Remember that this same extension point must be defined for both the local and remote applications.
请记住，必须为本地和远程应用程序同时定义这一相同的扩展点。
The RRD extension reports any errors that occur on the remote server back to the originating server.
RRD扩展可以将远程服务器上发生的任何错误报告给发起服务器。
Both sections Extending a remote call with your own data and Integrating EMF with RRD contain information on the manner in which extension generators and handlers are created and used by RRD.
使用自已的数据扩展远程调用和emf与rrd的集成两部分都包含有关RRD创建和使用扩展生成器和处理程序的方式的信息。
This EMF object is included into the RRD request and will be made available to the matching extension handler on the remote system.
此EMF对象包含在RRD请求中，可用于远程系统上的匹配扩展处理程序。
One of them was Ange-ftp, an extension to emacs for editing remote files.
其中一个是 Ange-ftp， 它是用来编辑远程文件的emacs 的一个扩展。
The Aptana CLoud Connect plugin is an extension to the Aptana Studio product which allows remote instances to be managed, installed and statistics gathered.
AptanaCloudConnect插件是在AptanaStudio产品上进行扩展，可以管理、安装远程实例，并收集数据。
When the remote portion of an RRD-enabled application is initialized, each extension handler is initialized with a parsed ExtensionConfig object corresponding to the extension handler descriptor.
当初始化支持RRD的应用程序的远程部分时，会使用与扩展处理程序描述符对应的ExtensionConfig解析对象启动每个扩展处理程序。
The KGDB program is an extension of the kernel that allows you to connect to a machine running the kgdb-extended kernel when you are running GDB on a remote host machine.
kgdb程序是内核的扩展，它让您能够在远程主机上运行gd b时连接到运行用kgdb扩展的内核机器。
One of the most commonly raised issues with using the Unified ODBC extension to connect to Cloudscape and DB2 databases is the discovery that remote client-to-server performance is slow by default.
在使用统一odbc扩展连接Cloudscape和DB 2数据库时，最常提出的问题之一就是发现默认情况下，远程客户机到服务器的性能很差。
A future extension for an application of this kind would be to synchronize with a remote server when connectivity becomes available.
对于此类应用程序的未来扩展来说，当连接可用时，应用程序将与远程服务器同步。
The extension includes handwheel, non-rising stem, fittings and extensions to allow remote operation normally from above.
加长件包括手轮，暗杆，连接件和加长件，允许在上方进行远程操作。
Extend Addons API to support input devices extension point to the Addons API (for remote controls, etc.)
API来支持扩展插件输入设备扩展点到插件API(用于远程控制，等等。)
The paper advances a feasible estimation methodology of using remote sensing data to calculate sea ice resource which includes ice extension and inversion ice thickness distribution.
文中提出了一种简单易行的海冰资源量遥感估算方法，包括提取海冰的结冰范围和反演冰厚分布。
The paper advances a feasible estimation methodology of using remote sensing data to calculate sea ice resource which includes ice extension and inversion ice thickness distribution.
文中提出了一种简单易行的海冰资源量遥感估算方法，包括提取海冰的结冰范围和反演冰厚分布。
应用推荐