"Whenever I got tired or discouraged, I would remember something my mother always told me," she said.
她说：“每当我感到疲倦或气馁时，我就会想起妈妈经常告诉我的一些事情。”
After a moment's hesitation he seemed to remember something and I got ready to write.
迟疑了几分钟之后，他似乎记起了什么，我也赶紧拿笔准备写。
It means to scratch your head in order to help you remember something you've forgotten.
这意味着你抓耳挠腮以使自己想起你遗忘的东西。
If you want someone to remember something, you must give thema chance to process that memory.
如果你想让某人记住某件事情，你必须给他们加工那些记忆的机会。
A new study claims the best way to remember something important is to remember it while you are asleep.
一项新的研究声称，记住一些重要事情的最好方法，是在睡觉的时候记住它。
Trying to remember something has been shown to have almost no effect on whether you do remember it.
尝试记忆一些内容已经被证实对于你是否真的记住几乎没有任何效果。
Well, let's start by — Plato starts by telling us, reminding us of what it is to remember something.
让我们从这里开始，柏拉图首先告诉我们，提醒我们什么是记起一件事情？
You can't learn something or remember something that's happening now if your mind is stuck in another time.
假如你的心灵一直沉浸在过去的某个时间里，你就不可能对发生在当下的事情有所了解。
I picked up an Emile Zola book and stood there holding it, waiting to remember something I had read long ago.
我挑了本左拉的书，我捧着书站在那里，试图回忆起很久以前读过的一段文字。
"If you are going to remember something like an appointment or a name, you have to acquire it first," says Green.
“如果你需要记住类似于约会或名字之类的信息，你需要先采集它。”Green说。
But I remember something like, like for candy, the whole little speaking part in the middle, actually I penned myself.
我记得有时候，像我在唱《糖果》这首歌时，中间那小段说话的部分我的表现就挺可圈可点。
"Off the top of my head" is a common phrase that means I am trying to remember something, and to give you a quick answer.
是一个很常见的短语，意思是我努力回忆某件事，未经深思熟虑很快给你答复。
But I remember something about the cold weather and shouter days compelling deciduous trees to begin their winter preparation.
但我记得寒冷的天气和变短的白昼会迫使落叶树开始准备过冬。
If you feel inspired or just want to make sure you will remember something you found out, please contribute to this wiki. Thank you.
所以，如果你感到自己受到启发了，或者你仅仅是，想让自己更深刻的记住你自己找到的东西，那么，请你为这个维基贡献你自己的一份力量，谢谢。
The trouble is not that. It is that he may suddenly remember something I promised him a couple of weeks ago, out of a clear blue sky.
麻烦不在这儿，而在于他突然出人意料地想起两三周前我对他的承诺。
Lingling: : Right! Their value isn't always important. People also collect things just to remember something important in their lives.
玲玲：是的！它们的价值并不总是重要的。人们也收集东西而仅仅为记住他们生命中某些重要的事情。
When you do something that brings you inner peace or can close your eyes and remember something you enjoy, you can return to happiness.
当你做些给内心带来平静的事情，或是闭着眼睛回想使你感到享受的事情，你就能回到幸福了。
We're not always trying to remember something we've already been exposed to, sometimes we're trying to remember to do something in the future.
我们在日常生活中不光去记住那些已经发生的事情，有的时候我们会尝试去记住在未来要去做的事。
Exams may be a not-so-bad solution to test the ability to remember something by rote or to answer questions quickly yet under great pressure.
要想考察一个人死记硬背的本事和在极大压力下快速答题的技巧，考试或许是个不错的办法。
When the brain is first asked to remember something, that memory is laid down in an "unstable" state, meaning that it is possible that it could be lost.
当大脑最初被要求记住一些东西时，那段记忆处于一种“不稳定的”状态，这意味着它很可能会丢失。
He stood in front of the car, waiting for them to push him in, his eyes wide with astonishment, his impulses deadlocked, trying to remember something.
他站在汽车前面，等着他们把他推进车去，他两眼因惊异而睁得很大，他内心的冲动处于僵持状态，想要记起什么。
When the brain is first asked to remember something, the memory is laid down in an "unstable" state, meaning that it is possible that it could be lost.
当大脑最初被要求记住一些东西时，那段记忆就被置于一种不稳定的状态，这意味着它很可能会丢失。
This is because of the role that stress plays – it is clearly important from a biological point of view to remember something that hurt or threatened us.
这是由压力所扮演的角色决定的—从生物学的角度来讲，记住那些带给我们伤害或者威胁的东西无疑是非常必要的。
When the brain is first asked to remember something, which memory is laid down in an "unstable" state, meaning that it is possible that it could be lost.
当大脑最初被要求记住一些东西时，那段记忆处于一种“不稳定的”状态，这意味着它很可能会丢失。
This is surely the easiest of all methods for improving memory: if you want to remember something in particular from a load of other things, just say it out loud.
这算是提高记忆力方法中最简单的一种：如果你想记住什么，那么大声念出来就好。
This is surely the easiest of all methods for improving memory: if you want to remember something in particular from a load of other things, just say it out loud.
那算是进步记忆力格式中最简朴的一种：假定您念记取甚么，那么除夜声念出去便好。
This works because when we remember something that happened to us, we're remembering not just the event itself, but also the way we felt as that event was taking place.
这种方法能够奏效，是因为我们记忆时不仅记住了事件本身，同时记住了事件发生时的感受。
This works because when we remember something that happened to us, we're remembering not just the event itself, but also the way we felt as that event was taking place.
这种方法能够奏效，是因为我们记忆时不仅记住了事件本身，同时记住了事件发生时的感受。
应用推荐