Michael reminds him that he believes in God and God will be his protector.
Michael提醒他，他是相信上帝的，上帝会守护着他的。
She reminds him that he did a lot of charity work and asks what could have happened to land him in Fox River.
她提到Michael以前曾经做了很多慈善工作，询问发生了什么事使得他来到监狱。
To that, the boss shows him a handful of red soil and reminds him that the soil represents his own identity as a son of Africa.
这时，上校拿起一把红土，然后提醒他，那土就是他作为非洲之子的象征。
The Empathy step keeps your child calm, gets his concern on the table, and reminds him that you're trying to do things differently.
共鸣步骤会让你的孩子保持冷静，引起他的重视，提醒他，你开始做一些不同的事。
When she passes by a programmer, she takes a look at the codes on the programmer's computer and kindly reminds him: "Beware, the stack is overfilled!"
很偶然地，当她经过一个程序员的身边，扫了一眼屏幕上的代码，善意地提醒他说：“小心，栈溢出了！”
The warden, not believing him, reminds him that it is illegal to fish without a license.
看守人不相信，再次提醒他说没有许可证垂钓是违法的。
He apologizes to his wife, and she isn't responding, or she reminds him that he broke her heart.
他向太太道歉，但她没有理会他，反而提醒他是怎样伤透了她的心。
One retiree told AARP that it reminds him of the U. S. in the 50s, with big plazas where people hang out.
一位退休人士告诉AARP（美国退休人士协会）这儿让他回想起了上世纪五十年代的美国，人们去大广场上聚集闲逛。
When she passes by a programmer, she takes a look at the codes on the programmer`s computer and kindly reminds him: "Beware, the stack is overfilled!"
很偶然地，当她经过一个程序员的身边，扫了一眼屏幕上的代码，善意地提醒他说：“小心，栈溢出了！”
Hyypia claims the 20-year-old Argentinian youth international reminds him of Jamie Carragher in the way he tackles and his strong positional sense.
海皮亚声称这位20岁的阿根廷青年队成员让他想起了卡拉格，同样的铲球方式和超强的位置感。
It isn't a terribly flattering picture but he likes it because it reminds him of a nice afternoon he had with a friend and this thought cheers him as he toils over his desk.
这张照片他拍得不是特别好看，但他很喜欢，因为这让他回想起与朋友共度的那个愉快下午。当他在办公桌前辛苦工作时，这种想法能让他情绪振作。
It isn't a terribly flattering picture but he likes it because it reminds him of a nice afternoon he had with a friend and this thought cheers him as he toils over his desk.
这张照片他拍得不是特别好看，但他很喜欢，因为这让他回想起与朋友共度的那个愉快下午。当他在办公桌前辛苦工作时，这种想法能让他情绪振作。
应用推荐