AMNER: Before coming to Canada I was living in a remote city in Pakistan.
阿姆那：在来加拿大之前，我住在巴基斯坦的一个偏远的小城里。
Named her "Kundalini", which means remote city, a place far away from Moscow and St. Petersburg.
给她起名“达里尼”，意为遥远的城市，一个远离莫斯科和圣彼得堡的地方。
It is these kinds of issues that enshroud Qiu Xiaofei, a young contemporary artist from a remote city in Northern China.
同样的问题也笼罩著仇晓飞，这个上个世纪出生在中国北方边远城市的艺术家。
Zheng, my first blogger friend who was a teacher in a remote city, now is working as chief operating officer of a social networking website.
比如Zheng，他原本只是一名普通的教师，现在已经是一个社交网站的运行主管了。
This paper analyses the humanity beauty of Remote City from the angles of family, friendliness and love, which can raise our awareness of humanity.
本文从亲情美、人情美、爱情美的角度综合分析《边城》的人性美，意在提高我们对人性的认识。
By dialing the right number, you may be able to select a play, golf lesson or lecture in physics, from a pretaped library in a remote city, for showing on your home screen.
只要拨对了号码，你就可以在家里电视机上选看到由远方城市的一座图书馆发出的预先录制的一出戏、一堂打高尔夫球的讲课，或者一次物理学演讲。
Tour highlights include the Roman city of Dougga, the underground Numidian capital at Bulla Regia, Roman Sbeitla and the remote areas around Tataouine and Matmata, uique for underground cities.
旅游亮点包括罗马的杜嘉城，位于布拉雷加的Numidian地下首都，RomanSbeitla，以及塔塔旺和Matmata周围的偏远地区，这些都是地下城市。
Worst hit were a string of towns and villages on the coast either side of Concepción, the country’s second city, as well as the remote Juan Fernández islands.
最严重的地震碰撞发生在康赛普西翁（智利第二大城市，还有遥远的胡安 费尔南德斯群岛）海岸两边的一系列小镇和村庄。
While the charms of a remote mountain town can be compelling, proximity to a small city can be important, especially for access to airports and medical care.
偏远的小山村是有吸引力的，靠近小城市也很重要，特别是机场和医疗中心。
While city hospitals were flooded with people suffering from food poisoning and heatstroke, most casualties were found in remote rural villages.
虽然市区医院里挤满了食物中毒与中暑的人群，但人员伤亡最为严重的是偏远的农村。
Sometimes that's been good, but many times it has turned a remote location that only ever saw cowboys into a small city, with concrete, powerlines and plumbing to serve the city-bred visitors.
但在大多数情况下，这会让一些只能看到牛仔的边远地区变成一座小城市，到处都是为城市游客提供服务的建筑物、电线和管道。
A week after an earthquake devastated the city of Padang and surrounding areas on the Indonesian island of Sumatra, some remote villages had still to receive help.
地震重创印度尼西亚苏门答腊岛上巴东市和附近地区后一个星期，一些遥远村庄仍在等待救援。
With its plunging sinkholes, layered city levels and sheer cliff-faces, the remote world of Utapau can be difficult and hazardous to navigate.
骤降的天坑、分层的城市和陡峭的悬崖使探索偏远的尤塔帕星球变得既危险又困难。
Shibaxian, which belongs to Fangshan, Zhenyuan County, Qingyang City, Gansu Province, is a remote village located among mountains in western China.
甘肃省庆阳市镇原县方山乡十八岘村地处西部大山深处，十分偏僻。
Originally assigned to work in Xinyang City after discharge, an army veteran answered the Party's call by volunteering for rural work in a remote corner of the Dabie Mountains in South Henan.
有个退伍老兵本来被分配到信阳市，可他却响应党的号召，自愿到偏远的豫南大别山农村。
Remote counting and security management system is the new generation of city automatic counting and general management system, based on computer net.
远传计量收费安全管理系统是以计算机网络为基础的新一代城市自动化计量收费综合管理系统。
Then one day a man from a remote village, who was visiting the city, passed by the elephant shed.
后来，有一天从偏僻的山村来了一个人，他是来参观这个城市的，路过了象棚。
This paper presents the design and implementation of remote management system for city energy resources based on wireless network.
提出并研究了一个基于现有无线通信网络的城市能源远程智能管理系统的设计和实现。
However, the problem is we work from different remote locations, me in one city and the other two colleagues in a different city.
然而，问题是我们从不同的偏远的地方工作，我在一个城市，和另外两个同事在一个不同的城市。
She's just a young girl who has come to the city from her remote hometown. She's never been in such a situation.
她只是一个年轻女孩，从她遥远的故乡来到这座城市，从未面对过这种情形。
First, the paper builds database of remote sensing images in the core city in Shanghai, organizes numerous images data for management and use.
首先对上海市中心城区遥感影像建库，把众多的遥感影像数据组织起来，以方便管理和使用。
This paper expatiates about concrete application of urban remote sensing in construction of digital city.
本文就城市遥感在数字城市建设中的具体应用进行了详细阐述。
Satellite remote sensing technique plays an important role during the early stage of city active fault exploration.
应用卫星遥感技术可以在城市活断层探测的初勘阶段发挥重要作用。
Wuxi digital remote seismic network is built according to "earthquake preparedness and disaster reduction for ten years in Wuxi city", which is working now.
无锡市数字遥测地震台网是按照无锡市防震减灾十年目标纲要建设的，目前已正式投入运行。
Urban remote sensing has strong superiority in mass data acquisition and processing, thus it becomes the core technology of the construction of digital city.
城市遥感在海量数据获取和处理方面具有强大优势，因而成为数字城市建设的核心技术之一。
The edge extraction of the remote sensing image of high resolution is the important research area of city remote sensing information extraction.
高分辨率遥感图像的边缘提取是当前城市遥感的重要研究领域。
The edge extraction of the remote sensing image of high resolution is the important research area of city remote sensing information extraction.
高分辨率遥感图像的边缘提取是当前城市遥感的重要研究领域。
应用推荐