Do you not remember how she opened the door for you one night and gave you something to eat?
你不记得有一天晚上她是怎样为你开门,给你东西吃的吗?
On Mother's Day, I remember how bright my mother's eyes were and how elated she was at my gift.
在母亲节,我记得我的母亲的眼睛是多么明亮,她对我的礼物是多么高兴。
I still remember how she helped me with my English patiently.
我还记得她是如何耐心地帮助我学习英语的。
I can still remember how happy I was when we set off.
我仍然记得我们出发时我有多高兴。
I will always remember how my friends and teachers used to help me.
我将永远记得,朋友和老师曾经是如何帮助我的。
Years have passed, but I still remember how it felt to struggle so hard at learning another language.
很多年过去了,我却依然记得在学习一门外语时那种如此费力的感觉。
Remember how, in the wake of Hurricane Katrina in 2005, Al Gore claimed that we were in store for ever more destructive hurricanes?
还记得2005年卡特里娜飓风过后,阿尔·戈尔是如何宣称我们正准备迎接比以往更具破坏性的飓风的吗?
Remember how we picked the daffodils?
还记得我们怎样去摘黄水仙吗?
I remember how everyone lighted up when he entered".
我记得当他走进时每个人的眼神都为之而亮。
To understand this, remember how sunscreen is typically used.
要明白这一点,要记住我们通常是如何使用防晒霜的。
Anyone remember how to distinguish sentences from arguments?
谁还记得怎样区分句子和论点?
Now, remember how that first a in Ajax stands for asynchronous?
现在,您还记得Ajax的第一个a是代表异步(asynchronous)吗?
Anyone remember how the bondholders got crammed down in the GM bankruptcy?
有人还记得GM(通用汽车公司)破产案是如何鲸吞持券人的吗?
I don't remember how the fights started or why but I used to love them.
我不记得这些架是怎么打起来的了,也不知道为什么打,但我曾经热爱它们。
Rise up, O God, and defend your cause; remember how fools mock you all day long.
神阿,求你起来,为自己伸诉。要记念愚顽人怎样终日辱骂你。
I remember how mad he’d get if anyone called his blanket anything but his binkie.
我还记得小时候,如果别人不把他的毛巾被叫做“被被”,他会气成什么样。
You remember how I always loved geography as a child - all those rivers and peaks.
你们还记得我小时候多么热爱地理吗———所有的河流和山峰。
Remember how he was opposed to the Department of Homeland Security until he was for it?
记得当初他采纳国家安全部意见之前他是如何反对的吗?
I don't remember how much we collected on our visits, nor was the amount important.
我记不得这些零钱我们总共拿过多少,其实数目并不重要。
Do you remember how he said to me yesterday, when I spoke to him of Cosette, soon, soon?
我昨天和他谈到珂赛特时,他向我说:‘快来了,快来了。’您还记得他是怎样对我说的吗?
I can't remember how many times [they gave me shocks], but it must have been dozens.
我记不得他们给我多少次(电击),但一定有几十次。
Remember how the enemy has mocked you, o Lord, how foolish people have reviled your name.
耶和华阿,仇敌辱骂,愚顽民亵渎了你的名,求你记念这事。
You have to remember how good this Rockets team was. Or rather, how good they could have been.
你应该记得这支火箭队曾经多么出色,或者,曾经可以多么出色。
REMEMBER how this economic cycle was going to be different (ie, horrible) for advertising?
记住在这个经济周期中广告是如何显现出不同的。
"It was always a small issue," said Wang, 45. "I can't remember how many times he beat me."
45岁的王说,“总是为一些鸡毛蒜皮的小事,我不记得他打过我多少次了。”
I hated myself so much... but you were gone...... I can't remember how I got home that day.
我真的恨自己~但是,你已经走了~我都不记得那天是怎么回的家。
Remember how I am challenging you to be more intentional with your choices during these 31 days?
记住在这31天里,我是怎么挑战你,让你更留意自己的选择的?
Remember how I am challenging you to be more intentional with your choices during these 31 days?
记住在这31天里,我是怎么挑战你,让你更留意自己的选择的?
应用推荐