Chvery gooddler: Eddie- do you remember yesterday?
你记得昨天发作的事吗？
We can turn an egg into an omelet, but not an omelet into an egg; we remember yesterday, but not tomorrow; we are born, grow older, and die, never the reverse.
我们记得昨天发生的，可不会记得明天能发生的。我们出生、成长、衰老然后死亡，这个顺序从来不会颠倒。
If this works, it won't matter if they can't remember what they ate yesterday.
如果这招管用，即使他们记不起昨天吃了什么也没关系。
You can say something like, "I remember you said something very interesting yesterday and wanted to talk about it some more, but I'm new here and don't remember your name yet. Would you mind telling me again?"
你可以这样说：“我记得你昨天说了一些有趣的事情，还想多谈谈，但我是新来的，还不记得你的名字。你介意再告诉我一遍吗？”
Do you remember how he said to me yesterday, when I spoke to him of Cosette, soon, soon?
我昨天和他谈到珂赛特时，他向我说：‘快来了，快来了。’您还记得他是怎样对我说的吗？
A good saying to remember is, "Yesterday is but a dream." Tomorrow a vision of hope.
请记住这样一句好的谚语，“昨日只是一场梦，明天只是希望的假象。”
So today is an extra-special opportunity for me to remember him – and yesterday I visited the grounds and gardens where his ashes were scattered.
因此，我在今天这个“多余”而“特殊”的日子里来写文章纪念他。
It was New Year's eve in 1941, but I still remember it like it was yesterday.
这位老先生说：那是1941年的新年除夕，但是在我记忆里就好像昨天发生的事一样。
"You remember, how we talked yesterday about the Lion King, the circle of life," Sarah says, placing a supportive hand on their son's shoulder.
“你记得的，我们昨天讲狮子王，说到轮回。”莎拉说着，把手按在他们儿子的肩上安慰他。
I can't find it anywhere in my hotel room, and I remember the last place I used it yesterday was in this department store.
我在饭店的房间里都找不到。我记得昨天最后用护照的地方是在这百货公司。
Technically speaking, 21 years have passed since the Lakers and Celtics last met in the Finals, but Magic and Bird remember their captivating matchups as if it were yesterday.
从技术角度讲，两队最后一次在总决赛碰面，还是21年以前的事情了，但是约翰逊和拉里·伯德都还记得那些令人称赞不已的比赛，仿佛那些事情就发生在昨天。
I needed my file and you were out of the office! Remember? I lent it to you yesterday.
我需要我的文件而你又不在办公室，记得吗？是我昨天借给你的。
Remember Ruan Meirong - the Vietnamese woman we introduced to you yesterday?
记得我们昨天为您介绍的越南藉的阮美绒吗？
I think so. I can't find it anywhere in my hotel room and I remember the last place I used it yesterday was in this department store.
我想是的，我在饭店的房里都找不到。我记得昨天最后使用护照是在这家百货公司。
Breaking news "I remember like it was yesterday, " Özyakup said. "It was a Friday in April and I was lying on my bed watching television.
大新闻“我记得清清楚楚，就好像那是昨天发生的一样，”奥扎卡普说，“那是四月份的一个周五，我躺在床上看电视。
I thanked all of them yesterday and it won't be hard to remember them - there weren't many who chose to help Juventus.
我昨天感谢了他们。记住这些与球队相濡以沫的名字并不难。因为选择帮助尤文的人是如此寥寥。
Don't you remember? We had planned to see a movie yesterday, but I completely forgot! ;
你不记得了吗？我们昨天计划去看电影，但我全忘了！
I can't remember anything, not what happened a year ago, or even what happened yesterday.
我记不起任何事情，一年前发生的事，或甚至昨天发生的事都记不起来。
I had one of those moments about three years ago, and I remember it as if it were yesterday.
三年前，我有过一次这样的时刻。它仿佛在昨日发生地一样。
"I remember it like it was yesterday," said Upper East side resident Ruth Bendik, 69, referring to Oct. 24, 1982, when her wallet was snatched as she watched the New York City Marathon.
“我记得很清楚，彷佛是昨天发生的事”，69岁的上东区居民露丝。班迪克指的是她在1982年10月24日，观看纽约市马拉松大赛时皮夹被人扒走的事。
I remember that night like it was yesterday, Hollywood came to Detroit, again, and we felt invincible.
那一晚就像发生在昨天，又一次从好莱坞到底特律，我们感觉真是所向披靡。
Thee child confessed, "I used to think that Mr. Smith was my father. But yesterday my mother told me that I am the son of another person, and I cannot remember his name! ""
那个小孩就说：鎐“我本来认为我爸爸是史密斯先生，不过昨天我妈妈又说我是另外一个人的儿子， 我一下子忘记他的名字了。”
The victim cannot remember something that happened yesterday, for example. Also, victims of the disease have increasing difficulty learning and storing new information.
比如患者不能想起昨天发生的事情，并且患者学习障碍和新知识储备障碍正在增加。
She can remember that day clearly, as if it was yesterday it was etched inside her mind like a tattoo.
她清楚的记得那天，就像发生在昨天。深深的刻在她的脑子里。
She can remember that day clearly, as if it was yesterday it was etched inside her mind like a tattoo.
她清楚的记得那天，就像发生在昨天。深深的刻在她的脑子里。
应用推荐