Finally, Dad turned off the stove, the pot began to cool and the pressure relief valve sprayed out a cloud of steam.
最后，爸爸关上了炉子，锅开始降温，然后解压阀喷出了一股水汽。
People who cut may not know better ways to get relief from emotional pain or pressure. Some people cut to express strong feelings of rage, sorrow, rejection, desperation, longing, or emptiness.
割伤自己的人可能没有更好的办法从精神伤害或者压力中解脱出来。
IV fluids are routinely administered before and during the placement of an epidural to reduce the chance of a drop in blood pressure, a common side effect of this pain relief route.
在使用硬膜外麻醉之前和之间，留置针经常性的被用来管理，以减少发生低血压的概率，这是无痛麻醉经常会出现的副作用。
The king’s huge package of extra aid, which included household-debt relief, bigger housing loans and a 15% raise for state workers, was a standard response to public pressure.
为应对公共压力， 国王提供了大规模的额外补贴计划，包括减免住房债务，发放更多的住房贷款，以及为公务员涨薪15%。
The king's huge package of extra aid, which included household-debt relief, bigger housing loans and a 15% raise for state workers, was a standard response to public pressure.
为应对公共压力，国王提供了大规模的额外补贴计划，包括减免住房债务，发放更多的住房贷款，以及为公务员涨薪15%。
BP's original plan, announced three weeks ago, was to have Mr. Dudley take over management of the crisis in August, once the pressure in the leaking well was eased by relief Wells.
根据BP公司三周前的公告，他们原计划8月份一旦减压井建好，释放出漏油井的压力后，再由杜德雷先生接管此次事件的处理工作。
To avoid water damage or scalding due to valve operation, a drain pipe must be connected to the Pressure Safety Relief Valve and run to a safe place of disposal.
为了防止这种安全阀发挥作用造成水破坏或烫伤，必须在安全阀上安装排泄管道，将排放出的水引导到安全的排放地点。
A test and pressure relief valve should be installed to assure relief of internal pressure prior to servicing and as a visual indication of trap operation.
应该安装一个测试和压力安全阀，确保内部压力能够在维修前得到释放，并作为疏水阀工作的直观显示。
Pressure relief devices are integral parts of the cylinder valves.
它们是钢瓶阀门整体的一个组成部分。
These devices take the form of frangible disks or pressure relief valves.
减压装置以易碎盘或减压阀的形式出现。
Installed on a by-pass line, mainline pressure is accurately controlled by relief of excess pressure.
安装一条旁路管线，通过释放过大的压力实现主管线压力的精确控制。
High viscosity of the pump outlet pipe also shall set up relief valve or other protective device on the road, so that once the clogging pump export channels, can open the relief valve pressure relief.
高粘度泵的出口管路上还应当设置安全阀等保护装置，这样一旦泵的出口通道发生堵塞，就可以打开安全阀卸压。
Precipitation of, at the same time, USES the special relief valve to keep the battery internal pressure.
的析出，同时，采用特制安全阀使电池保持一定的内压。
Conceptual design of pressure relief systems is an important stage in the design of a safe process plant.
压力泄放系统的方案设计对石油化工厂中的安全生产是至关重要的。
Managers of vehicle service centers can now turn to our new thermal pressure relief device to protect against possible damage to their closed pipe systems caused by thermal expansion.
汽车服务中心的经理现在可以使用我们的热压力释放器，防止热膨胀引起的闭合管路系统的毁坏。
A new type of electro hydraulic digital relief valve, which is a pilot pressure control component directly controlled by digital information is introduced.
介绍的新型电液数字溢流阀是一种数字信息直接控制的导控式压力控制元件。
The function of relief valve on valve regulated lead acid batteries and influential factor for determining opening pressure was discussed.
讨论了安全阀在闹控铅酸蓄电池中的作用和确定开阀压力应考虑的因素。
Objective to observe the clinical effects of alternating pressure relief bed mattress in the prevention of pressure ulcer (PU), and to explore the best method for application of the bed.
目的观察波浪床对高危患者压力性溃疡(PU)发生的预防作用，探索波浪床的最佳临床使用方法。
Throttle valve role is the export of high-pressure liquid coolant condensers to reduce and regulate the flow of relief.
节流阀的用途是对冷凝器输出的高压液态制冷剂进行节流降压和调节流量。
Back pressure Regulators work well where applications require high precision control of back pressure or relief pressures.
背压调节器的工作以及在应用需要的背压或救济的压力，控制精度高。
Ranges of locally mounted pressure gauges shall be 125% of the protection relief valves (except for thermal expansion relief).
就地安装仪表的压力范围应是保护泄放阀的125%。
The capacity of oil pressure relief and the conversion factor between oil pressure and gas pressure are measured.
测定了油压与气压间的变换系数和油压释放量。
Relief well is a more mature technology, However, this high pressure for the Gulf of Mexico oil and gas Wells, Small effective, and long construction period.
减压井是较成熟技术，但用于墨西哥海湾这样的高压油气井，收效甚微，且施工周期过长。
The existent problems of the pressure relief valves are illustrated with examples. The points for attention of applying the pressure relief valves are given.
举例说明了压力释放阀存在的问题，提出了使用压力释放阀应注意的事项。
Therefore the pressure in the relief pipe system is lower than 10 % of the set pressure of the rupture disc.
因此压力放散系统的压力低于爆破片设计压力的10%。
It can simplify the fire supply system of highrise building by applying pressure relief valve to vertical compartment.
采用减压阀对高层建筑物的消防给水系统进行竖向分区，可以简化系统。
The influence of the pressure relief area and the discharging pressure on the process is discussed, which has guiding significance for the anti-explosion and pressure-relief design of such vessels.
另外还讨论了泄压面积和泄爆压力对泄爆过程的影响，对于该类容器的防爆泄压设计具有指导意义。
The influence of the pressure relief area and the discharging pressure on the process is discussed, which has guiding significance for the anti-explosion and pressure-relief design of such vessels.
另外还讨论了泄压面积和泄爆压力对泄爆过程的影响，对于该类容器的防爆泄压设计具有指导意义。
应用推荐