This garden will always remind me of my sister.
这个花园会让我永远想起我的姐姐。
You remind me of a sweet angel full of love.
你让我想起一位充满爱心的善良天使。
你的眼睛让我想到了星星。
Mr. Zhao's words remind me of 2 other ones
赵先生的话让我想起另外两句话
Ohhh…! You remind me of my kindergarten days.
噢！你这麽说让我想起我的幼稚园时候的事。
Iran's streets began to remind me of postwar Baghdad.
伊朗的街道让我想起了战后的巴格达。
The rolls remind me of the famous miniature boats enclosed in bottles.
这些卷筒让我想起了封闭于玻璃瓶中小有名气的微型船模。
You know, there are certain days that remind me of why I ran for this office.
你们知道吗，在一些特定的日子，总让我想起我为什么竞选这个职位。
I hate everyone you remind me of and I hate everyone that reminds me of you.
我讨厌每一个你让我想起的人和让我想起你的人。
For this, a glance through the DTD helped remind me of the relevant elements.
为此，浏览DTD帮助提醒我相关的元素。
"The last thing the boss wants to hear is' you remind me of my son, '" says Gravett.
格拉维特说：“老板最不想听到的一句话就是‘你让我想起了我的儿子。’”
Seller: Exactly right. Your suggestions remind me of the importance of packing.
说的一点没错。你的建议让我想起了包装的重要性。
The threat is there that I won't have anything to remind me of my college years.
而由此造成的危害是：我将没有能让自己记起大学岁月的物品。
Elizabeth: You will be kept alive to always remind me of how close I came to danger.
伊丽莎白：我将让你活下去，以时刻提醒我危险就在身边。
Elizabeth: You will be kept alive to always remind me of how close I came to danger.
伊丽莎白：我将让你活上来，以时辰提示我风险就在身边。
This ordinary object will always remind me of that special time I Shared with my brother.
这件普通的东西会永远提醒我：我和哥哥共度的特别时光。
The music at a marriage procession always remind me of the music of soldier march to battle.
结婚行列进行时的音乐，常使我想起兵士们向战场进军时的音乐。
After the birth of each, she remind me of the emergency fund she still held for me. I was touched.
在我的孩子出生之后，她提醒了我当年那笔应急资金她还为我保留着，我很感动。
They remind me of how much I love my best friend, Laura, and to always take good care of our friendship.
她们让我想起我与我的好友劳拉之间美好的友谊，并提醒我要好好珍惜我们的友情。
"You remind me of an old, old friend," he told her, as he wrote swiftly and carefully on the title page.
“你的名字让我想起一个老朋友。”他边小心翼翼在封面上迅速地签名，边对她说。
They also remind me of my beautiful work of art (pictured below) in creating a new custom theme for Gmail.
它们使我回忆起我的作品(照片在下面)自己创建的自定义gmail主题。
To get around this, I tell the people I'm working with that they are supposed to remind me of the KISS principle.
为了避开这一点，我告诉和我一起工作的人，他们应该提醒我KISS原则。
He warned that the moment when the towplane released us would remind me of going over the top of a roller coaster.
汤普森警告我说，当牵引机在空中将我们释放的时候，那感觉就像是坐过山车到了最高点。
She said to Elijah, 'What do you have against me, man of God? Did you come to remind me of my sin and kill my son?'
妇人对以利亚说，神人哪，我与你何干？你竟到我这里来，使神想念我的罪，以致我的儿子死呢？
Others are not as fortunate, and keeping them in mind as I go through my day helps to remind me of how lucky I truly am.
但是其他人就不那么幸运了，每一天我都把这些记在心中来提醒我自己是多么的幸运。
It resembles Ruth well enough to remind me of her, and interestingly, it can do that even if it's not a very good photograph.
它和露丝相似到，足以让我想起她，有趣的是，一张不是很好的照片也可以做到。
Doubtless some are, though this didn't remind me of my date, who that night wasn't doing so well with his PA or the barman.
毫无疑问，有些富豪是这样的，不过这点可不适用于我那个约会对象，那天晚上，他对自己的私人助理或酒吧招待都没有控制好情绪。
“CHAD and Steve remind me of Larry and Sergey,” said Eric Schmidt, father figure and chief executive of Google, on October 9th.
“查德和史蒂夫让我想起了拉里和塞吉”，Goolge公司的元老、CEO埃里克•施密特说。
They remind me of my freedom to pursue my hobbies during college years, which may be difficult to do after I enter the workplace.
它们让我想起自己能在大学里自由追求个人喜好，而一旦步入工作岗位后，这些恐怕就很难实现了。
They remind me of my freedom to pursue my hobbies during college years, which may be difficult to do after I enter the workplace.
它们让我想起自己能在大学里自由追求个人喜好，而一旦步入工作岗位后，这些恐怕就很难实现了。
应用推荐