Parents and teachers will tell you not to worry when applying for a place at university, but in the same breath will remind you that it is the most important decision of your life.
父母和老师会告诉你在申请大学时不要担忧，但他们同时也会提醒你这是你一生中最重要的决定。
For example, a particular musical theme associated with an individual character or situation may be repeated at various points in a film in order to remind the audience of salient motifs or ideas.
例如，一个与个人性格或情况挂钩的特定音乐主题，可能会在电影的几个转折点重复播放，以提醒观众电影所突出的主题或思想。
They will show these works of art to remind people not to leave rubbish when climbing the mountain.
他们将展示这些艺术作品，以提醒人们在登山时不要留下垃圾。
Experts remind people to be careful during the holiday of Qingming, known as Tomb Sweeping Day.
专家提醒人们在清明节期间要格外小心，众所周知，清明节是扫墓日。
Few of us wish to turn the clock back, but perhaps we need to remind ourselves how useful the right obstacles can be.
很少有人希望时光倒流，但或许我们需要提醒自己，适当的障碍是多么有用。
The United Nations set up the International Day of Happiness in 2012 to remind us that happiness is a basic human goal and right.
2012年，联合国设立了国际幸福日，以提醒我们幸福是人类的基本目标和权利。
Let me remind you that they're going to be grading many of your things.
我要提醒大家成绩评定的工作大多由他们完成。
Remind yourself at the time of how it makes you feel and what about it you want to treasure.
提醒自己它带给你的感受，以及你想要珍惜的东西。
They always have to remind their customers of the name and qualities of their products by advertising.
他们总是要通过广告来提醒顾客他们产品的名称和质量。
One of the most important things the program plans to do is to remind us of what we can do to protect ourselves.
该项目所计划做的最重要的事情之一，就是提醒我们可以通过做什么来保护自己。
Confucius believed that using chopsticks instead of knives would remind people to stay away from killing and violence at table.
孔子认为，用筷子代替刀能在餐桌上提醒人们远离杀戮和暴力。
Dear princess, I am here to remind you of the promise you made.
亲爱的公主，我是来提醒你你许下的承诺。
Try to remind them of any problem in their relationships with their parents because of these differences.
试着提醒他们，因为这些差异，与父母的关系才会出现问题。
The rolling sea of clouds you see once you are at the top will remind you how tiny we humans are.
当你登上山顶时，你看到的滚滚云海会提醒你，我们人类是多么渺小。
As you read your textbook and notes, use highlighters and sticky notes to remind yourself of which key information you need to remember.
当你阅读课本和笔记时，用荧光笔和便利贴提醒自己需要记住哪些关键信息。
You can ask one of your family members to watch you and remind you every time you check your phone.
你可以让你的一个家庭成员看着你，并在你每次查看手机时提醒你。
It also carries a loudspeaker to broadcast a pre-recorded message to remind visitors of the importance of social distancing.
它还带有一个扩音器，播放预先录制的信息，提醒游客保持社交距离的重要性。
It is your higher or true self, your divinity trying to remind you of who you are.
它是你的高我或真我，你的神圣本质尝试提醒你记起你的本来面目。
This is why it is important to constantly remind yourself of your goals, and why they are important to you.
这就是为什么始终提醒自己记住目标会那么重要，这也是他们对自己重要的原因所在。
After the birth of each, she remind me of the emergency fund she still held for me. I was touched.
在我的孩子出生之后，她提醒了我当年那笔应急资金她还为我保留着，我很感动。
It is included simply to remind you about the string handling support and some of the parsing rules.
这里给出这段代码，只是为了提醒您字符串处理支持和一些解析规则。
But I want to remind you that, owing to overdeveloping of natural resources, our earth is facing a disaster.
但我想提醒大家，由于自然资源的过度开发，我们的地球正面临一场灾难。
The aim is to remind you of these simple but important issues in dating and also improve or sharpen your dating skills.
旨在提醒你这些约会时简单但是重要的事，顺便能够提高你的约会的技巧。
Remind them that it is a multi-channel world, even if your nonprofit serves other parts of the sector.
提醒他们，这是个多通道的世界，即使你的非营利组织服务于这个行业的其它领域。
I think we all know this intellectually but it's something most of us have to remind ourselves daily.
我想我们都理智地知道,但我们大部分人常常都要提醒自己。
Maybe you already had those perfectly balanced days before and you just need to remind yourself of them.
也许你已经拥有了这些天之前和完美的平衡，你只需要提醒自己。
I think it ought to remind us of what's at stake when we invoke the notion of objectivity.
它应该提醒我们当，我们产生客观性这一概念时会出现什么风险。
After half an hour of this, consult your watch and remind them of something they're missing on television.
半个小时以后，就看看表，提醒一下他们错过了哪些爱看的电视节目。
Remind yourself of who you want to be and how you'd like to be treated if you were the difficult person.
提醒下自己，你想做什么样的人，你希望对方如何对待你。
Change can be difficult, though, and you may need to remind each other of your dreams and budget from time to time.
改变会很困难，但是你们可以时常彼此提醒你们的梦想和预算。
应用推荐