We are less likely to lie when we have moral reminders or when we think others are watching.
当有道德提醒我们或当感到有其他人在看我们时，我们就不太可能说谎。
They also provide children with reminders about the memory and relay the message that memories are valued as part of the cultural experience.
他们还唤醒了孩子们的记忆，并且向孩子们传达了记忆是文化体验宝贵的一部分的信息。
The strike has delayed the mailing of tax reminders.
罢工耽搁了催税单的投寄。
I use board pens to write reminders and I make sure I look at it every day.
我用白板笔写提醒，并确保我每天都看那块板子。
How do we handle regular reminders of household tasks?
我们如何处理家务事的常规提示？
Change: Enabled hourly chime and sound reminders in flip open mode.
变更：在开盖模式下亦可整点报时及声音提示。
Many creditors offer email reminders too, but don’t count on these!
很多债权人也会提供电邮备忘，但是不要指望这些！
The service includes deadlines management, email invitations and reminders.
该服务包括期限管理，邮件邀请和提醒。
Search calendar entries by type (for example, by appointments or by reminders).
按照类型(例如，按照约会或者按照提醒)搜索日历项。
It would be nice to be able to create simple event reminders from the command line.
能从命令行创建简单的事件提醒程序固然很好。
Holidays are a reaffirmation of our families, and reminders of their imperfections.
对于家庭来说，假日既是一种亲情的重新确认，同时也会提醒我们其中的瑕疵。
These rituals aren't the only time you should be mindful, but they're great reminders.
你并不仅仅只是在做这些仪式的时候才需要保持觉知，但是它们是对觉知很好的提醒。
Bill notifications, notes from friends, and even emails I send to myself as reminders.
账单通知、朋友的留言、甚至为了备忘给我自己发的邮件。
You don’t even need a to-do list, though it doesn’t hurt to write down reminders if you like.
你不再需要任务清单，当然，如果你喜欢写点提醒之类的也无伤大雅。
You don't even need a to-do list, though it doesn't hurt to write down reminders if you like.
你不再需要任务清单，当然，如果你喜欢写点提醒之类的也无伤大雅。
Every day, we see reminders of the limitations, and even the dangers, of good intentions.
每天都有一些事例让我们看到，善意有其局限甚至是危险。
Many users want to keep records for their appointments, anniversaries, reminders, or any events.
很多用户都希望能够为约会、周年纪念、提醒或其他的一些活动保留记录。
It's impossible to stroll through modern Rome and not bump into reminders of its ancient past.
即便徜徉在现代的罗马城里，你也无法不被它的历史遗迹所震撼。
Do you have any ideas for ways other companies could use the tips for location-based reminders?
你有没有什么点子让其他的公司利用基于位置的提示呢？
The user experience is clean and simple, and the reminders by email, phone or SMS work like a charm.
它提供的用户体验清新而简洁，它的邮件，电话和短信提醒功能十分奏效。
You may also want to use your calendar system (such as Outlook or Google calendar) to set reminders.
你也可以用你的日历(如outlook软件或google日历软件)来提醒你。
Trash night may be a little work for everybody, but all we need is some way to post public reminders.
处理垃圾可能对每个人来说都是琐碎的工作，但是我们所需要的只是张贴公开提示的某种方法。
This paper based kit has business card sized reminders that you can take with you in pocket or purse.
这个纸质的工具包有着商务卡片大小的尺寸，意味着你可以随身将它放在钱包或口袋里。
As mentioned earlier, you may need reminders in order to understand the configuration parameters better.
正如前面提到的，需要回顾一些概念才能更好地理解配置参数。
The texts weren't medicine reminders, they were just to let the patients know that someone was thinking about them.
这样的短信并不是提示该吃药了，仅仅是让病人知道还是有人在关心他们。
The texts weren't medicine reminders, they were just to let the patients know that someone was thinking about them.
这样的短信并不是提示该吃药了，仅仅是让病人知道还是有人在关心他们。
应用推荐