If you want someone who will never touch the remote, doesn't care about football, and can sit next to you as you watch romantic movies - buy a dog.
如果你想找一个从不摸遥控器，不看足球还能坐在你身边陪你看浪漫电影的人，买条狗吧。
How do we put ourselves in touch with the text which may after all in a variety of ways be remote from us?
文本在各种方面距离我们如此遥远，如何与之发生联系？
For people who already own an iPod touch or iPhone, Remote is a good reason to buy an AirPort Express, and fill your home with music.
对于已经拥有iPodtouch或iPhone的人来说，Remote是购买AirPortExpress的一个很好的理由，它可以让音乐在整个家中奏响。
At the reception of Queen Elizabeth Hall, JACQUEZ receives a key, a strange looking glove, a small bag of meat and a touch screen remote control where he can control.
在伊丽莎白大堂的接待室，Jacquez拿到了一把钥匙，一副奇特的手套，一小包肉和一个触屏的遥控器。
Adopting the advanced touch screen automatic control system and infrared remote control technology, operation becomes convenient.
先进的触摸屏自动化控制系统及红外遥控技术，操作更方便。
A wireless remote control and a touch screen control are provided, improving functionality and information delivery.
提供了无线遥控器和触摸屏幕控件，改进了功能和信息提供。
Touching control pen is utilized to touch and control electronic equipment having a touching control faceplate and to point information in remote place.
一种触控笔，是用以触控具有触控面板的电子装置，并可指示出一远距的讯息。
I looked at the vast expanse of sky alone, that touch of meniscus is still hanging in the sky, like a childhood dream: remote and there are so clear.
我独自望着那辽阔的苍穹，那一抹弯月依旧挂在天空，似儿时的梦：遥远而有那么清晰。
The host computer of the system is controlled by touch screen, which has a good human-computer interaction to ensure the implementation of a good remote monitoring to the ventilator.
该系统中上位机采用触摸屏控制，具有很好的人机交互，可实现对通风机良好的远程监控。
The recorder can be controlled through a touch-sensitive front panel or via a mouse, remote control, or keyboard.
录像机可以通过触摸面板，鼠标，遥控器或键盘操控。
The recorder can be controlled through a touch-sensitive front panel or via a mouse, remote control, or keyboard.
录像机可以通过触摸面板，鼠标，遥控器或键盘操控。
应用推荐