Let me relieve you of some of your bags.
我来帮你拿几个袋子吧。
A part-time bookkeeper will relieve you of the burden of chasing unpaid invoices.
一名兼职簿记员将使你摆脱追讨欠款的负担。
Let me relieve you of your travelling-bag.
我来帮你拿旅行袋。
"There aren't others who can relieve you?" Tim says.
“没有其他的人可以和你换班吗？”蒂姆说。
First, it is a great way to relieve you of the stress of your daily routine.
首先，这是个让你从每天例行公事中的压力解脱出来的好方法。
The ability to accept relieve you from chains you attached yourself to your feet.
接受的能力会使你解开系在自己脚上的链条。
This tooth has decayed quite badly. So I think it will relieve you a lot if I remove the tooth.
这颗牙蛀得很厉害，只有把它拔了，你才能摆脱痛苦。
Thoroughly identify your sources of stress will help you identify effective efforts to help relieve you.
好好想一想压力的来源能有效的帮助你找到减轻压力的方法。
Perhaps most importantly, you’ve come to depend on the habit to relieve you from the pain of living.
可能更重要的是，你渐渐依赖习惯将自己从生活的痛苦中释放出来。
Perhaps most importantly, you've come to depend on the habit to relieve you from the pain of living.
可能更重要的是，你渐渐依赖习惯将自己从生活的痛苦中释放出来。
A part - time bookkeeper will relieve you of the burden of chasing unpaid invoices and paying bills.
雇一个兼职会计将使你摆脱追讨未付单据和支付账单的负担。
If you're not sure how to relieve your stress, I would recommend that you try a combination of techniques.
如果您不确定如何释放您的压力，我将建议您尝试下列技巧？
If not, I will no longer keep you in suspense and will tell you the story that will relieve you of uncertainty.
假如没有猜想到，我不再让你们留在谜团当中，我将告诉你们这个故事，解除你们的猜疑。
Pursuant to Starfleet General Order 104, Section a: you are deemed unfit and I hereby relieve you of your command.
根据星际舰队总则104条a款，你已经被视为渎职，我因此解除你的职务。
This letter does not relieve you of your obligations for defect liability and other outstanding obligations under the Contract.
本信件并不解除你方缺陷责任之义务以及合同项下其它未履行的义务。
It can prove to be an excellent way to relieve you from all the day-to-day stress and tension caused by the hustle and bustle of life.
它可以被证明是一个很好的方式，以减轻你的所有日常的压力和紧张所造成的喧嚣的生活。
Object query languages still do not relieve you from having to know SQL, since you often need to know how to fine tune query languages.
对象查询语言仍不能免除必须了解SQL，这是因为通常需要了解如何调优查询语言。
Realizing this will relieve you from a lot of unnecessary burden so that you can focus on the people that you can positively interact with.
认识到这一点将会使你摆脱很多不必要的负担，从而使自己有更多精力与那些值得的人交流。
They only become distracting when they are doing something to relieve you of nervous tension, such as tapping a pencil or fiddling with a wedding ring, etc.
只有当你在做某些缓解紧张情绪的活动的时候(例如：敲铅笔、摆弄结婚戒指)才会让人分心。
Take that tech-free vacation that can relieve you from the prospects of diabetes, heart attacks and cancer that can wait for you back home, in a stagnant life.
没有高科技的度假，可以减轻一点你糖尿病、心脏病和癌症的前景，在一个停滞不前的生活等待你回家。
But it's kind of hard to get started studying when you have to relieve yourself in the third floor bathroom every five minutes (it's more trainquil than the ones on the first and second floor).
不过当你不得不在三层厕所（一、二层太挤）每五分钟放松下时，开始学习对你来说有些困难。
If you manipulate without performance, you will not only loose the clients that you already have, but you will relieve yourself of those potential clients that supportive and satisfied clients refer.
如果你只会操纵阴谋诡计，而没有实际成就，你不仅会疏远已有的客户，而且会失掉那些潜在的客户和忠实客户的参考。
Slow rebound characteristics, let your body are without pressure condition, effectively relieve you of tension and pressure at the office, bring you more comfortable office environment more relaxed.
具有慢回弹特性，让您的身体处于无压力的状态，有效缓解您办公时的紧张和压力，给您带来更舒适更轻松的办公环境。
These are the things that will genuinely relieve boredom and make you more effective in the process.
这些事情会切实缓解无聊，让你在这个过程中更有效率。
You can listen to meditation music, which can relieve stress and relax your mind.
你可以听冥想音乐，这可以缓解压力，放松你的心情。
Meditation can relieve stress -- for you and for your pet.
冥想可以减轻压力--对于你，甚至是你的宠物。
Knowing that marriage has stages helps relieve anxiety and stress during times of trouble. You gain the perspective you need to understand what is going on at this time in your life.
懂得婚姻的阶段性能在遇到困难时帮助我们缓解焦虑和紧张，你会做好此时下一步该怎么办的准备。
A traditional Chinese mix of 11 herbs called Biyan Pian can relieve congestion and help you breathe easier, according to companies that sell it.
经销由11种草药制成的“鼻炎片”的公司说，这种传统中药制剂可以缓解鼻塞、助你呼吸顺畅。
It is through practice that you will be able to relieve a bit of the anxiety and fear that accompanies public speaking.
通过练习你能解除伴随公开演讲而来的那一点点焦虑和害怕。
It is through practice that you will be able to relieve a bit of the anxiety and fear that accompanies public speaking.
通过练习你能解除伴随公开演讲而来的那一点点焦虑和害怕。
应用推荐