Tools can trim the guidance model down to the issues and alternatives that are relevant in a given design context, first during the tailoring step and then throughout the project.
工具可以将指导模型裁剪到和某个给定设计上下文相关的问题和备选方案，要先裁剪然后才能在项目中全面施行。
Your representative needs to know how you are thinking about relevant issues.
你的代表需要了解你是怎样考虑相关问题的。
This article discusses the current state of mobile cloud computing and the services provided, describes key mobile cloud elements, presents important issues, and discusses relevant trends.
本文讨论移动云计算的当前状态和提供的服务，描述关键移动云计算元素，提出重要问题，并讨论相关趋势。
Indian and Pakistani officials say Qureshi and Indian Foreign Minister Pranab Mukherjee discussed all relevant issues.
印度和巴基斯坦的官员说，库雷希和慕克吉讨论了所有相关问题。
If you are just now considering a process improvement program, with the CMMI among your options, the authors' discussion of relevant issues will enhance your business case right from the start.
如果您正在考虑利用CMMI，进行过程改进项目，那么作者关于相关问题的探讨将从一开始加强您的业务案例。
But the digital divide issues have not stopped being relevant.
然而，数据鸿沟问题的相关性却并未终止。
Community members discuss relevant issues, conduct polls to gather information, and share resources.
社区成员可以讨论相关问题，通过投票收集信息，以及共享资源。
Solving problems of any kind requires one to adopt a direct approach which addresses all relevant issues.
解决任何类型的问题都需要一个人采取直接的办法处理所有相关事情。
We believe that major countries in the eurozone will give full play to their leading role and address relevant issues through coordination.
我们相信欧元区主要国家能充分发挥领导能力，协调解决好相关问题。
As I have mentioned, China supports contacts between the US and the DPRK and hopes the contacts create conditions for the resumption of the Six-Party Talks and a proper settlement of relevant issues.
我刚才说过，中方支持美朝展开接触，希望有关接触能为重启六方会谈、妥善解决相关问题创造条件。
Conflict of Interests - when a stakeholder ACTS as facilitator some will focus only on the issues that they find relevant as opposed to the issues raised by the team.
利害冲突——当利益相关者充当推动者的角色时，有些人会只关注自己发现的问题，而不是由团队提出来的议题。
For further reading on the issues covered here, plus other relevant topics, check Resources.
要进一步阅读本教程所涵盖的有关问题以及其他相关主题，请查看参考资料。
The guidance model feeds project - specific architectural decision models in a tailoring step that might involve deleting irrelevant issues, enhancing relevant ones, or adding new issues.
通过裁剪不相干项、改进增强相关项、增加新问题项，指导模型可为具体项目提供指导。
The surveyor will require the knowledge of the relevant issues in order to do the job well.
要把这项工作做好，调查员需要具备相关问题的知识。
The United States hopes to strengthen consultation and coordination with China on security, climate change and regional hotspot issues, to promote settlement of the relevant issues.
美国希望加强在安全，气候变化和区域关键问题上的交流与合作来促进解决相关方面的问题。
We often ignore the real problem and instead search for a needle in a haystack. Solving problems of any kind requires one to adopt a direct approach which addresses all relevant issues.
我们经常忽略实际问题，而是大海捞针。解决任何类型的问题都需要一个人采取直接的办法处理所有相关事情。
The main point of view is new and original, and there are many original ideas on the relevant issues in this thesis.
不仅基本观点是新颖的，文中还涉及不少相关问题上的新见解。
They provide direct nursing care to patients, deliver health education programs and provide consultative services regarding issues relevant to the practice of nursing.
他们给病人提供直接的护理服务，制定健康教育计划，就有关护理业务的相关问题提供建议。
In this paper, the model validation and its relevant issues are discussed with respect to the model updating technique.
本文以模型修正为基础，讨论模型确认的相关问题以及与模型修正的关系。
Objective To summarize the clinical characteristics of the sacral chordomas and evaluate the integrated treatments and relevant issues.
目的介绍骶骨脊索瘤的临床特点并对其综合治疗的疗效和相关问题进行分析。
Based on analyzing the current situation of CDM projects development in China, this paper discusses relevant issues of developing and bundling small.
本文从分析中国CDM项目的开发现状入手，探讨小型CDM项目开发和捆绑的相关问题，并最终提出对策建议。
By proposing the definition of service in large sports competition, the paper discusses the relevant issues as input products and consumers.
在给定关于大型体育赛事服务的定义基础上，讨论了大型体育赛事服务的投入品和消费主体等相关问题。
This paper has expatiated on the necessity and relevant issues to construct "agricultural digital periodical group" in China.
阐述了在我国建设“农业数字化期刊群”的必要性和相关问题。
The professional's ignorance of quantitative research on scientific research training and the research on relevant issues.
本专业人士不重视定性研究科研训练及其相关问题的研究。
Based on the limitation of present status of hinterland segementation and the relevant method, this paper is a attempt of the study of these issues.
本文基于港口腹地划分现状和目前划分方法的局限性，对相关问题进行了研究。
This paper sums up the theoretical framework of community construction, and explores into the relevant issues of the community public power.
文章在总结相关理论构架的基础上，探讨了社区体制改革与社区公共权力的制度安排等相关问题。
The second part described social investigation and its results on relevant issues to listed company's internal control attestation in our country.
第二部分就我国上市公司内部控制鉴证相关问题进行社会调查。
By participating in the integration process helps the programs to identify clinically relevant issues for successful program integration within the scheduled time.
通过参与一体化进程中的帮助方案，以确定在规定时间内成功整合方案临床相关问题。
This article discusses the relevant issues of Large-sized socketed spade coin, such as the situation of discovery, as well as the area and age of casting.
还对这类空首布的发现情况、铸行区域、铸行年代等相关问题进行讨论。
This article discusses the relevant issues of Large-sized socketed spade coin, such as the situation of discovery, as well as the area and age of casting.
还对这类空首布的发现情况、铸行区域、铸行年代等相关问题进行讨论。
应用推荐