The remote-control Gemini-Scout can navigate through about 45 centimeters of water.
“双子星探索者”具有远程遥控功能，并且能在水下45厘米的深度航行。
Skylifter has already built a miniature remote-control version of the disc, named Betty.
Skylifter已经制造了一个小型的遥控飞碟，并取名为贝蒂。
And they can print objects in multiple materials, such as a plastic remote-control unit with rubbery buttons.
他们还能制造多材料的物件，如有橡胶按钮的塑料遥控器。
No remote-control or DVR-programming features yet, and it will offer only about 36 channels in the first version.
没有遥控或录制功能，在最初版本里只提供36个频道的节目。
As it flits from room to room its video-camera "eye" transmits pictures to a screen on a remote-control unit strapped to the wrist of its clandestine operator.
当它从一个房间飞到另一个房间时，它的摄像头将图片传输到了它的秘密操纵者手腕上的一个遥控装置的屏幕上。
Viewers in the Google test, these people said, can search by typing queries, using a keyboard rather than a remote control.
知情人士说，参与测试的观众用一个键盘输入搜索条件，而不是用遥控器来实现。
What that means, she says, is that the interaction needs to take place using a conventional remote control - not a computer keyboard or on-screen web browser.
这就是说，她认为，这种交互只需要一个遥控器就可以，而不是一个键盘或者屏幕上的网页浏览器。
Building the application starts with defining some commands that the iPhone remote control will present for you to select.
在构建这个应用程序时，首先定义一些命令，这些是iPhone遥控器显示的选项。
Some applications include allowing the mobile phone to become a TV remote control or allowing a mobile phone to be used as a QWERTY keyboard input device.
而某些应用程序可用来将手机变成电视遥控器，或者把手机当作标准英文键盘的输入设备来使用。
“I might be the one with a remote control in my hand, but there are other people in the room, ” says Brian Lenz of BSkyB.
我可能是拿着遥控器的人，但是屋子里还有其他人。
Nearly a decade ago it was predicted that viewers of “Friends”, a popular sitcom, would soon be able to purchase a sweater like Jennifer Aniston’s with a few taps on their remote control.
早在近十年前就有人预料，热门剧集“老友记”的观众可很快通过遥控器上的几个预设按键，来购买与詹尼佛•安妮斯顿一样的羊毛衫。
Staff have a remote control and "can turn the music on if there's a situation developing and they need to disperse people", says Steve Broughton of Co-op.
员工手持遥控器，并且“可以在状况出现、需要疏散人群时打开音乐”，Co - op的SteveBroughton说。
An alternative registration method is to use the enhanced graphical interface of the DB2 Control Center to register remote objects.
另一种注册方法是使用增强的DB 2ControlCenter图形界面注册远程对象。
Remote Accelerator ACTS as a standard Team Foundation Server version control proxy.
远程加速器就像标准的TeamFoundationServer版本控制代理服务器一样。
The Control Center offers a remote object discovery feature, which enables automatic discovery of data sources and objects that can be included in the federation.
ControlCenter提供了远程对象发现功能，它能够自动发现可以被包括在联邦中的数据源和对象。
Download Apple's free Remote app and you will be able to control your music from anywhere in the house.
下载Apple的免费Remote应用，你便可在家里任何地方控制音乐了。
On the desktop side, that connection to the PC is limited to a single connection where you remote control the console.
在桌面系统中，只允许一条到PC的远程控制连接。
With remote installation control, you can run installations by directing a graphical Web browser or a secure shell (SSH) to the target machine.
利用远程安装控制，即可通过将图形化Web浏览器或安全shell (SSH)指向目标机器来运行安装。
Windows remote Desktop allows you to remotely control just about any Windows PC or Server.
Windows远程桌面允许你从远程控制任意的PC或是服务器。
Upon execution, netperf establishes a control connection (via TCP) to the remote system.
在执行时，netperf建立一个到远程系统的控制连接(通过TCP)。
Each control socket is removed when all connections to the remote host are severed.
当到远程主机的所有连接都被切断时，每个控制套接字都就会被移除。
They help to promote malaria control throughout this remote region, and have come to Diaba to hand out nets for families, in particular for use by pregnant women and young children.
他们帮助在整个这一偏远地区促进疟疾控制，并且到迪亚巴来向家庭分发蚊帐，特别供孕妇和幼儿使用。
The Extended MAPI service allows full control of the information on the remote server, and includes the ability to manipulate more complex information and structures.
Extended MAPI允许对远程服务器上的信息进行全面控制，其中包括操作更复杂信息和结构的能力。
It enables you to rectify the problem by providing you with secure access to and control of all servers, routers, switches, and power devices in your remote data centers.
它使您可以安全访问和控制远程数据中心的所有服务器、路由器、交换机和电源设备，让您能够纠正问题。
SIGAR, part of Hyperic HQ management platform, provides services like auto-inventory, monitoring, login tracking, control and remote diagnostics.
SIGAR是 Hyperic HQ管理平台的一部分，它提供了像自动化统计、检测、登录跟踪、控制及远程诊断这样的服务。
After you set the BMC address on a node, you have remote power control, which makes life easier when configuring the cluster.
在节点上设置了BMC地址之后，就可以进行远程电源控制，这样的话就可以更加轻松地配置集群了。
This approach allows administrators to keep control of where user root can SSH to, thus keeping control on root remote connections.
这种方式让管理员可以控制root用户能够从哪里通过SSH连接，由此控制远程root连接。
Most VCRs can be programmed using a remote control handset.
大多数录像机可用遥控器来设定程序。
The startup's product enables older adults who may not be comfortable with computers to access email, video chat and social media using just their televisions and a remote control.
这家初创公司的产品可以让可能不习惯使用电脑的老年人只用电视机和遥控器就能收发电子邮件、视频聊天和使用社交媒体。
The startup's product enables older adults who may not be comfortable with computers to access email, video chat and social media using just their televisions and a remote control.
这家初创公司的产品可以让可能不习惯使用电脑的老年人只用电视机和遥控器就能收发电子邮件、视频聊天和使用社交媒体。
应用推荐