Cellular function requires the spatial and temporal coordination of complex processes over a remarkable range of length and time scales.
细胞功能需要空间和时间的复杂过程协调一个非凡的长度和时间尺度。
It's fairly large, very close in appearance to the real WALL-E, and has remarkable range of motion (though everything stays in place when you're not touching it).
它很大，很接近电影里真实的瓦力，而且有一个显著的运动范围-尽管所有的都在原来的地方，当你不碰它的时候。
In addition to their remarkable scope and range, these collections contain a striking visual record of exploration: the impulse to collect the world is reflected in a large and diverse image archive.
除了范围极其广泛之外，这些收藏还包含了惊人的探索视觉记录：这个庞大多样的图像档案反映了要把世界收藏起来的冲动。
This experiment suggested that at about 4 to 6-years old a range of remarkable skills start to emerge in young children that are vital for their successful functioning in society.
这个实验指出，在4到6岁的时候，孩子们开始具备一系列重要的社会技能，这对他们日后能否在社会中应对自如至关重要。
"That's a very remarkable result, that all those data sets agree," he added. "It's the clearest evidence in one place from a range of different indices."
“这是一个十分引人关注的结果，所有数据集都一致支持。”他补充道，“该证据把一系列不同指标汇集到一起，因而它是最清晰的。”
Mr Jobs’s remarkable second act began in 1996 when Apple, having lost its way, acquired NeXT, and Mr Jobs returned to put its software at the heart of anew range of Apple products.
乔布斯出类拔萃的第二乐章开始于1996年。 那一年，迷失了前行方向的苹果公司收购了NeXT。
In a large flow range, the inlet flow has no remarkable influence on the separation effect.
而在较大的流量范围内，进口流量对旋流器分离效果没有显著的影响。
With the introduction and perfecting constantly of LED character display in recent years, its range of application is being expanded, use the result to be very remarkable.
随着近几年来LED字符显示器的推出和不断完善，它的应用范围正在扩大，应用效果十分显著。
Allow rapid acquisition of high resolution spectra with remarkable dynamic range.
可快速收集高分辨率光谱而具有很好之动态范围。
Conclusion: If the local microcirculatory disorders in the cochlea basal turn near termination take place, the hearing losses are more remarkable in the high range frequencies.
结论：耳蜗底回接近末端局部微循环障碍可以导致高频范围为主的听力损伤。
The aeolian soil is broad in our country distribution range which has the remarkable structural characteristic.
风积土在我国分布范围较广，具有显著的结构性。
The uncertainty of estimated dose by dose-effect curve is depending on the dose rate, especially, in the low dose range the influence is remarkable.
由于剂量率的影响，利用微核剂量效应曲线估算得到的剂量值，存在较大的不确定度，尤其进行低剂量估算时更明显；
Experts said that this emerging display medium features high illumination, remarkable dynamic video effects, good reliability, greater coverage of content, a rich range of display options and so on.
专家说，这种新兴的显示媒体具有亮度高、动态影像显示效果好、故障低、显示内容多、显示方式丰富等特点。
Whatever the truth, the range is remarkable and makes Iapetus look like a walnut in space.
不管事实到底如何，这些山脉确实非常壮观，而且使得土卫八看起来像太空中的一个核桃。
The remarkable factors of this liquid distributor were found out after the analysis of the simulated experimental result and the optimum flow-range was also presented under …
通过分析实验结果，找出了影响液体分布的因素并分析了其影响，给出了在一定操作条件下适合于该分布器的流量范围。
It has many remarkable advantages such as simple auxiliary circuit, realizing ZVS in the wide load range, no voltage spike and surge of the transformer secondary side and easy to be controlled.
与基本ZVS三电平变换器相比，该变换器具有辅助网络简单、实现零电压范围宽、副边无电压过冲和占空比丢失以及控制方式灵活等优点。
It has many remarkable advantages such as simple auxiliary circuit, realizing ZVS in the wide load range, no voltage spike and surge of the transformer secondary side and easy to be controlled.
与基本ZVS三电平变换器相比，该变换器具有辅助网络简单、实现零电压范围宽、副边无电压过冲和占空比丢失以及控制方式灵活等优点。
应用推荐