The man reading the Times at the bus stop remarks on a story that begins with the words "Once upon a time", the classic opening for fairy tales in English.
在汽车站旁读《泰晤士报》的一位男士正评论一条新闻，该新闻以“从前啊”几个字开头，这是英语童话故事的典型开头。
First, a few remarks on the terms used in BOINC.
首先，BOINC中很少有关于术语的意见。
I fully assent to your critical remarks on my article.
我完全同意你对我的文章的批评。
Remarks on the Assassination of Martin Luther King, Jr.
就马丁?路德?金遇刺事件评论。
It's impolite to make remarks on others' personal affairs.
对别人的私事说三道四是不礼貌的。
I'd like to make some special remarks on our tour programs.
我想把我们旅游的一些特别注意事项向各位游客通告一下。
For the more salient remarks on the matter, cf. Isis Unveiled, Vol. I.
关于这个问题的更重要的评论，参看《揭开面纱的伊希斯》第一卷。
His remarks on poetry untranslatability caused heated discussion about this question.
他的这种诗歌不可译的评论引发了对这一问题的激烈的讨论。
Brief remarks on the evaluation of the thermal life test of Si-XLPE and its conclusions are made.
此外对硅烷交联聚乙烯的热寿命评定试验及其结论作了简要说明。
Finally, we make some remarks on the research and discuss its applicability in China in the future.
文章最后进行了简单评论，并讨论了存款保险定价理论在我国的应用前景。
Al-Khorafi made positive remarks on China's position and role in the international and regional affairs.
哈拉菲积极评价中国在国际和地区事务中的立场和作用。
After some introductory remarks on this general theme, I will proceed to list ten such conservative principles.
在对这个主题进行介绍性的概论后，我将列出十个这样的保守主义原则。
Here I can only offer some general remarks on the discussion of the reasonableness of belief in God as I see it.
在这里，我只能就我认为相信上帝合乎道理的讨论，提出若干一般的说明。
Republicans appearing on the Sunday shows did not back away from Boehner's combative remarks on the debt ceiling.
共和党在周日的节目中出现并没有因为博纳关于债务上限的好战言论而让步。
A: I think you may have noted that the authorities of the Old Summer Palace have made remarks on the issue you mentioned.
答：我想你已经注意到，圆明园有关方面已经就你提到的问题发表了谈话。
Lady Catherine continued her remarks on Elizabeth's performance, mixing with them many instructions on execution and taste.
咖苔琳夫人继续对伊丽莎白的演奏发表意见，还给了她许多关于演奏和鉴赏方面的指示。
If you want to put any remarks on the Mate's Receipt, please let me know first so that I can inform the consignee in time.
如果你想在大副收据上放批注，请先让我知道，以便我即时通知发货人。
And then he will write some remarks on us performance in the school and the thing he thinks highly of and the thing I need to correct.
然后他会写一些关于我们在学校的表现，以及他觉得我值得表扬的事情以及我需要改正的地方。
And here comes the trouble: some people may leave the malicious remarks on others personal page on purpose and cause cyber-quarreling.
麻烦接踵而来：有些人故意在他人主页恶意留言，从而引起网络骂战；
Friends, whose remarks on the question, each sentence concerned, or to please the question, but any person in the workplace in the gullible.
对朋友所说的每句话质疑，每句关心或者讨好质疑，却在职场中轻信任何人。
Although he admits that accepting the money was "a big mistake", he denies any link between the donations and his remarks on the South China Sea.
他虽然承认接受捐款是“一个大错”，但是否认了就捐款和他关于中国南海问题的看法有关。
On Monday, Obama worked out in the morning and played tennis before making his first public remarks on airline security, then hit the golf course.
周一，奥巴马一直工作到第二天早上，在发表他第一次公众航空安全演说前去打了场网球，随后参加了高尔夫球课程。
On Monday, Obama worked out in the morning and played tennis before making his first public remarks on airline security, then hit the golf course.
周一，奥巴马一直工作到第二天早上，在发表他第一次公众航空安全演说前去打了场网球，随后参加了高尔夫球课程。
应用推荐