Placing your banner or link on relevant sites will vastly improve the chance of you getting noticed.
把你的标语或链接放在相关的网站上可以大大的改善你获得关注的机会。
"Only get links from relevant sites, they are worth more and you may get penalized for non-relevant links".
来自相关性网站的链接更具价值，来自相关性不好或没有相关性网站的链接可能会带来惩罚。
For more than four years, Iran has refused to provide the IAEA access to relevant sites, officials and documents.
四年多以来，伊朗一直拒绝国际原子能机构进入有关场地、接触有关官员和文件。
The objective is to control the documents and data related to quality system and to ensure that the documents and data for relevant sites are of valid version.
对质量体系范围内与质量体系有关的文件和资料进行控制，确保各有关场所使用有效版本的文件和资料。
You can go into the "sites" section of the control panel and keep adding more resources - building the strength of your search engine as you discover and save new, relevant sites.
你可以进入控制面板的“Sites(站点)”部分并增加更多资源：增强搜索引擎的能力来探索、保存新的、有关的网站。
Available in English, French, German and Italian, it has links to other relevant tourism sites.
它有可供阅读的英文、法文、德文和意大利文版本，也有通向其它相关旅游网站的链接。
For example, museums have adopted story lines for exhibitions, sites have accepted "theming" as a relevant tool, and theme parks are moving towards more authenticity and research-based presentations.
例如，博物馆已经采用了故事线来进行展览，景点已经接受“主题化”作为相关的工具，主题公园正在向更加真实和基于研究的展示方式转变。
Instead, computers would dispatch intelligent agents, or software messengers, to explore Web sites by the thousands and logically sift out just what's relevant.
取而代之的是，计算机将派出智能代理或软件信使，对成千上万的网站进行搜索，然后逻辑地筛选出相关的内容。
The idea is that if ads are made more relevant, more people will click on them, which in turn will boost the fees the sites can charge for them.
这个想法是指如果广告能够被制作的更加相关，那么就会有更多的人会点击他们，从而使得网站可以跟广告收取更多的费用。
By creating relevant content on your site, other sites will want to link to you as a valuable resource of information.
通过在你的网站创作相关内容，其他网站将愿意链接你，作为有价值的信息来源。
Web sites: any relevant website.
网站：任何相关网站。
Learn about new contacts by researching firms in your industry, joining social networking sites like LinkedIn, asking your parents' friends, and joining relevant professional associations.
你可以调查你所在行业的公司，或者，加入在线社交网站，或是问问父母的朋友和参加相关的职业组织。这些都能帮你建立新的联系。
“Scan relevant newspaper sections, job sites and industry publications, ” Hadley says.
浏览报纸上的相关板块，公司招聘信息及其出版物。
The main support Web site contains many references to documents on these others sites, and in some cases can automatically search for relevant documents on these sites.
主要的支持Web站点中包含许多对这些其他站点中文档的引用，并且在某些情况下，可以自动地在这些站点中搜索相关的文档。
In addition, the service can also return relevant photos to your topic from sites like Flickr.
另外，该服务还可以返回与用户搜索相关的图片，有点类似Flickr。
Just make sure the links you post are relevant for your visits and that the sites are high quality.
不过也得确保你提供的链接和访问者需要相关，网站本身也是高质量的。
Read and evaluate. Bookmark your favorite Internet sites. Printout, photocopy, and take notes of relevant information.
阅读并评估。收藏你最喜欢的网页。打印、影印出来、对相关的信息做笔记。
Health is a field where consumers do seem prepared to seek out specialist sites that provide more relevant results.
消费者往往在健康方面愿意查询能提供更多相关信息的专业引擎。
The ability to send someone a Christmas ornament through social networking sites is seen by this user as something just as relevant as the ability to recall a forgotten password.
用户认为通过社交网站向某人发送圣诞礼物的能力，和找回遗忘密码的能力一样重要。
Soon we may also incorporate other signals, such as your connections on sites like Twitter, to ensure your recommendations are as relevant as possible.
不久我们也许会使用上其他信号——比如你在Twitter上的联系——来保证你的推荐尽可能是相关的。
Just take a look at your own bookmarks, collected after a few years of exploring the web. Do relevant pages from your favorite sites always come up in Google?
看看你收藏夹里搜集了几年的网站，你喜欢的站点是否都出现在Google上？
With dating sites, users receive recommendations on potential mates; with Peerset, users receive advertisements and deals on relevant products and services.
正如约会网站可以让用户得到伴侣推荐信息，Peerset可以让用户收到和特定服务和产品相关的广告和交易。
This investigation should be far-reaching, collecting relevant data, correlating specific weather occurrences to recorded antenna activity at the Alaska site as well as at the two other sites, etc.
这一调查应当是深入的，收集相关数据，将特定天气事件与记录下的阿拉斯加基地以及另外两址等处的天线活动相对照。
With search engines, advertisers typically bid on keyword phrases relevant to their target market. Content sites commonly charge a fixed price per click rather than use a bidding system.
在搜索引擎上，登广告的人需要竞价获得与其目标市场相关的关键字词。而内容型网站往往针对每一次点击核定价格而非使用竞价体系。
Learn about new contacts by researching firms in your industry, joining social networking sites like linkedIn, asking your parents 'friends, and joining relevant professional associations.
你可以调查你所在行业的公司，或者，加入在线社交网站，或是问问父母的朋友和参加相关的职业组织。这些都能帮你建立联系。
Therefore, it has become very necessary to design and construct the relevant biology curriculum and teaching resources sites.
因此，相关的生物学课程与教学资源共享网站的设计和构建就变得相当需要。
Therefore, it has become very necessary to design and construct the relevant biology curriculum and teaching resources sites.
因此，相关的生物学课程与教学资源共享网站的设计和构建就变得相当需要。
应用推荐