The descriptions were the same in each condition, but people could better remember these statements when given a social motivation.
每一种情况下的描述都是一样的,但当赋予社会动机时,人们能更好地记住这些表述。
Revise and remember these key words and phrases!
请复习并记住下面这些重要的单词和短语!
Using field, you don't have to remember these annotations.
使用field,您无需记住这些注释。
When it comes to etiquette, just remember these few things.
提到礼仪,只要记住几点。
In the face of our common dangers, in this winter of our hardship, let us remember these timeless words.
现在我们面临共同的危险,在这个艰苦卓绝的寒冬,让我们记起这些不朽的话语。
When it comes to etiquette, just remember these few things.
提到礼节,只要记取几点。
But after all, it isn't easy for you to remember these Tang poems so well.
不过呢,难得你把这些唐诗都记得那么熟。
Anyway we who are enjoying a good life should remember these people and try to help them.
无论如何,我们这些过着好日子的人应该记得那些人,并且尝试着帮助他们。
To help remember these phrases, try writing an introduction to a meeting using all of them.
为了帮助记忆这些词组,尝试用上这些词组,写一篇会议介绍。
Live life to the fullest, and remember these are the best years of our lives, so enjoy them!
充分地享受生活的乐趣,记得这是我们生活的最好的时光,享受其中的乐趣。
In the face of our common dangers, in this winter of our hardship, let us remember these timeless words.
在我们面临共同危难之际,在我们遇到艰难险阻的冬日,让我们牢记这些永恒的话语。
In the face of our common dangers, in this winter of our hardship, let us remember these timeless words.
面对这个共同的危机,在这个艰难的冬天,让我们记住这些不朽的话语。
Life must remember these two things: don't make decisions in angry, don't be happy when words carelessly.
生活中一定要记住这两件事:不要在生气时做决定,不要在高兴时轻许诺言。
Dear friends, remember these words — This door is closed for you, God will open another window instead of it!
亲爱的朋友,请记住这句话一扇门关上了上帝会为你打开另一扇窗。
But it's important to remember these neurochemicals are potent and addictive, and this can be dangerous stuff.
但务必要铭记,这些神经化学物质非常强大,很容易上瘾,也有可能成为危险的东西。
America, in the face of our common dangers, in this winter of our hardship, let us remember these timeless words.
今天的美国面对共同的挑战,面临严峻的寒冬,让我们记住这些不朽的箴言。
America. In the face of our common dangers, in this winter of our hardship, let us remember these timeless words.
今天的美国也在严峻的寒冬中面对共同的挑战,让我们记住国父们不朽的语言。
America, in the face of our common dangers, in this winter of our hardship, let us remember these timeless words.
今天的美国也在严峻的寒冬中面对共同的挑战,让我们记住国父们不朽的语言。
America.. In the face of our common dangers, in this winter of our hardship, let us remember these timeless words.
今天的美国也在严峻的寒冬中面对共同的挑战,让我们记住国父们不朽的语言。
When I came back home, I was tired but happy. I will remember these lovely animals. I am looking forward to seeing them again.
当我回到家的时候,我又累又开心。我会记住这些可爱的动物的。我期待着再次见到它们。
Norton and Ariely were astonished that 47 percent of respondents-remember these were all americans-chose the pie chart depicting Sweden.
Norton和Ariely惊讶地发现有47%的受调查者——要知道这些都是美国人——选择了代表瑞典的图。
If you ever feel in life that all doors are closed, remember these words; a closed door is not always locked, so give it a push at least.
如果你曾觉得生命里的每一扇门都关上了,那请记住这句话:关上的门不一定上锁,至少再过去推一推。
If you ever feel in life that all doors are closed, remember these words: a closed door is not always locked, so give it a push at least.
如果你觉得生命里的每扇门都关着,那请记住这句话:关上的门不一定上锁,至少再过去推一推。
Please remember these words, my dear friends. I eagerly hope you will make your way to success and enjoy your happy future. I'll trust you forever!
我亲爱的朋友,请记住这些话。我热切地希望你能成功,并享受幸福的未来。我会永远信任你!
All physical life functions in accordance with natural laws. Once you remember these laws, and apply them, you have mastered life at the physical level.
所有物质性的生命都按照自然律作用。一旦你记住这些法则,并且应用它们,你便可在物质层面主宰生命。
But, basically you don't really need to remember these formulas as long as you remember how to express r in terms of rho sine phi, and x equals r cos theta.
事实上你不用记住这些公式,只需要知道r=ρ*sinφ,而x=r*cosθ
Look what I got from the vending machine in the lobby a Charleston Chew. Remember these?
瞧瞧我从大厅的自动贩卖机买到了一条查尔斯顿咀嚼糖。还记得这个吗?
Remember these advantages when putting together your resume and preparing for interviews.
记着把这些优点写进简历,好好为面试做准备吧。
Remember these key steps for developing a portlet user interface to a human task in a remote business process.
请记住这些用于为远程业务流程中的人工任务开发Portlet用户界面的关键步骤。
Remember these key steps for developing a portlet user interface to a human task in a remote business process.
请记住这些用于为远程业务流程中的人工任务开发Portlet用户界面的关键步骤。
应用推荐