You probably remember that human infants are less developed physically than other mammals of the same age.
你可能还记得，同龄人类婴儿的身体发育不如其他哺乳动物。
Always remember, human development begins first with the most basic and simple things, such as developing rice.
永远要记住，人类的发展首先要从最基本、最简单的事情开始，比如培育水稻。
Hoarfrost thinks we should remember ping-pong diplomacy in order to understand the importance of people-to-people exchanges in establishing human bonds between peoples.
霍尔弗罗斯特认为，我们应该记住乒乓外交，从而理解人文交流在建立人与人之间的纽带方面的重要性。
Recently, researchers found that crows have the ability to recognize individual human faces, allowing them to remember dangerous persons from past encounters.
最近，研究人员发现乌鸦有识别人脸的能力，它们可以记住那些对他们有威胁的人，以区分路过的陌生人。
Observing the Moon has been a part of human culture longer than any history can remember, and this great tradition continues this Saturday with International Observe the Moon Night.
看月亮早已成为人类文化一部分，比任何能够记起的历史都要长。这个伟大的传统在本周六将通过国际观月夜（InternationalObservetheMoonNight）得以延续。
So remember, next time you have the option to either stay home and close the blinds or to sit on the porch with another human being, choose people.
所以，记住哦，下次当你选择待在家，关上百叶窗，或与另一个人坐在阳台上，但要记得对人有所选择。
He begins the work, you remember, with an account of human nature, account of human psychology, as a product of sense and experience.
他的书开始于，关于人性的解释，关于人类心理的解释，作为理性和经验的产物。
Remember, experts are only human and have their own set of biases and prejudices just like the rest of us.
记住，专家们也是普通人，他们和我们常人一样，也有自己的偏见。
I remember feeling some shame and even anger at how we can tolerate our fellow human beings to be living in such sub-human conditions.I was also angry at the apparent indifference all around me.
我记得，我看到周围的人们居然如此冷漠，忍心让人类同胞们过着非人的生活，一股强烈的羞愧之情甚至愤慨之情涌上心头。
I remember feeling some shame and even anger at how we can tolerate our fellow human beings to be living in such sub-human conditions. I was also angry at the apparent indifference all around me.
我记得，我看到周围的人们居然如此冷漠，忍心让人类同胞们过着非人的生活，一股强烈的羞愧之情甚至愤慨之情涌上心头。
I remember feeling so exalted to hear Dr Kissinger say that within a decade, the human race will have eradicated starvation from the face of the planet.
我还记得当听到基辛格博士说宣告人类会在十年之内消除饥饿时，是多么的欣喜。
Remember Gorky once said that "the book is the ladder of human progress," really say too much right in!
记得高尔基曾经说过“书是人类进步的阶梯”，真是说的太对了！
I remember the very first day that I saw you, I could not believe I was looking at a human being.
我记得我看见你的第一天，我不能相信我看到的是一个人类。
The uniquely human mental process called worrying depends upon having a brain that can reason, remember, reflect, feel, and imagine.
这种称为忧虑的人类独有思维需要一个懂得推理、记忆、反思、感受和想像的脑袋。
I appeal, as a human being to human beings: remember your humanity, and forget the rest.
作为一个人，我向所有的人呼吁：记住你们的人性，忘掉其余的一切。
Remember that our human resources is our greatest asset and improving the value of our associates is a moral obligation and also material benefit to our organizations.
希望大家记住人力资源是酒店重要的财产。我们的道德责任之一是提高我们员工的自身价值，同时也要为我们工作的机构带来物质的利益。
Therefore, remember that the practices of hatha yoga. , asana and pranayama are ultimately intended for developing the quality of human consciousness, not just the mind or body.
因此，务虚牢记，修习哈他瑜伽、体式和调息的最终目的，不仅是拓展人类的思想或身体，而是开发人类意识的素质。
I remember a conversation with a CEO in the medical device industry about a management development program proposed by his head of human resources.
我记得与一位医疗器械行业的CEO就其人力资源主管提出的一项管理人才开发计划所进行的交谈。
Amidst all the shopping, wrapping, cooking, traveling, or whatever, just remember to treat your fellow human beings with kindness and compassion whenever you can.
在沉浸在各种购物，包礼物，做大餐，旅游或者其他的什么欢乐的同时，请记住尽你所能向人们施以温情和仁爱才是真正的圣诞精神。
First unless we remember how short our own lives are compared with the whole human history, we are likely to think our own interests are much more important than they really are.
第一，除非我们记得，短期我们自己的生命是与整个人类历史上，我们很可能会认为我们自己的利益更重要的是比它们的实际。
Yes, I remember Heinrich Heine once said: "in all creation, there is no more beautiful than the human mind and better things."
是的，记得海涅曾说过：“在一切创造中，没有比人的心灵更美，更好的东西了。”
Even the "dumbest" computer can do calculations faster and remember more details than a human can.
即使是最‘笨’的计算机也可以很快的做计算工作，并记忆比人更多的东西。
In preparing comments intended for the authors, remember that the authors are human beings.
大意是说，准备写评议时，请记住投稿的作者也是人。
People will forever remember his notoriety, he is the symbol of ugliest side in human nature.
他是人类中最丑陋的人性的代表。
People will forever remember his notoriety, he is the symbol of ugliest side in human nature.
他是人类中最丑陋的人性的代表。
应用推荐