Design the domain Identifier management model to make the domain and relevant resources identified and managed uniformly.
设计域标识管理模型，实现对多域模型中域和相关资源进行统一标识和统一管理。
If the collision incident keeps simmering, is it possible that China may change the policy to unilaterally develop relevant resources?
如果撞船事件持续发酵升级，中方是否可能改变此项政策而改为单方面开发有关资源？
In the second part, the thesis analyzes the reasons, frequencies and status of different periods based on the statistics on the relevant resources.
文章第二部分还在文献、文本和数理统计分析的基础上，对唐赦颁布原由、颁行频率及各朝具体状况进行了分析。
Enter your details, and within a minute or two you will receive an e-mail with an API key, as well as links to documentation and other relevant resources.
输入您的详细信息，一两分钟之后您将收到一封电子邮件，该邮件将向您提供一个API 密匙以及访问文档和其他相关资源的链接。
One required appendix is the Resource Report, which is your team's compilation of all relevant resources on which you relied to get your project done efficiently.
资料来源报告是必须的，这是小组汇集用来有效率完成专题的相关资源。
This is also shown in Figure 6. Nevertheless we will only refer to the default Event Service MDB. The following list shows the relevant resources for asynchronous communication.
图6也显示了此内容，不过我们将仅参考缺省的事件服务mdb。
The basic educational resource-searching engine (BERSE) provides the basic educational resources searching service through searching, classifying and indexing relevant resources in the Internet.
基础教育资源搜索引擎(BERSE)通过对因特网上相关资源进行搜索、分类和标引，提供了基础教育资源检索服务。
The actual matching code isn't really relevant to this article, but it's included in the download file (see Resources) if you'd like to look it over or use it yourself.
实际的匹配代码与本文并不真正相关，不过如果您想要查看它或亲自使用它，我已将它包括在了下载文件中(请参阅参考资料)。
You can write separate code that loads the relevant EMF resources and invokes the mapping engine on the model objects, but in this example everything is done for you in a transparent way.
你可以分开编写加载相关的EMF资源和对模型对象调用映射引擎的代码，但是在这个例子中所有任务的完成都是透明的。
A list of relevant tutorials and articles is provided in the Resources section.
参考资料小节提供了一系列相关的文章和教程。
See Resources for links to the relevant syntax.
详见参考资料 中关于相关语法的链接。
Second, the analyst collects documentation or relevant information resources about the current system.
第二，分析员会收集关于当前系统的文献及相关信息资源。
Community members discuss relevant issues, conduct polls to gather information, and share resources.
社区成员可以讨论相关问题，通过投票收集信息，以及共享资源。
For further reading on the issues covered here, plus other relevant topics, check Resources.
要进一步阅读本教程所涵盖的有关问题以及其他相关主题，请查看参考资料。
On thismodel, resources would be allocated by negotiations between producers,consumers, environmentalists and other relevant parties, in networks ofworkplace, neighbourhood and consumer councils.
在这种模式下，资源将由生产者、消费者、环保主义者和其他相关团体协商分配，将在生产地、周边地区和消费者委员会组成的网络中流通。
The most basic step in communication is to construct a Web site that will hold all the relevant documentation and point to resources that those interested in the project can use.
沟通中最基本的步骤是构造一个Web站点，该 Web 站点应包含所有相关文档，并指向在项目中可以使用的那些相关资源。
You can go into the "sites" section of the control panel and keep adding more resources - building the strength of your search engine as you discover and save new, relevant sites.
你可以进入控制面板的“Sites(站点)”部分并增加更多资源：增强搜索引擎的能力来探索、保存新的、有关的网站。
This is to facilitate creating multiple Address resources and locating and working with the relevant Address resource instance.
这样做是为了简化创建多个Address资源，以及定位相关的Address资源实例并与其一起工作。
Many strategies for dealing with this issue are available, but that topic is beyond this article's scope (the "Open Sessions in View" entry in Resources links to a relevant discussion).
有许多处理这个问题的策略，但是这个主题超出了本文的范围(相关讨论参见参考资料中的“OpenSessions inView”链接)。
The secretary said the alliance needs to "fundamentally change how it sets priorities and allocates resources," so it can remain "relevant" in a changing "strategic landscape."
盖茨说，北约必须从根本上改变设置重点和配备资源的方式，以便能够在一个正在发生变化的战略环境中维持自己的效能。
Meanwhile, data structure of all kinds of information resources and relevant management modes are studied. And finally, the systematic ensemble and main function module is designed.
同时研究了各类信息资源的数据结构以及相关管理模式，并以此为基础设计了系统的总体结构和主要功能模块。
We outline a stepwise approach to an effective and efficient search of electronic databases and introduce the reader to resources most relevant to the practicing urologist.
我们概述了逐步、有用及高效的检索电子数据库的方法，并且把执业泌尿外科相关的资源介绍给读者。
For a more relevant test of Psyco, I dug up some neural network code that I had written about in an earlier article (see Resources).
为进行更恰当的Psyco测试，我搜寻出我在以前的文章里编写的一些神经网络代码(请参阅“参考资料”)。
The article is aimed to probe into the position and strategies which we should take for the protection and sustainable use of genetic resources in relevant international negotiations.
旨在探讨为了保护和持续利用遗传资源，我国在有关的国际谈判中对有关问题应采取的立场和对策。
Departments of commercial administration above county-level shall set up authorities in chare of the administration of renewable resources recovery industry and assign the relevant personnel.
县级以上商务主管部门应当设置负责管理再生资源回收行业的机构，并配备相应人员。
In this model, all user accounts and Shared resources related to each organizational entity are stored within the relevant forest.
在这种模型中，所有的用户资源和共享资源都是和组织结构相关联的，并储存在各自森林内部。
The secretary said the alliance needs to "fundamentally change how it sets priorities and allocates resources, " so it can remain "relevant" in a changing "strategic landscape.
盖茨说，北约必须从根本上改变设置重点和配备资源的方式，以便能够在一个正在发生变化的战略环境中维持自己的效能。
Organize comprehensive information to existing and potential customers as regards the product range offered by the hotel, with the aid of the relevant sales resources and sales channels.
利用相关销售资源和渠道，将酒店各项产品的信息传递给现有和潜在客户。
Organize comprehensive information to existing and potential customers as regards the product range offered by the hotel, with the aid of the relevant sales resources and sales channels.
利用相关销售资源和渠道，将酒店各项产品的信息传递给现有和潜在客户。
应用推荐