Busy parents may not remind them to go to bed at the proper time.
忙碌的父母可能不会提醒他们在适当的时间睡觉。
We often write short messages to family members, friends or classmates to remind them about something.
我们经常给家人、朋友或同学发短信提醒他们一些事情。
The jays will come and help you. But you may have to remind them with food.
这些乌鸦会去帮助你，但你得用食物让他们记住这件事。
Paul had to remind them that the ecclesia as a whole is the body of Christ.
保罗提醒他们教会作为一个整体是基督的身体，而基督则是教会的头。
They might need to go through the rules with you, you might need to remind them.
他们可能需要和你一起把这些规则过一遍，而你可能还需要帮他们回忆这些。
Perhaps warm colors remind people of warm days and the cool colors remind them of cool days.
也许暖色能使人们想起温暖的日子，而冷色使人想起冷的日子。
Blazer: Sounds like a plan, brother… Just make sure to remind them all how handsome I was.
布雷泽：听起来不错，兄弟。但一定要记得告诉他们我有多帅。
Maybe we need to remind them that they are peace loving people. And they would not hurt a fly.
也许我们需要提醒他们，他们是爱好和平的人。他们将不会伤害一只苍蝇。
Remind them that it is a multi-channel world, even if your nonprofit serves other parts of the sector.
提醒他们，这是个多通道的世界，即使你的非营利组织服务于这个行业的其它领域。
Also, according to the Glamour men, roses, lilacs, and lavender remind them of their grandmothers.
同样的，据《魅力》杂志调查，玫瑰、丁香和薰衣草会让男人想到自己的奶奶。
They avoid situations or feelings that remind them of the event, and they feel keyed up all the time.
他们逃避令人想起某个事件的场景或情感，他们总是感到激动。
After half an hour of this, consult your watch and remind them of something they're missing on television.
半个小时以后，就看看表，提醒一下他们错过了哪些爱看的电视节目。
Check in with your customers, remind them of upcoming promotions and sales on something that they may like.
联系您的客户，看他们是否知道他们可能感兴趣的新近推销和优惠活动。
We have to remind them it's active learning: You have to be there -- there's a lot of group-discussion work.'
我们必须提醒他们培训是个主动学习的过程。你必须亲自去上课，我们有大量的小组讨论。
So the best approach is just to encourage your subject to blink naturally and remind them occasionally during your shoot.
所以最好的解决办法是，鼓励你的模特目光自然，让她们偶尔睁大眼睛。
If they provide their information, send a quick, conversational email two days later to remind them about your conversation.
如果他们告诉了你自己的联系方式，那就在两天之后给他们发送一封简短的问候邮件，让他再次回忆起你们的谈话。
To offer healing to people is to open up their memory of Home, to remind them of their perfect beauty, strength and innocence.
向人们提供疗愈就是往打开他们对于家乡（Home）的记忆，让他们想起自己的完美，气力和纯真。
So now you can just tweet at your friends to remind them to pay you back AND you can settle your debts through Twitter as well.
所以现在你可以发消息给朋友，提醒他们还钱，你也可以通过Twittert处理你的债务。
It is usually because your changes and accomplishments remind them, on some levels, that they could be doing it, too...and they aren't!
通常是因为你的改变和成功在某种程度上提醒了他们，他们也能完成这些事，但他们没有！
"The jays will come and help you. But you may have to remind them with food." and she kissed Lizette again and sent her on her way.
“这些乌鸦会去帮助你，但你得用食物让他们记住这件事。”她吻了吻莉莎特，送她上了路。
Guests are normally given some time to visit shops where they often buy souvenirs to remind them of their holiday when they return home.
通常会为客人安排一些时间参观商场，客人们往往会买几样使他们回家后不忘此行的纪念品。
I, as a boss, actually had to remind them to maintain a work-life balance, to grow professionally in addition to finishing what I assigned them.
而身为老板的我不得不提醒他们注意工作与生活的平衡，在完成既定目标之外不忘增强自身专业度。
Benjamin: I know what you mean, but I'd better remind them again, and also remind them to repair the button in the elevator for the disabled people.
本杰明：我知道你的意思，但是我最好还是再去提醒他们一下，还得提醒他们去修一下电梯里残疾人用的按钮。
Provide supervisors and employees with instructions on what they should do in the event of an emergency. Remind them of it at least once a year.
为公司的领导和员工配发求生指南，指导他们在紧急情况下应如何应对。提醒他们至少一年温习一次。
At the retreats, executives give pep talks' to remind them their best years are still ahead, 'says Jun Nakamura, Sanyo's head of human resources.
在培训中，公司高管给员工做励志演讲，“提醒他们最好的时光还在将来，”三洋的人力资源负责人JunNakamura说。
In fact, prior to their boarding the bus and their getting off the bus, I will make an announcement to remind them that they should check their belongings.
实际上，在他们上车和下车之前，我都会提醒他们检查他们的物品。
In fact, prior to their boarding the bus and their getting off the bus, I will make an announcement to remind them that they should check their belongings.
实际上，在他们上车和下车之前，我都会提醒他们检查他们的物品。
应用推荐