"Oh, I've heard it ever since I remember," he answered crossly.
“哦，从我记事起，我就听到这种说法。”他生气地回答。
Mom: Oh you know, that guy I worked with 50 years ago, and we just happened to keep in touch. You've met him, he saw your birthing, remember?
妈妈：哦，50年前和我一起工作过的那个家伙，我们只是碰巧保持着联络。你曾经见过他，在你出生的那天，记得么？
I remember it being declared. I was reading Black Beauty and I said, 'Oh, the poor horses' and my father said,' You stupid child ', with great contempt.
我记得宣布进入战时状态时，我正在读《黑美人》，我说‘可怜的马儿们’我父亲就说‘真是个傻丫头’然后很鄙夷地看着我。
"Oh, that's what I want to do," I remember thinking when I watched Spartacus for the first time.
“噢，那就是我想做的！”我仍记得自己第一次看《斯巴达克斯》时的想法。
Oh, I "remember" places I've been and things I've seen.
我“记得”我去过的所有地方，我看过的所有事物。
Oh, and remember that list I recommended that you both make at the beginning of this article?
而且，记得本文开头的时候我建议夫妻双方都做的一个列表吗？
At the end of the day I clearly remember thinking "Oh boy, I have some major work to do here!"
我清楚记得那天夜里，我是这么想的：“小伙子，我要在这里干大事了。”
Be polite and patient, and remember to ask about necessary qualifications. Oh, and wear comfy shoes.
准备好一张问题的清单，礼貌而耐心的应聘，记住询问必要的资格条件，哦，还有，穿走起路来比较轻松的鞋子。
once more: and oh, remember--time is flying, and only one of them is precious.
噢，记住时间飞逝，而其中只有一件是珍贵的。
The fairy appeared, and said: "Four of the gifts remain." choose once more: and oh, remember — time is flying, and only one of them is precious.
这时仙女又出现了，她说：“这里还有四份礼物。再选一次吧。噢，记住时间飞逝，而其中只有一件是珍贵的。”
Oh you, breathing life in all, origin of the gleaming sound, you shine in us and around us, even the darkness glows when we remember.
喔您，在全然中呼吸生命，声音闪现的起源，您在我们之中闪耀并且围绕我们，当我们记得时即使黑暗也发光。
Oh, that sounds good. But I remember you had told me that you go there because of music. How is it!
噢，听起来很不错！但我记得你曾经告诉我，你是为了音乐才去那儿的。怎么样？
No, that's ok. It's messy to drink tea over pictures. So what photo is that? Oh, yeah, I remember this.
没关系。看照片的时候喝茶非常容易弄得一团糟。那是哪张照片？哦，是的，我记得这张照片。
Oh, yes, I remember. We met at your parents' retirement party. It's so nice to see you at Christmas time.
噢，是的，我记得。我们在你父母的退休晚会上见过。很高兴在圣诞的时候见到你。
She put her head down on her arms. 'Oh, Father, do you remember your Little Missus?
她把头枕在胳膊上，“哦，爸爸，你还记得你的小米萨斯吗？”
Choose once more: and oh, remember — time is flying, and only one of them is precious.
再选一次吧。噢，记住时间飞逝，而其中只有一件是珍贵的。
Moms necklace, remember? I havent taken it off since the day you gave it to me…just before I left for San Francisco. Oh, Dad, Ive missed you.
妈妈的项链，记得吗？从你给我的那天，我就没拿下来过…就在我去旧金山前。噢，爸爸，我想你。
Moms necklace, remember? I havent taken it off since the day you gave it to me…just before I left for San Francisco. Oh, Dad, Ive missed you.
妈妈的项链，记得吗？从你给我的那天，我就没拿下来过…就在我去旧金山前。噢，爸爸，我想你。
应用推荐