The descriptions were the same in each condition, but people could better remember these statements when given a social motivation.
每一种情况下的描述都是一样的，但当赋予社会动机时，人们能更好地记住这些表述。
If you want to take part in the contest, it is a good idea to remember these guidelines: first, make sure your stomach is nearly empty of food.
如果你想参加比赛，建议你记住这些指南：首先，确保你的胃里几乎没有食物。
Revise and remember these key words and phrases!
请复习并记住下面这些重要的单词和短语！
Using field, you don't have to remember these annotations.
使用field，您无需记住这些注释。
When it comes to etiquette, just remember these few things.
提到礼仪，只要记住几点。
As an island shopper, and before returning home, remember these things.
作为一个岛果购物，和回果之前，请记住这些东西。
And the third thing I want you to keep in is, remember these are orders of growth.
我想让大家记住的第三件事情就是，请记住这些是增长率。
Ordinarily the same mice would only be able to remember these objects for about an hour.
而原本同样一个老鼠记住所见过物体的时间只有约1小时。
Look what I got from the vending machine in the lobby a Charleston Chew. Remember these?
瞧瞧我从大厅的自动贩卖机买到了一条查尔斯顿咀嚼糖。还记得这个吗？
You think babies don't remember these things, but to this day that child scoffs at store-bought cake.
你以为小孩子不会记住这些事情，但直到今天小孩仍然嘲笑商店里购买的蛋糕。
In the face of our common dangers, in this winter of our hardship, let us remember these timeless words.
现在我们面临共同的危险，在这个艰苦卓绝的寒冬，让我们记起这些不朽的话语。
Remember these key steps for developing a portlet user interface to a human task in a remote business process.
请记住这些用于为远程业务流程中的人工任务开发Portlet用户界面的关键步骤。
Regardless of whether or not you use AsyncTask, always remember these two rules about the single thread model.
无论您是否使用asynctask，都要记住单线程模型的两个规则。
This is where you convince human resources they need you. Remember these three things when creating a cover letter
这就是你说服人力资源,他们需要你。
Norton and Ariely were astonished that 47 percent of respondents-remember these were all americans-chose the pie chart depicting Sweden.
Norton和Ariely惊讶地发现有47%的受调查者——要知道这些都是美国人——选择了代表瑞典的图。
If you remember these simple things, you will have a charming partner with whom you can have a stimulating conversation on almost any topic.
如果你记住了这些简单的事情，你的伴侣就会既有魅力又可以无话不谈。
If you remember these astronauts, when they took them out of the capsule they had to drag them out vertically because they would faint on standing.
如果你还记得这些宇航员，他们上任时的囊中，他们他们拖出来，因为他们会站在微弱的垂直。
All physical life functions in accordance with natural laws. Once you remember these laws, and apply them, you have mastered life at the physical level.
所有物质性的生命都按照自然律作用。一旦你记住这些法则，并且应用它们，你便可在物质层面主宰生命。
But, basically you don't really need to remember these formulas as long as you remember how to express r in terms of rho sine phi, and x equals r cos theta.
事实上你不用记住这些公式,只需要知道r=ρ*sinφ,而x=r*cosθ
Remember these times dear friends, the entire universe is following developments on your Mother Earth, and the entire universe is following your progress into the light.
亲爱的朋友，记住这个时刻，整个宇宙跟随你们地球母亲的成长，整个宇宙也跟随你们进入光的进展。
When I remember these things, I pour out my soul in me: for I had gone with the multitude, I went with them to the house of God, with the voice of joy and praise, with a multitude that kept holyday.
我从前与众人同往，用欢呼称赞的声音，领他们到神的殿里，大家守节。我追想这些事，我的心极其悲伤。
Remember that the ranges of many animal species were different back then, so all these animals actually lived in the region at that time.
记住，当时许多动物物种的活动范围是不同的，所以所有这些动物实际上都生活在那个地区。
He thought that one day his children would also walk in the same hallway and remember all the ancestors through these paintings.
他认为有一天他的孩子们也会走在同一条走廊上，通过这些画来记住所有的祖先。
The weather is usually warm and sunny during these months so remember to bring some sun protection, especially on hot days.
在这几个月里，天气通常是温暖和晴朗的，所以记得带一些防晒用品，尤其在炎热的日子里用。
Looking back now, nine years later, I can't remember exactly what it was about these universities that made them seem so much better.
九年过去了，现在回首过去，我已记不清到底是什么原因让这些大学显得如此美好。
The question is: without enough these viruses how can B cells remember them?
问题是：没有足够的病毒，B细胞如何记住它们？
The question is: without enough these viruses how can B cells remember them?
问题是：没有足够的病毒，B细胞如何记住它们？
应用推荐