Our goods compete in terms of product quality, reliability and above all variety.
我们的产品从质量、可靠性、尤其是多样性来看很有竞争力。
How will that affect reliability and other factors?
将如何影响可靠性和其他因素？
Clustering provides increased reliability and performance.
群集提供了更好的可靠性及性能。
Knowing rational truths gives us reliability and certainty.
理性真理给予人可靠感和自信心。
But its reliability and painlessness are increasingly being questioned.
但是，其可靠性和无痛苦性正日益受到质疑。
Clustered applications can improve system reliability and availability.
使用集群方式的应用程序可以提高系统的可靠性和可用性。
This means rock solid reliability and continued performance improvements.
这需要坚如磐石的可靠性和持续不断的性能提升才能达到。
Transaction logging will, of course, improve reliability and restart time.
当然，事务日志能够提高可靠性和缩短重启时间。
These are the tools that ensure reliability and your product being delivered.
这些工具是用来确保可靠性和产品正确交付的。
Japan also intends to improve the reliability and maintainability of its aircraft.
日本也试图改进其飞机的可靠性和可维护性。
Trains must compete with cars and planes for speed, reliability and cost-effectiveness.
火车必须与汽车、飞机在速度、可靠性和成本效益方面展开全面竞争。
The most serious reliability and security problems are those relating to the operating system.
最严重的可靠性及安全问题是与操作系统相关的那些。
These languages offer high performance, but they suffer in terms of reliability and portability.
这些语言提供了高性能，但是存在可移植性和可靠性等问题。
Spend time making sure you ask the right questions, and consider the issues of reliability and validity.
花些时间确定好您所要问的问题并同时思考可靠性和有效性的问题。
As with the root ca, reliability and maintainability are critical factors in your choice of hardware.
和根ca一样，可靠性和可维护性是选择硬件时的主要考虑因素。
Optimized some heavily used CM Server code paths to improve performance, reliability and to fix memory leaks
优化一些经常使用的CM服务器代码路径，以提高性能、可靠性以修复内存泄漏问题
These cars have the fuel efficiency, reliability and space to get you through your daily commute with ease.
这些汽车所具备的燃油效率、性能和空间可以使您轻松度过每日上下班的时光。
Our products compete with those of other factories in terms of quality reliability and above all variety.
我们的产品以质量、可靠性、尤其是品种的多样化来和其他厂家竞争。
The working reliability of machine is in close relationship with its own reliability and use reliability.
机器工作可靠度与机器的固有可靠度和使用可靠度密切相关。
Depending on the nature of the protocol and the reliability and speed required, different transports are used.
根据协议本身的特征以及所需的可靠性和速度不同，将使用不同的传输协议。
Our products compete with those of other factories in terms of quality, reliability and above all, variety.
我们的产品以质量，可靠性，尤其是品种的多样化来和其他厂家竞争。
Some of the recent enhancements to it include having metadata logging to improve both reliability and performance.
最近对其进行的增强包括增加元数据记录，从而改进可靠性和性能。
The reliability and best practices of JDBC is a tremendous asset to the development of a J2EE persistence mechanism.
JDBC的可靠性和最佳实践对于J2EE持久性机制的开发来说是一笔非常宝贵的资产。
These are all tradeoffs between reliability and performance, and where to make the tradeoff depends on your application.
这些都需要在可靠性和性能之间进行取舍。
The only two exceptions from this are reliability and security parameters, which are separated into two additional tables.
可靠（reliability）和安全（security）作为仅有的例外被放到两个单独的表中。
As with any JMS application, the quality of service you choose impacts performance — reliability and robustness have a cost.
与任何JMS应用程序一样，您所选择的服务质量将会影响到性能，即可靠性和健壮性是有代价的。
As buyers begin to pay more attention to the reliability and resale value of their cars, their loyalties are likely to change.
随着消费者对汽车的可靠性及转售价值愈来愈关注，他们的品牌忠诚度可能有所转变。
While doing so, it increases the ability to deliver information to clients, while also optimizing reliability and performance.
它还会提高向客户提供信息的能力，同时提高可靠性和性能。
Current operating systems violate this principle completely, resulting in the reliability and security problems mentioned above.
现有操作系统完全违反以上原则，结果就是造成众多可靠性及安全问题。
Recommended Picks are models that have average or better predicted reliability and that meet Consumer Reports' safety standards;
“推荐款”是具备普通或更佳的预测可靠性的车型，满足了《消费者报告》的安全标准；
应用推荐