Some of the same countries have launched a renewed push to get the ITU more involved when the treaty that defines its remit is up for renegotiation next year.
这其中的一些国家发动了复兴行动以在明年重新谈判定义其职权范围的条约时获得更多参与到互联网管理论坛的机会。
Three months no salary; which meant they had to live, pay their rent, school for their children, remit money back to rural areas - all that went.
三个月没有工资。但她们必须生活、必须支付房租，为孩子交学费，往农村的家里寄钱--等等。
Free images can also be old and if countries want a certain image it may well be outside the remit of free data access, so they have to pay for a satellite to take it.
免费的图像也可能是陈旧的，如果各国想要某些特定的图像，它很可能在免费数据获取的范围之外，因此它们不得不付费让卫星拍摄这样的图像。
The best reason for optimism for the panel is that its remit is rather modest: to bring the budget deficit to balance (excluding interest payments) by 2015.
对于委员会而言，能够保持乐观主义最好的原因莫过于赤字的影响范围并不大：在2015年将预算赤字拉回平衡。
This time he expands his remit to argue that it is not only possible to ascertain a fair value for stockmarkets but that central banks should try to do so and adjust their policies accordingly.
这一次他扩大了讨论范围，不仅确定股票市场的公允价值是可行的，而且央行应该尝试去确定，并相应调整其政策。
Lobby groups with a narrower remit-to protect animals or conserve architecture, for example-have raised of dollars in corporate sponsorship.
而就连职责范围较小的游说组织——致力于保护动物或建筑物的组织——都已经通过企业赞助募集了数亿美元。
Process finally died. Even if "the state" as a vocabulary, also has its proper service life, also can disappear and replaced for the new remit word.
过程终极与世长辞的。即便“国家”作为一个词汇，也有其应有的使用寿命，也会消掉而为新的汇词所庖代。
Sometimes the buyer deduct a commission for the agent and remit the net amount of purchase to the seller.
有时候买方将支付给代理人的佣金扣除，把购货的净金额汇寄给卖方。
Other areas of the business such as the new paid-for Tourist Board listings will also presumably come under Petersen's remit.
其它的企业服务，如最近上线的旅游目的地付费页面，可能也在Petersen的职责范围之内。
Fodder has charitable status and as part of its educational remit he is taking members of the public to see exactly what he is looking for.
Fodder有着慈善的地位和职权范围，作为其教育的一部分，他带市民来看他所期待的东西。
With regard to payment, our suggestion is that we will remit you the total amount at this price for the quantity actually sold.
关于货款，我们建议按照这个价格实际售出货物的总额汇寄你方。
International ship agency operators shall withhold and remit the taxes of the foreign international shipping operators for whom they act as an agent according to the relevant provisions of the State.
国际船舶代理经营者应当按照国家有关规定代扣代缴其所代理的外国国际船舶运输经营者的税款。
We will be patiently waiting for you to remit money to us, and hope it won't take a long time.
我们会耐心等待你汇钱给我们，希望这个过程不是很长。
The survey was prepared for the Economist's "World in 2005"publication, with the remit: "Where will be the best place to live in 2005?"
这份调查是为《经济学家》杂志的出版物《2005年的世界》精心策划的，选题是“2005年世界上最适合居住的地方是哪里?”
The new project remit covered the Upper Ground floor of the mews and the ground, first and second floors of the townhouse building (with the third storey retained for possible further expansion).
新的项目工作范围的马房巷，地面，建筑物的住宅楼一楼和二楼一楼（与第三层可能进一步扩大保留）。
Would it not be wiser, then, to remit this part of reading and to allow the critics, the gowned and furred authorities of the library, to decide the question of the book's absolute value for us?
那么，取消这一环节的阅读，让评论家们——图书馆里的长袍重裘的权威来为我们决定书籍的绝对价值，不是更明智吗？
Conclusion Preoperative endocrine therapy for breast cancer of elderly women could effectively delay or remit the advancement of the tumor.
结论术前新辅助内分泌治疗在高龄乳腺癌患者中能达到原发病灶和区域淋巴结降期的目的。
I will first remit the tuition for phase 1 to the bank account designated by the school.
我会先将第一期的学费汇入学校指定的银行帐户。
Kindly PLS remit the balance payment for the last transaction to our account asap.
请您尽快将我们上比交易的余款打到我司帐户。谢谢！
Should be used for well drilling sum finish well system, well drilling Sitong, Christmas tree, Oil pipe head sum administer remit.
应用于钻井和完井系统、钻井四通、采油树、油管头和管汇。
Should be used for well drilling sum finish well system, well drilling Sitong, Christmas tree, Oil pipe head sum administer remit.
应用于钻井和完井系统、钻井四通、采油树、油管头和管汇。
应用推荐