Thee stipulations in the relevant credit should strictly confirm to the terms stated in the contract in order to avoid subsequent amendment.
有关信用证上的规定必须与合同上的条款完全一致，这样，才可避免日后被修订。 。
Check if various terms are clear and if relevant special conditions are stated in the contract.
各项规定是否有不清楚之处：有关的特殊内容在合同中是否得到说明。
If the goods under this Contract are to be dispatched by air, all the terms and conditions of this Contract in connection with ocean transportation shall be governed by relevant air terms.
合同所订货物如用空运，则本合同有关海运的一切条款均按空运条款执行。
If there are no such terms in the contract or such terms are indefinite, they shall be governed by the provisions of relevant laws.
合同没有约定或者约定不明确的，依照有关法律规定。
Now the basic items are decided on, before we sign the sales contract, let's check the relevant terms and clauses one more time.
现在基本情况已定，签销售合同前我们把相关条款检查一遍。
We have carefully read the relevant terms in the Guosen Securities Tower Design Commission Contract.
我方已认真研究了贵公司《国信证券大厦工程设计委托合同》中的相关条款。
Please see to it that the stipulations in the relevant credit are strictly in accordance with the terms stated in the contract.
请注意有关信用证的条款应与合同条款严格一致。
The stipulations in the relevant credit should strictly confirm to the terms stated in the contract in order to avoid subsequent amendment.
有关信用证上的规定必须与合同上的条款完全一致，这样，才可避免日后被修订。
The stipulations in the relevant credit should strictly confirm to the terms stated in the contract in order to avoid subsequent amendment.
有关信用证上的规定必须与合同上的条款完全一致，这样，才可避免日后被修订。
应用推荐