Practicing the Tai Chi solo form teaches one to remain balanced, focused and relaxed while in motion.
这种训练方式是叫一个人在运动的过程中保持平衡、放松、且集中精神的状态。
It is impossible for man to free himself from these emotional manipulations, even though he tries to remain balanced.
使人类从这些情感操纵中摆脱出来是不可能的，尽管他试图保持平衡。
Units are primarily balanced to withstand the effects of mineral surplus on said maps, not to remain balanced throughout all stages of a game.
单位的首要平衡性是经得起上述地图中晶矿盈余的影响，而不是保持贯穿游戏所有阶段的平衡。
I said, "the trick to these things is getting them heavy enough to remain sturdy, but balanced so they don't tip over while I'm working."
我说：“这些雕塑很重，因此在我工作时他们能很稳固、平衡的立着。”
Second, the green food is more nutritious, the nutritious elements in the food are balanced and less lost, so green food remain good nutrition.
第二，绿色食品更加的有营养，食物里面的营养成分均衡，较少失掉，所以绿色食品能保持很好的营养。
If all the forces acting on a particle are balanced, the particle will either remain at rest or will continue to move in a straight line at a uniform velocity.
如果作用在质点上所有的力是平衡的，质点将会保持静止或做做匀速直线运动。
But the area, bed thickness and marker bed length remain unchanged; that is to say, the geological section keeps balanced before and after deformation.
但其面积(体积)、地层厚度、各标志层的长度在变形前后保持相等，即变形前后的剖面是平衡的。
At the lateral movements the pace should remain free and regular, maintaining a constant impulsion, yet it must be supple, cadenced and balanced.
在侧方运动时，仍然要保持步伐自由与规律，始终保持前进气势，而且要柔韧灵活、富有节奏、平衡良好。
Today's agreement enshrines, I think, a principle into law that will remain in place as long as I am President: The deficit needs to be reduced in a way that's balanced.
我想，今天的协议将一项原则签署为法律，在我任职期间这一原则一直生效。
Today's agreement enshrines, I think, a principle into law that will remain in place as long as I am President: The deficit needs to be reduced in a way that's balanced.
我想，今天的协议将一项原则签署为法律，在我任职期间这一原则一直生效。
应用推荐