To Microsoft's critics, the fates of Wunderlist and Sunrise are examples of a remorseless drive by Big Tech to chew up any innovative companies that lie in their path.
对微软的批评者来说,Wunderlist和Sunrise的命运是大型科技公司无情打击任何阻碍其发展道路上的创新公司的例子。
The computer is an invaluably remorseless master: harsh, sometimes to the point of causing you to tear your hair out, but never unfair.
计算机可以说是一位铁面无情的大师:严酷,有时甚至会让你抓狂,但绝对公平。
Unemployment continued its remorseless rise.
失业率持续上升。
Three times the grapes are subjected to this remorseless squeeze.
葡萄遭受这样无情的压榨,前后共需三次。
Much as people like the creatures, and devotedly as conservationists work, the park is not enough to stem their remorseless decline.
尽管人们非常喜爱它们,自然保护主义者的工作也做得一丝不苟,但是公园的承载力依然无法阻止它们数量上无情的下降。
The smartphone is typical of Amazon. There is the remorseless expansion: if you can deliver books and washing machines, why not a phone?
这款智能机很典型地反映了亚马逊的无限扩张:如果书籍和洗衣机可以运送,手机又为什么不可以呢?
The smartphone is typical of Amazon. There is the remorseless expansion: if you can deliver books and washing machines, why not a phone?
这款智能机很典型地反映了亚马逊的无限扩张:如果书籍和洗衣机可以运送,手机又为什么不可以呢?
应用推荐