离不是天涯海角，而是有缘相遇却无缘相依。
Whoever said love is blind is dead wrong. Love is the only thing that lets us see each other with the remotest accuracy.
不管谁说爱情盲目都完全错误，唯有爱情才让我们最透切地相互了解。
Even if you traveled to the remotest corners of the globe, through the numerous hills and streams, I will always remember you.
纵使你的足迹踏遍天涯海角，走过千山万水，我将永远记住你。
You are a clear river, I was your side of the bed, I will protect you to the remotest corners of the globe! Love you till forever!
你是一条清澈的小河，我是你身边的河床，我永远保护你到天涯海角！爱你到永远！
They could not have been more mistaken: As anybody who knew Albus would attest, he never revealed the remotest anti-Muggle tendency.
但是他们大错特错了——凡是认识阿不思的人都可以证明，他从未表露过丝毫反麻瓜倾向。
Her eyes vaguely rested upon the remotest trees in the lane while the kiss was given, as though she were nearly unconscious of what he did.
他吻她的时候，她的眼睛茫然地望着路上最远处的树木，仿佛不知道他吻了她。
It was also a sign that technology need not create a "digital divide" : it can work wonders in some of the world's remotest, most wretched places.
这也是技术并非必然造成“数字鸿沟(digital divide)”[1]的一个信号：它可以在世界的某些最偏远、最悲惨的地方创造奇迹。
But with about 100 stone shelters spread across the remotest parts of Scotland, Wales and the Borders, you'll be right where the wild things are.
但是，当来到苏格兰、威尔士及其接壤处的最偏远地区，这里散布着百十个石头庇护所，你就真的置身野外了。
"The pace of changes that we are observing here in the Antarctic, which is the remotest continent on this planet, is quite frightening," he said.
“我们观察到在地球最偏远的大洲——南极洲这儿的变化的步伐令人胆战心惊，”他说。
Your heart is all of my life, I can't go further. We live in the remotest corners of the globe, not walk half the earth, but human companionship.
你的心就是我的海角和天涯，我不能去得更远。我们此生共赴天涯海角，不是游走半个地球，而是人间相伴。
The huge mountains on both sides of Chuan Road shrouded my horizon and what I could catch was a layer of azure mist engulfing the remotest places.
川道两过的大山挡住了视线，更远的天边弥漫着一层淡蓝色的雾霭。
And Toad was a helpless prisoner in the remotest dungeon of the best-guarded keep of the stoutest castle in all the length and breadth of Merry England.
就这样，蟾蜍成了整个欢乐的英格兰国土上最坚固的城堡里最戒备森严、最隐密的地牢里一个可怜无助的囚犯。
ITU is committed to connecting the world and to ensuring that the benefits of ICTs reach the remotest corners as well as the most vulnerable communities.
国际电联致力于连通世界，致力于确保最边远地区和最弱势群体亦能受益于ICT。
Our players had all learned good basketball skills on their high school teams, but none of them had the remotest chance of becoming professional athletes.
我们的队员在高中校队里都学到了很不错的篮球技能，但没有一个人有望成为职业选手。
Our players had all learned good basketball skills on their high school teams, but none of them had the remotest chance of becoming professional athletes.
我们的队员在高中校队里都学到了很不错的篮球技能，但没有一个人有望成为职业选手。
应用推荐