We were divorced two years ago and she has since remarried.
我们两年前离了婚，之后她又再婚了。
Interestingly enough, a few weeks later, Benjamin remarried.
有趣的是，几周后本杰明再婚了。
She remarried against her relatives' wishes.
她的再婚违背了亲属们的愿望。
My father remarried and moved to a small suburb of Atlanta.
我父亲再婚后搬到了亚特兰大的一个小郊区。
我年长的那个儿子重婚了。
You certainly should not be divorced and remarried.
一定不能离婚再结婚。
He lived with his parents until eventually he remarried.
他和他的父母生活在一起直到后来再婚。
They divorced in 2006 and have both since remarried.
他们2006年便离婚了，之后各自重婚。
Lynn's husband, John France, does not deny that he has remarried.
琳恩的丈夫，约翰·弗朗斯并没有否认自己再次结婚的行为。
Laurie has since remarried, and the barn is now used for storage.
Laurie后来再婚了，现在这个谷仓用来存储东西。
After her father died of AIDS, her mother remarried, then moved away.
女孩的爸爸死于艾滋病后，母亲便改嫁了，后来就搬走了。
And she's remarried-her husband, Tom, formerly her CPA, is now her CFO.
而且她已经再婚——丈夫汤姆从前是她的会计师，现在成了财务总监。
Though Browning outlived his wife by twenty-eight years, he never remarried.
虽然勃朗宁比妻子多活了28年，但他没有再婚。
Today Laura Petherbridge is remarried and has two sons and three grandchildren.
今天，劳拉很幸福，再婚的她有两个儿子，三个孙子孙女。
I remarried, and my husband Tim and I have a loving family that includes four children.
我又结了婚。我和我丈夫蒂姆有个4个孩子的充满爱意的家庭。
Shortly after her father remarried, he went on a business trip and died in a carriage accident.
更糟的是婚后不久，父亲就在一次差旅途中遭遇交通意外。
But the reality is that dissolution rates are higher among cohabiting couples than remarried couples.
现实是同居配偶的解散率高于再婚配偶。
He remarried a Japanese lady who hardly spoke English a month after the divorce with my mom was final.
在和我妈妈办完离婚手续之后的一个月，他娶了一个不怎么会说英语的日本女人。
She recently remarried and moved with her new husband and family into a big, old, crooked house in Seattle.
最近，她再婚了，和新丈夫及全家搬到西雅图，现住在一个大的、古老的、有点破旧的房子里。
But men who got and stayed divorced or who remarried and divorced again, saw their risk of dying skyrocket.
但是离过婚的和保持离婚状态或者再婚又离婚的的男人死亡的风险会迅速上升。
Tran came to the United States in 1990 after his mother remarried and his stepfather threw him out of the house.
陈的母亲再婚，继父将他赶出门后，他于1990年来到美国。
Joseph drummed his hands on his knees for a minute, then took a deep breath and said, “So you got remarried?”
约瑟夫的双手在膝盖上敲鼓般拍打了一阵，然后深吸一口气说：“看来你结婚了？”
Siyu's father, after supporting her through college, had remarried, choosing a woman thirty years his junior.
思玉的父亲把思玉抚养到大学毕业，然后与一个小他30岁的女人结了婚。
Neither parent remarried but the two families never spoke again and the two young children lost touch with each other.
他们的父母都没有再婚，但是这两个家庭也再没有联系，两个孩子失去了彼此的音信。
Three months after her dad remarried, Shelly was beginning to enjoy the time she spent with her father and stepmother.
父亲再婚三个月后，Shelly开始享受与父亲和继母在一起的时光。
In the early days, Mr. Gates Sr., who soon remarried, would scribble a few notes on the most-promising requests for donations.
开始时，盖茨的父亲(他很快又再婚了)会在最有希望获得捐款的请求上草草地做点注释。
In the early days, Mr. Gates Sr., who soon remarried, would scribble a few notes on the most-promising requests for donations.
开始时，盖茨的父亲(他很快又再婚了)会在最有希望获得捐款的请求上草草地做点注释。
应用推荐