I can remember the precise moment when my daughter came to see me and her new baby brother in the hospital.
我还记得我女儿来医院看望我和她刚出生的弟弟的那确切的一刻。
Whenever I go to make a purchase, I see at least one of these images and it makes me remember that I have very powerful reasons not to spend.
无论何时我去买东西，我至少看看其中一张，这使我记住我有很强大的理由不去花钱。
I remember waking up once to see that I had mangled my desk lamp and I have no idea what it ever did to me.
我记得有次醒来发现我已经轧坏了台灯，但我却一点都不记得它之前对我做了什么。
Since he doesn’t usually see me dressed up, it stood out enough for him to remember.
因为他不常见我穿得很正式，这套行头就足以让他记住了。
I don't spend all of my time thinking what-ifs, but I do think about the fact that if I were to not see tomorrow, I have two young children who may not remember much of me.
我并不经常花费时间思索“如果”，然而我的确在思考如果明天我不在了，或许我的两个小孩会把我忘掉。
I remember, one time I was able to surprise the superstar Ants (he was much stronger than me at that time 6k vs 4k or something) with a sudden change in the "theory" as black, see below.
我记得，有一次，我执黑用了一个变化让超级明星安茨很吃惊(他那时比我强很多，或许是6级对4级)，见下图。
I remember once a time, my friend asked me to go to see the movie with her, I said yes without hesitation.
我记得有一次，我的朋友叫我去和她一起看电影，我毫不犹豫就答应了。
Since then, I've always tried to remember the courage of that butterfly whenever I see huge obstacles facing me.
从此以后，每当我看到面前有巨大的障碍时，我总是想起那只蝴蝶的勇气。
I remember that mother ever told me that her lifelong dream is to take a plane and see the sea.
我记得妈妈曾对我说，一辈子的梦想就是坐一次飞机，看一次大海。
And I remember going to the record studio and there was a park across the street and I'd see all the children playing and I would cry because it would make me sad that I would have to work instead.
我记得在我去录音室的路上的街对面有一个公园，我可以看到孩子们在那里玩耍，每当这时我都会难过得哭泣，因为我必须得工作。
And I remember going to the record studio and there was a park across the street and I'd see all the children playing and I would cry because it would make me sad that I would have to work instead.
我记得自己曾经在去录音室的路上，看到街的对面有一个公园。我可以看到孩子们在那里玩耍，这个景象让我难过得哭泣，因为我不得不去工作。
I remember going to see Gandhi (1982) with my mom, and my dad took me to see The Onion Field (1979).
我还记得我和妈妈去看过《甘地》(1982)，我的爸爸带我去看过《田园劫》(1979)。
Mrs. Ortega:Let me give you a kiss, my boy. Remember me to your mother and father. I hope to see them again. I'II miss you. Miguel.
奥尔特加太太：孩子，让我亲你一下。替我问候你的父母，我希望能再看到他们。米盖尔：我会想你的。
Even though I like to be lazy all day, when a friend needs my help you can count on me! See you soon and remember to bring my favorite bone cookies!
虽然我每天都懒洋洋的，可是如果遇到朋友有事情，我还是会去帮助他，记得带我最爱吃的骨头饼干来找我喔！
I remember once he even took me on the train to St. Louis to see the Cardinals, then our nearest major league baseball team.
记得有一次，他甚至带我坐火车到圣路易斯去看红雀队比赛，那是离我们最近的棒球大联盟队伍。
If you can see these words, I think you must remember me, a Chinese boy who loaned his legs to you as a bed.
你如果看到我的文字，一定会想起我的，那个把腿借给你当床的中国兄弟。
We meet when we are strangers but depart when we are familiar with each other I will never forget you and please remember me and come to see me occasionally. May you be happy and smooth in advance.
我们相逢在陌生时，分手在熟悉后，我永远不会摸去对你的记忆，请你也偶尔想想我，看看我，预祝万事如意，幸福快乐。
You walked, and stay my is endless to remember fondly. But, cannot even see you again, and have this genuine feeling the companion me too enough.
你走了，留给我的是无尽的思念。但，即使再不能见到你，有这份真情伴我也就够了。
I struggled to remember who the patient was, but looking back through my notes realised that she had come to see me for precisely three treatments many years ago, and then stopped coming.
我努力地试图回忆起那个病人是谁，却在翻阅了我的病历记录后才得知她多年前在我这里做过宝贵的三次治疗，之后便再未出现。
And I remember asking him to go to a 3D movie with me one time and he said, "I can't because you need two eyes to see 3D."
我记得有一次邀请他看3D电影，他说“我不行，因为需要用两只眼才能看3D电影。”
'Yes. That's where I came from in the first place. Remember not to waste me or pollute me. I'm precious, like liquid gold. See you.'
是的。我最初就是从那儿来的。记住不要浪费我或者污染我。我很珍贵的，就像液体黄金。再见啦。
Recalling the game, Wright-Phillips told the Sun: "Yeah, I can remember the first time my dad took me to Wembley to see him play for Crystal Palace against United in the 1990 FA Cup final."
回忆那场比赛，赖特·菲利普斯告诉《太阳报》：“是的，我能记得我父亲第一次带我到温布利，看他为水晶宫上阵面对曼联的1990足总杯决赛。”
I stared past him at the shallow moving water and tried to remember the night, but I could only see the moon in the water and remember his warmth around me.
我不再看他，目光怔怔地盯住脚下汩汩流淌的河水，试图想回忆起那个晚上的情景，但我却只能看到水里的月亮，记起他抱着我时的那种温情。
I remember thinking I had a special kind of vision that allowed me to see things that you couldn't see.
就像是一口温水，跟体温一样的那种。你知道他在那里，但是那只是你的一种感觉你甚至不确定它是否存在。
I remember thinking I had a special kind of vision that allowed me to see things that you couldn't see.
就像是一口温水，跟体温一样的那种。你知道他在那里，但是那只是你的一种感觉你甚至不确定它是否存在。
应用推荐