The meaning of reunion will be last forever and people should remember it all the time.
团圆饭的意义将会一直延续下去，人们应该一直记着。
Thee meaning of reunion will be last forever and people should remember it all the time.
团圆饭的意义将会一直延续下去，人们应该一直记着。
Finally, it is most important to enjoy the volunteer experience and to remember that not all volunteer experiences are perfect.
最后，最重要的是享受志愿者的经历，并记住不是所有的志愿者经历都是完美的。
I remember when it was one of my brother's birthdays, we all put on our oldest clothes and went mud wrestling on a local hill.
我记得那时候是我一个兄弟的生日，我们都穿上最旧的衣服，在当地的小山上玩泥巴摔跤。
She was ever strict--I remember it well--a goodly wench and worthy all commendation.
她一向很守规矩——我记得很清楚——是个漂亮的姑娘，值得称赞。
It opens with the reminder: All grown-ups were once children but few of them remember it.
书的开头提醒道：所有的成年人都曾是孩子，但很少有人记得这件事。
All his human friends wanted to make it a day to remember.
他所有的人类朋友都想让它成为一个值得纪念的日子。
I remember reading a book somewhere - it said that almost all of us are waiting for something.
我记得在哪里读过一本书- - -书上说我们大部分人都一直在等待着什么。
All it needs to remember is one previous value, and all it returns is a single number (not a big list of them).
它只需要记住一个以前的值，返回一个单个数字(不是一个数字的大列表)。
We'll never remember all we should. We'll never get it all right. We'll all do some foolish things.
我们总是记不住我们该记住的东西，我们总是完成不好一切，我们总是会做一些蠢事。
I remember on one occasion, we were talking about building a persistent object store. It was all about object serialization and access mechanisms.
我记得有一次，我们在谈持久化对象存储的事情，说来说去都是对象的序列化和访问机制。
Despite the general negative findings, it is important to remember that all children who live through a divorce do not behave in the same way.
尽管父母离异对孩子有普遍的负面影响，但经历父母离异的孩子会有不同的行为反应，记住这一点很重要。
For all the justified anxiety about the Libyan conflict, it is important to remember the potential gains.
尽管对于利比亚冲突的各种焦虑都事出有因，但有必要记住潜在的好处。
Thus christened, my old identity began to fade, much as a baby will not remember all that happened before it is born.
就这样，我受了洗礼，以前的身份开始磨灭，所剩下的不会比一个婴儿所能记得的他出生前的事情更多。
It held literally all of his belongings after 22 years in confinement. All I remember from this suitcase today is the smell of the prison's humidity that his clothes exuded when I opened it.
22年的人身限制留下的所有财产，至今我对小提箱的记忆就是当我打开箱子时父亲衣物所散发出那种监狱潮湿的味道。
She dismisses this now as a moment of weakness – "if I said it at all. I probably did say it. I cannot remember.
如今，她对此否认，解释为那时是一时彷徨- “如果我确实说过，那有可能，我记不起了。”
In all your encounters with others, remember that it's not so much what you say but how you say it.
不论与何人邂逅，要记得重要的不是你说的什么，而是你如何去说。
You may not remember all the time you spent with it, teaching it to speak properly and showing it how to behave in mixed company.
你也许不会记得跟它一起度过的时光，教它怎样说话得体，怎样与人交往的。
Remember, it's just a puzzle.You picked it up and you do have all the necessary pieces to complete it.
记住，这是个拼图，你拿起了它，你拥有这块拼图的所有零片。
Remember, it's just a puzzle. You picked it up and you do have all the necessary pieces to complete it.
记住，这是个拼图，你拿起了它，你拥有这块拼图的所有零片。
You don't really need to remember all the details of how we got it, but please remember that formula.
不需要记住所有的细节，但是请记住这个公式。
We'll never remember all we should.We'll never get it all right.We'll all do some foolish things.
我们总是记不住我们该记住的东西，我们总是完成不好一切，我们总是会做一些蠢事。
But I can not remember it clearly. All I can remember is that love returns with another man bringing new hopes to me.
我所记得的是，爱是以另一个男人的形式，带着新的希望，新的梦想重回我心中。
After Selenium IDE is recording, it will remember all of the actions that you take in the browser. To log in to your sample application, perform the following steps.
Selenium开始录制后，它将记住您在浏览器中执行的所有动作。
Pixie will remember not only the todo list object, but also all the objects contained within it.
Pixie不仅会记住todo列表对象，还会记住其中包含的所有对象。
Most people will falsely remember that it was, especially if they had to memorize several similar lists all at once.
大多数人会错误的把Hike “记下”，尤其是当人们需要同时记忆几个相似列表时。
A: Look, all you do is repeat this word several times, then you'll remember it.
看，你要做的是把词多读几遍，然后就记住了。
It is important to remember to specify the calling convention for all exported functions.
对于所有的导出函数记住它们调用协定是重要的。
It is also important to remember that few people fit neatly into one category or another. We all tend to be on a continuum of perfectionism.
另外一点值得强调的是，很少有人能够完完全全适合某一种分类，我们每个人都或多或少有一点完美主义。
It is also important to remember that few people fit neatly into one category or another. We all tend to be on a continuum of perfectionism.
另外一点值得强调的是，很少有人能够完完全全适合某一种分类，我们每个人都或多或少有一点完美主义。
应用推荐