Snow leopards are native to remote mountains in Asia.
雪豹原产于亚洲的深山里。
Several devout nuns live in the convent located in remote mountains.
这个建在深山里的尼姑庵，住着几个虔诚的尼姑。
Just such a tribe lives in the remote mountains of southwestern China.
这样的部落居住在中国西南的偏远山区中。
Yao nationality who live in remote mountains are enjoying the natural infinite views in the sunlight.
生活在深山箐林中的瑶族同胞在阳光下享受着大自然的无限风光；
In my early youth, I always overlooked the remote mountains on the other side of river, I yearned to go there.
少年时代，我常常眺望河流对面的远山，我渴望到那边去。
Poetry prophecy is an exotic flower in remote mountains which is in full bloom in our Chinese classics hundred-flower garden.
诗谶是盛开在中国古典文学百花园里的一株深山奇葩。
If trains had not been invented, if nobody had laid railway tracks into remote mountains, small villages like Terrace Gully would never have been found.
如果不是有人发明了火车，如果不是有人把铁轨铺进深山，你怎么也不会发现台儿沟这个小村。
Imaging, when you are driving along the national roads, the setting sun paints the trees, remote mountains with a golden glory, you could stop the car whenever you want and enjoy the scene.
想象一下，当你驾车正行驶在道路上，正在升起的太阳将远处的群山染成了金色，无论何时只要你想，你都可以停下车欣赏此刻的美景。
The world largest telescopes are found in such remote mountain locations as the Andes Mountains of Chile, the desert peaks of Arizona, and Mauna Kea in Hawaii, a dormant volcano.
世界上最大的望远镜是在一些偏远山区发现的，包括智利的安第斯山脉，亚利桑那州的沙漠山峰，以及夏威夷的莫纳基亚休眠火山。
A team led by scientists from the University of Arizona studied mountains in remote areas of Patagonia in South America.
来自亚利桑那大学的科学家团队，在南美的巴塔哥尼亚的偏远地区研究了山脉。
An authentic shepherd named Dan lives in Romania's Carpathian Mountains in the remote region of Bran.
丹是一位真正的牧羊人，他住在罗马尼亚喀尔巴阡山的一处偏僻地带。
Able to transcend geographical barriers such as mountains and lakes, cargo drones can access remote areas unreachable by road.
货载无人机可以跨越山脉和湖泊这类地理障碍，到达那些尚未通路的偏远地区。
Besides, I like Xinjiang and Qinghai very much, on account of their remote and beautiful mountains and deserts.
此外，我非常喜欢新疆和青海，喜欢那里遥远美丽的群山和沙漠。
On the remote western edge of Uganda the land suddenly drops down into the western arm of the Great Rift Valley to reveal the vast expanse of Lake Albert and the blue mountains of Congo beyond.
在乌干达遥远的西部边区，突然之间大地陷入了东非大裂谷（Great Rift）西翼的怀抱，绵延广阔的阿尔伯特湖（LakeAlbert）就藏在山谷之中，它的外面就是刚果的蓝山山脉。
Originally assigned to work in Xinyang City after discharge, an army veteran answered the Party's call by volunteering for rural work in a remote corner of the Dabie Mountains in South Henan.
有个退伍老兵本来被分配到信阳市，可他却响应党的号召，自愿到偏远的豫南大别山农村。
Shibaxian, which belongs to Fangshan, Zhenyuan County, Qingyang City, Gansu Province, is a remote village located among mountains in western China.
甘肃省庆阳市镇原县方山乡十八岘村地处西部大山深处，十分偏僻。
They are dropping food and medical supplies by helicopter to the most remote communities, but the steep mountains make even that a hazardous process.
他们使用直升飞机向最偏远的地区投递食品和医疗补给，但是陡峭的大山使得空投过程也非常有危险。
The idea is that the peaks of the mountains that surround this remote Swiss ski town can keep such noise out, allowing leaders to come and discuss long-term solutions to the world's problems.
世界经济论坛的初衷是在这个群山环绕、远离都市喧嚣的瑞士偏远滑雪小镇，使领导者们能够讨论一些世界问题的长期解决方案。
I was born in a small remote county town in the Changbai Mountains in the Northeast with a population of no more than 50,000.
我出生在东北一个偏僻的小县城——长白山余脉上的一个人口不超过五万的山区小镇。
Yunnan's mountains are remote, rugged and inaccessible.
云南的山不但遥远而且崎岖。
Perched on a cliff above the blue-green sea and surrounded by mountains, it looks and feels like a remote outpost.
由于坐落在蔚蓝碧海旁的峭壁上又被群山环抱，金瓜石在视觉与感觉上，都像一处偏远的前哨站。
Merchants sold salt mainly through the market, others often cross over mountains and go remote village to sell salt directly.
商人对食盐的销售主要是通过市场实现的，此外还常常翻山越岭，深入穷乡僻壤直接销售。
I dislike intensely the idea of fame and celebrity, which is why I lived for years on a remote ranch in the high-desert mountains of west Texas.
我强烈恶感所谓名誉、声望，这就是为什么我常年居住在得克萨斯西部高地沙漠上一处偏远的农场。
My hometown is a remote village. There are many kind people, green mountains, springs, beautiful flowers and farmland.
我的家乡是一个偏僻的小山村，那里有许多纯朴的人民、青山、绿水、野花、田野。
This is free and unrestrained and the acme among cold mountains whilst remote peaks, lonely boat, mist and drizzle and desolate temple are but admirable setoff.
这是自由狂放的，是寒山中的极致，远峰、孤舟、烟雨和萧寺，只是绝妙的陪衬。
This is free and unrestrained and the acme among cold mountains whilst remote peaks, lonely boat, mist and drizzle and desolate temple are but admirable setoff.
这是自由狂放的，是寒山中的极致，远峰、孤舟、烟雨和萧寺，只是绝妙的陪衬。
应用推荐