We are less likely to lie when we have moral reminders or when we think others are watching.
当有道德提醒我们或当感到有其他人在看我们时，我们就不太可能说谎。
The bulk of my own college books are still with me, rarely consulted but always there, reminders of moments, of stages, in a pilgrimage.
我自己的大部分大学书籍还在我身边，很少查阅，但总是在那里，提醒着我在一次朝圣中的时刻，阶段。
For them, the factory and industrialism were not agents of opportunity but reminders of their loss of independence and a measure of control over their lives.
对他们来说，工厂和工业主义并没有带来机会，只是提醒他们自己失去了独立性，此外还是掌控他们生活的手段。
The strike has delayed the mailing of tax reminders.
罢工耽搁了催税单的投寄。
I use board pens to write reminders and I make sure I look at it every day.
我用白板笔写提醒，并确保我每天都看那块板子。
They wind out being guilt-provoking reminders of the fact that we are over-committed and losing control of our priorities.
他们不再提起使人感到内疚的事实：我们言过其实承诺过度，又失去先机。
They also provide children with reminders about the memory and relay the message that memories are valued as part of the cultural experience.
他们还唤醒了孩子们的记忆，并且向孩子们传达了记忆是文化体验宝贵的一部分的信息。
How do we handle regular reminders of household tasks?
我们如何处理家务事的常规提示？
At the same time, I find myself constantly doing reminders.
可同时我发现自己总在提醒他们。
They learn by INSTRUCTION and SUGGESTIONS, and REMINDERS.
他们通过教导、建议和提示学习。
Have many tasks in front of you and use the pads as reminders.
面对许多任务时，将垫子作为提醒器来使用。
Change: Enabled hourly chime and sound reminders in flip open mode.
变更：在开盖模式下亦可整点报时及声音提示。
Many creditors offer email reminders too, but don’t count on these!
很多债权人也会提供电邮备忘，但是不要指望这些！
The service includes deadlines management, email invitations and reminders.
该服务包括期限管理，邮件邀请和提醒。
We use it to list important upcoming events and reminders to one another.
上面写着的即将发生的重要事件，和互相需要提醒的事情。
It would be nice to be able to create simple event reminders from the command line.
能从命令行创建简单的事件提醒程序固然很好。
Holidays are a reaffirmation of our families, and reminders of their imperfections.
对于家庭来说，假日既是一种亲情的重新确认，同时也会提醒我们其中的瑕疵。
I've found it helpful to have visual reminders to do something that's important to me.
使用视觉提醒。我已经发现在重要的事上这样是有用的。
These rituals aren't the only time you should be mindful, but they're great reminders.
你并不仅仅只是在做这些仪式的时候才需要保持觉知，但是它们是对觉知很好的提醒。
The widget lets people add and edit reminders, list items, and more from the desktop.
这个小程序可以让用户从桌面增加和编辑提示符、列表项。
Bill notifications, notes from friends, and even emails I send to myself as reminders.
账单通知、朋友的留言、甚至为了备忘给我自己发的邮件。
You don't even need a to-do list, though it doesn't hurt to write down reminders if you like.
你不再需要任务清单，当然，如果你喜欢写点提醒之类的也无伤大雅。
Every day, we see reminders of the limitations, and even the dangers, of good intentions.
每天都有一些事例让我们看到，善意有其局限甚至是危险。
Give yourself first-of-the-month reminders to canvas your closest coworkers for love referrals.
给自己第一天的提醒，就是求最亲近的同事给你作介绍。
Utilize modern technologies to automate bill payments, data backups, to-do list reminders, etc.
利用现代科技，可以定时还款、自动备份数据、定时提醒，诸如此类。
Many users want to keep records for their appointments, anniversaries, reminders, or any events.
很多用户都希望能够为约会、周年纪念、提醒或其他的一些活动保留记录。
Beyond the security gate was a plastic case that displayed safety reminders and shipyard news.
在安全门的另一边是一个塑料箱子显示着安全表示和船坞的新闻。
It's impossible to stroll through modern Rome and not bump into reminders of its ancient past.
即便徜徉在现代的罗马城里，你也无法不被它的历史遗迹所震撼。
It's impossible to stroll through modern Rome and not bump into reminders of its ancient past.
即便徜徉在现代的罗马城里，你也无法不被它的历史遗迹所震撼。
应用推荐