As for the remaining 80% tasks that give me lower value, I either put them off, delegate them or outsource them.
至于给我较低价值的剩余80%的任务,我要么推迟或取消他们,要么将他们承包出去。
They also would hurt their own interests if they tried to unload Treasurys because that would send the value of their remaining holdings down.
如果他们试图减持这些国债的话会同时伤害到自身的利益,因为这样会导致他们手中余下的国债跌价。
The value of the remaining letters written in the a | a format. If there are no letters left, the value is empty; otherwise, you call the template recursively.
用a | a格式写的剩余字母的值如果已没有字母,则该值为空;否则,递归调用该模板。
Do we agree on the executable architecture to be used for developing the application and do we find that the value delivered so far and the remaining risk are acceptable?
我们是否赞同开发该应用程序将要使用的执行架构,我们是否发现距离价值的实现还很远,以及存在的风险可以被接受?
Two-thirds of mortgage borrowers enjoy good credit and a fixed interest rate and can depend on the value of their houses remaining far higher than their borrowings.
三分之二的抵押贷款的借款人有良好的信用记录和固定的利率,他们拥有的房产价值远高于他们的借款。
Replace the remaining by null or by any static value (e.g. 'ASC').
把另一个替换为null或任何静态值(例如‘ASC’)。
The only part remaining is the handling of error reporting (such as an unknown parameter flag character or a numeric value out of range).
最后剩下的部分就是处理错误报告(例如一个未知的形参标记字符或者一个超出范围的数字值)。
The remaining 2 characters have to be supplied manually after the value has been chosen.
余下的2个字符不得不在值已经选择完毕之后手工提供。
Now you calculate the value of all the remaining letters, each of them converted to the (a | a) format.
现在计算所有剩余字母的值,这些字母都转换成(a | a)格式。
In this example, it converts the first character of the name to uppercase, and the remaining characters to lowercase, and then USES that modified string as the new name value.
在这个例子中,它将名称的首字母大写,其它的字母保持小写,然后用修改过的字符串作为新的名称值。
Existing boundaries may need to be blurred, and ways to share the value of the remaining water identified.
已经存在的界限可能需要模糊,并且共同使用现存水资源的方式需要界定。
An SAT value from 95 to 97 was held for the majority of the remaining testing while the STN value was varied to achieve the desired results.
在其余测试中,SAT的值一般都在95至97之间,我们通过改变STN的值来实现所需的结果。
What this equation merely says is that the present value of your remaining payments is always equal to the mortgage balance.
这个等式说明了,剩余偿还额的现值,就等于抵押贷款的余额。
The remaining sizes default to a value of 1.0.
其余的大小则采用默认值,即 1.0。
However, Beijing knows that if it abruptly withdrew support from the us Treasury bond market, China would be one of the biggest losers because of the drop in the value of its huge remaining holdings.
不过,北京明白,如果中国突然收回对美国国债市场的支持,由于中国仍持有的巨额美元资产价值将下降,中国将是最大的输家之一。
Careful study and reservoir-controlling theory of passage system in the rift basins have important value in theory and application for expanding exploration space and seeking remaining reservoir.
断陷盆地输导体系精细研究及其控藏机制对在成熟探区开拓勘探空间、寻找剩余油气藏具有重要的理论和应用价值。
The moment-curvature relationship chosen is assumed to have a horizontal branch beyond yield, with the moment remaining constant at the ultimate value.
所选用的弯矩-曲率关系是假定超过屈服后有一个水平段,即弯矩保持在极限值不变。
If the study's dissolution average shows a decreasing trend with time that indicates difficulty remaining above the registered Q-value through expiration, this fact could indicate a compliance alert.
如果所研究的溶出度平均值显示随时间的下降趋势,该趋势预示了在有效期内保持高于所注册Q值的难度,这种事实可能预示符合性警戒。
And so the value of with i will be the value of i plus whatever I can get using the remaining items and decrementing the weight by the weight of i.
所以装上i之后的总价值,就是i的价值加上剩下物品中,符合条件者的所有价值,再在剩余重量中减去i的重量。
Or, he says, maybe people have seen others their age die and they value more their own remaining years.
或者,他说,因为人们看到自己这个年纪的其他人死去,因此而更加珍惜自己剩余的岁月。
With provision for the impairment of fixed assets, in the next period by deducting the book value after impairment and determine the remaining useful life depreciation.
以计提减值准备的固定资产,在未来期间按扣除减值准备后的账面价值及尚可使用年限确定折旧额。
Child views can specify an integer weight value, and then any remaining space in the view group is assigned to children in the proportion of their declared weight.
孩子视图可以指定一个整型权重值,然后在这个视图组里的剩余空间将以孩子权重的百分比来分配。
The remaining 30 percent of the contract value will be paid after the report is accepted by the CJPMO.
剩余的30%将在总结报告通过中央联办认可后进行支付。
The remaining 30 percent of the contract value will be paid after the report is accepted by the CJPMO.
剩余的30%将在总结报告通过中央联办认可后进行支付。
应用推荐