The report commended Beijing for "remarkable efforts" in improving the transparency of its legal and regulatory system.
欧盟商会年度报告赞扬了北京在提高法制和监管透明度方面所做的“非凡的努力”。
Through these remarkable efforts by volunteers in China, the potential and importance of volunteerism will be seen and recognized around the world.
正是中国志愿者们出色的工作，体现了志愿者精神的重要，也得到了全世界的认可。
Ultimately, an unclutterer has more time and energy to pursue his interests and passions and live the remarkable life he desires because of his organizing efforts.
最后，一名组建者有更多的时间和精力去继续他的追求和兴趣，和拥有他渴望的优质生活，全因他的组建成效。
Some of the world's most critical conservation problems, and valuable solutions, go unnoticed. I want to shine a light on people whose efforts make a truly remarkable difference.
人们忽视了世界上最严峻的一些环保问题以及有价值的解决方案。我只是想让大家知道那些会给世界带来巨大变革的人。
No matter how intelligent a person is, he is unlikely to achieve remarkable success without persistent efforts.
无论一个人多么聪明，如果没有不懈的努力，他依然无法取得很大的成就。
We are glad to see that, with the joint efforts of the Secretariat and all member states, the Agency has carried out plenty of work through last year and scored remarkable achievements.
我们注意到，在机构秘书处及广大成员国的共同努力下，机构在过去一年中开展了大量工作，成效显著。
Through unremitting efforts of all staff, the company in many fields has made remarkable achievements, with a unique business management style and a lot of good employees.
经过全体员工坚持不懈的努力，公司在许多领域都取得了卓越的成就，拥有独特的经营管理方式和许多优秀的员工。
BRG team makes great efforts to work with clients to create some remarkable projects which can also solve practical problems.
BRG团队努力与客户合作，创造出令人侧目与解决实际问题的项目。
Rely on the unremitting efforts of all customers and staff, our company has achieved Remarkable achievements in various fields.
凭借着一流的技术、专业的服务力量，依托于广大客户和全体员工的不懈努力，公司在各领域取得了骄人的成绩。
Few years, through continuous efforts and improvement, a lot of money made remarkable achievements, won the industry and consumers in general recognition and praise.
几年以来，通过不断的努力和完善，取得了不菲的骄人业绩，赢得了业界及广大消费者的普遍认同和赞誉。
After a year of efforts to Wenlou Village has greatly changed the face of AIDS prevention and control work, remarkable results were achieved, the people's life improved.
经过一年的努力，文楼村的面貌发生很大变化，艾滋病防治工作取得明显成效，群众生活得到改善。
In recently years, Wasaqi customer support and rely on their own efforts and achieved remarkable results.
几年来，瓦萨琪依靠客户的支持与自身的努力，取得了令人瞩目的成绩。
We "create the best service" business philosophy, under the guidance through the tireless efforts of all staff, has made remarkable achievements.
我们在“创造最佳服务”的经营理念指导下，经过全体员工的不懈努力，已经取得了令人瞩目的成绩。
Moreover, we will make all-out efforts to meet more customers' request with more remarkable and professional dedication, fine technology of color-matching, and a complete variety of raw materials.
我们会尽心尽力，以更卓越的敬业精神、优良的配色技术、品种齐全的原材料满足更多客户的要求。
Moreover, we will make all-out efforts to meet more customers' request with more remarkable and professional dedication, fine technology of color-matching, and a complete variety of raw materials.
我们会尽心尽力，以更卓越的敬业精神、优良的配色技术、品种齐全的原材料满足更多客户的要求。
应用推荐