The bronze doors are covered with sculpted reliefs.
青铜门上覆有浮雕。
The second church (Surb Astvatsatsin) was built in 1339. It has two floors and is decorated with highly artistic reliefs.
第二座教堂(SurbAstvatsatsin)建造于1339年,这座教堂有两层,装饰有许多具有更好艺术价值的浮雕。
A crown, which has never been found, but is depicted on statues and carved stone reliefs, was created especially for her.
虽然她所佩戴的王冠原件从来未曾被发现,但是在专门为她创作的雕像和浮雕作品中,就有她王冠的身影。
The Office of Tax Simplification, a body set up by Mr Osborne last year, has identified 47 tax reliefs that could be easily abolished.
去年奥斯本先生设立的税收简化办公室已确定47个可废除的税收减免项目。
There are also reliefs to shelter capital gains and, importantly, agricultural land is exempt from inheritance tax when simple conditions are met.
并且还有减免税保护资本收益,重要的是,只要满足简单的条件,农业土地就可以免遗产税。
Artistically, the Assyrians were particularly noted for their stone bas-reliefs.
在艺术上,亚述人最有名的是石浅浮雕。
The cloudy haze design as a typical image presents in various forms in Han stone reliefs.
“云气”图是汉画像中的典型图像,以各种形式出现在汉画像中。
Yulin of northern Shaanxi is the important production areas of stone reliefs in the whole country.
陕北的榆林地区是全国著名的画像石产区之一。
The reliefs with figures are reminiscent of medieval European predella , which ran along the frame.
他创作的人像浮雕让我们想起了中世纪欧洲大型神坛的框架或底座上装饰的雕刻。
The stone reliefs in the Han dynasty successfully combines realistic methods of creation with romantic ones.
汉画像砖艺术成就表现在:成功地运用了现实主义与浪漫主义创作方法;
Themal reliefs are sometimes also used on vias very near, or in, pads of SMT components for the same reason.
基于同样的原因,限热槽也用于贴片元件内或离元件很近的焊盘。
Here, Indian art has found one of its most perfect expressions, particularly the huge high reliefs in the main cave.
通过石窟里的那些作品,特别是主洞内高大的浮雕,印度艺术得到了最完美的表现。
The first cave has some bas-reliefs to the life of Buddha, while the second has a delicately carved pagoda at its center.
第一个洞有一些佛生活的浅浮雕,而第二个洞的中心有一座雕刻优美的宝塔。
Inside the house are many reliefs made up with ancient porcelain chips and each of them represents a different beautiful wish.
走到房子里面,到处都是用古瓷贴成的古瓷壁画,而且,每幅画都有一个美好的祝福。
The Aztec and Mayans decorated the pyramids and temples with brightly painted sculptural reliefs and large frescoes or mythical animals.
阿兹·特克人和玛雅人用涂以鲜亮色彩的浮雕、大幅壁画或神秘动物装饰他们的金字塔和庙宇。
The Nanyang Han Dynasty's stone reliefs are one of the most representative artistic achievements of extant Dynasty's stone reliefs in China.
南阳汉画像石是我国现存汉代画像石中最具代表性的艺术成就之一。
Pay attention to the reliefs with classical storylines: dancing maidens with garlands and grapes. The building entrance is shaped like a keyhole.
还有经典的故事情节浮雕:带花环和葡萄的跳舞姑娘,建筑入口处的形状像一个锁孔。
You can omit the thermal reliefs when the plane is quite small, but be careful because the pin may be hardly solderable if the plane is too large.
在电镀面很小时也可以不用限热槽,但是电镀面很大时就需要小心,因为此时不容易焊接。
In the past, insufficient research and propaganda brought about the poor situation of Yunnan grottoes and bas-reliefs on precipices in China's history of grotto arts.
过去,由于对云南石窟与摩崖造像研究和宣传不够,致使在中国石窟艺术史上没有给予它应有的地位。
The slightly curved cabriole legs are adorned with gilt reliefs of a woman's head attached to an animal body, and the feet are fashioned in ormolu in the form of claws.
书桌的桌脚呈现山羊脚的弧线形,其上装饰有女性面像的半人半兽镀金浮雕,桌脚的最下端则以兽爪状的镀金青铜做造型。
I visited the still-scaffolded monument last week: up close you can see why it needed some work, especially on the reliefs that surround it and depict scenes of artillery warfare.
上周,我去看了看还搭着脚手架的纪念碑:在近处细看,你会发现这里确实需要一些修整,特别是围绕纪念碑表现炮兵战场情景的浮雕部分。
To commemorate their achievements and glorify their names, the Kings of Assyria built huge palaces and temples in their capital cities, which they decorated with stone reliefs.
为了纪念他们的成就和荣耀他们的名字,亚述的国王们在他们的首都里建立巨大的宫殿和庙宇,用石头浮雕来装饰。
To commemorate their achievements and glorify their names, the Kings of Assyria built huge palaces and temples in their capital cities, which they decorated with stone reliefs.
为了纪念他们的成就和荣耀他们的名字,亚述的国王们在他们的首都里建立巨大的宫殿和庙宇,用石头浮雕来装饰。
应用推荐