Remember when you called me Manuel?
还记得你叫过我曼纽尔吗？
During particularly torturous workouts, my martial arts instructor would say to us: "Remember, you're paying me for this, so you might as well enjoy it."
魔鬼般训练的间期，武术教练会告诉我们“记住，是你花钱请我来训练你的，所以你必须去享受这一过程。”那个时候，我们会一笑了之，但这确实也起了些作用。
There are probably people from my classes in high places now, and they won't remember me and I don't know what they do.
我的同学里现在应该有不少上流人士，但是他们不会记得我，我也不知道他们在做什么。
EXAMPLE: The old gentleman did not remember me at first, but I jogged his memory by mentioning that I had brought a rare and expensive gift to his birthday party last year.
这位老先生一开始不记得我，但我提到，去年曾带了一件珍贵礼物参加他的生日聚会，让他猛然想起了我。
You are right, little Cricket, you are more than right, and I shall remember the lesson you have taught me.
你说得对，小蟋蟀，你说得太对了，我要记住你给我的教训。
When I was three, I remember him taking me to visit a female friend from his office.
三岁那年，我记得他曾带着我去一位女同事家里。
I remember it took me a lot longer to scrub his floor than it did for him to do the tires.
我记得我擦洗地板的时间比他安轮胎的时间长得多。
Grandmother was moralizing as usual. On that day, like all other days, she was admonishing me to remember my place.
祖母那天依旧像往常那样训导我，告诫我记得作为女孩子该遵守的准则。
I remember my mother telling me never to color my hair because once you start, you won't stop.
我记得我妈妈跟我说不要染头发，因为一染就会上瘾了。
And I remember Warren told me that as things just seemed overwhelmingly complex. He said business is a lot simpler than most people make it look.
我记得Warren曾告诉我，事情常只是看上去很复杂，其实生意远比它看上去简单的多。
And when we first met, one of the things that I remember is that he took me out on a date.
在我们最初相识的时候我记得，他带我出去约会。
I remember a veteran trader once told me of the three scenarios under which one should sell stocks.
我记得一个交易老手曾告诉我有三种情况要卖出股票。
Ylaya: you must remember me Clanlord, I am your Keeper of the Law, named Ylaya.
伊拉娅：宗主，您应该记得我。我是影之法律的仲裁者，伊拉娅。
Can once again received your blessing happy, or an accident, Really thank you can remember me! May good luck always around you, every day good mood!
能又一次接到你的祝福好高兴，也好意外。真的谢谢你能记得我！愿好运常伴你身边，天天好心情！
No matter the ends of the earth, only wish you can remember me, let my thoughts have a port of arrival!
无论天涯海角，只愿你能记得我，让我的思念有个落脚的港湾！
Sara Deever: All we have is how you'll remember me and I need that memory to be strong and beautiful.
莎拉·迪福：我想要的就是你会记住我，而且我想要那份记忆坚不可摧、光采夺目。
I remember on that morning, he said to me on QQ, "Hi Xiaoqi, do you have ample money to study abroad?"
我记得那天早上，他突然在QQ上找我，对我说：“小琪，你在外面读书够不够钱啊？”
I nodded and said, "I remember." "You carried me in your arms."
我点点头说：“嗯，记得。”
Mr Lorry moved closer to the old man. 'Dr Manette, don't you remember me, Jarvis Lorry?' he asked gently.
劳里先生走近了老人。“马内特医生，您不记得我了吗，贾维斯·劳里？”他轻声地问道。
At summer camp, I don't remember anyone being unkind or unfriendly to me. No one bullied me there, ever.
在那个夏令营里，我不记得有任何人对我不和善不友好，更没谁欺负我。
I remember movies opening the world for me, showing me people and places and possibilities I would never have known.
我记得那些为我敞开世界的电影，让我看到了我原本绝不会了解的人、地方和一切可能。
I remember my mother's prayers and they have always followed me. They have clung to me all my life.
我记得母亲的那些祷告，它们一直伴随着我，而且已经陪伴了我一生。
I hope they remember me laughing with them, playing with them, teaching them how to paddle kayaks before they could say the word kayak properly.
我希望他们记得我和他们一起欢笑，和他们一起玩，记得在他们会正确地说独木舟这个单词之前教他们如何去划独木舟。
Dost thou remember me, Hester, as I was nine years agone?
你还记得我九年前的样子吗，海丝特？
Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered them to you.
我称赞你们，因你们凡事记念我，又坚守我所传给你们的。
And I will sow them among the people: and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and turn again.
我虽然(或作必)播散他们在列国中，他们必在远方记念我。他们与儿女都必存活，且得归回。
And I will sow them among the people: and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and turn again.
我虽然(或作必)播散他们在列国中，他们必在远方记念我。他们与儿女都必存活，且得归回。
应用推荐