I don't like reminiscing because it makes me feel old.
我不喜欢回忆旧事，因为这让我觉得我老了。
爷爷喜欢怀旧。
Golden wedding anniversaries are always occasions for nostalgia and reminiscing.
金婚纪念总能勾起人们的怀旧和回忆。
We hadn't seen each other for ages and we chewed the fat all night, reminiscing about old times.
我们好久没见面了，结果我们畅谈了整整一个夜晚，追忆往事。
While we were on the bus to the airport, Chuck and I started reminiscing about his whole trip here.
查克和我在往机场的巴士上开始回想他在这里的旅程。
The next time you hear yourself reminiscing about how you "used to do something, " make a plan to do it.
下一次你再回忆起当年“做什么事”的时候，制定一个重新开始的计划吧。
When families and friends come together at Christmas, it's often a time for happy memories and reminiscing.
当家人和朋友在圣诞节欢聚一起，这往往是一个欢乐并会令人追忆的时光。
When families and friends come together at Christmas, it's often a time for happy memories and reminiscing.
家人和朋友在圣诞节时相聚，往往会带来快乐美好的回忆。
Reminiscing more joys and forget about the unhappiness, God is fair to all of us, so cherish your moment and live strong !
回想更多的快乐，忘记不悦。上帝是公平的，珍惜你的现在，让自己活的强大些！
It's about having your attention on now, instead of reminiscing about what's already gone, or worrying about what's yet to come.
把你的注意力放在现在，而不是追忆已成过去的往事，或是忧心还未到来的明天。
Reminiscing about, say, that romantic Paris honeymoon might land you thinking about the snotty bellhop at the overpriced hotel where you stayed.
追忆浪漫的巴黎蜜月或许会使你想到你呆过的索价过高的那个旅馆的自大的服务员。
Allen: It was the only scene in the movie where two gentlemen, after the shotgun goes down, are actually reminiscing and having a civil conversation.
艾伦：这是唯一的一场戏，两个男人放下武器，进行了反思和文明的交谈。
Reminiscing About OldTimes with Your Closest Friends – Pink Floyd once said “the memories of aman in his old age are the deeds of a man in his prime”.
与最亲密的朋友一起回忆往事——品克·弗洛伊德曾说过：“一个人老年时的记忆是在青春年华时所做的事。”
In his book What Happy People Know, psychologist Dan Baker, PhD, describes an elderly woman named Marlene reminiscing about her beloved late husband.
心理学家DanBaker博士在他的书《快乐的人都知道什么》中讲述了一个名字叫做Marlene的老太太回忆亲爱的先夫。
In a place like this encounter doomed love, eventually come to the library held a theme wedding, reminiscing classic romantic love stories in the library.
在这样的地方遇到命中注定的爱情，最终一起再图书馆举办一场主题婚礼，一起回忆图书馆中的经典浪漫爱情故事。
Catching up on all the gossip and reminiscing about fun times gone by will take your mind off your anxiety and will calm you down to approach tasks in a cool manner.
侃八卦，回忆过去的快乐时光都能让你的大脑摆脱焦虑，让你平静下来，心平气和地工作。
It was 25 years ago today that Voyager made the close pass, and scientists from JPL have been reminiscing about how they pored over the data being returned by the Grand-Touring Voyagers.
25年前的今天，旅行者创造了近距离通过，来自JPL的科学家一直回忆他们是如何认真研究了从进行“伟大旅行”的旅行者传回来的数据。
You have been reminiscing and longing for the "good old days" and regret the "disconnects' that have marred the past few years as you try to come to terms with unresolved family issues."
你一直追忆和渴望“以往美好时光”，后悔几年前为无法解决的家庭问题妥协的“别离”。
Saturday and Sunday rated predictably well but, perhaps surprisingly, Monday came out as the second happiest day of the week, partly because people were still reminiscing about the weekend.
不出所料，周六和周日得分很高；但可能让人意外的是，周一在一周的快乐排行榜中名列第二，这部分是因为人们还沉浸在周末的快乐之中。
Saturday and Sunday rated predictably well but, perhaps surprisingly, Monday came out as the second happiest day of the week, partly because people were still reminiscing about the weekend.
不出所料，周六和周日得分很高；但可能让人意外的是，周一在一周的快乐排行榜中名列第二，这部分是因为人们还沉浸在周末的快乐之中。然而到了周三，这种情绪已渐渐消退。
By the time the two former lovers are shyly reminiscing about Paris, sitting in a cafe and summoning the past as if it were a dream, you’re deep in it with them — and not yet at the 35-minute mark.
之后便是两人尴尬的在巴黎重逢，坐在一起喝咖啡然后追忆着往事如梦，你会随之深陷下去——而这还不到影片的第三十五分钟。
By the time the two former lovers are shyly reminiscing about Paris, sitting in a cafe and summoning the past as if it were a dream, you’re deep in it with them — and not yet at the 35-minute mark.
之后便是两人尴尬的在巴黎重逢，坐在一起喝咖啡然后追忆着往事如梦，你会随之深陷下去——而这还不到影片的第三十五分钟。
应用推荐