Any relevant certificate document concerning alteration of the registration matters.
有关登记事项变更的证明文件。
Markets are encouraged to apply for green market attestation and use relevant certificate symbols.
鼓励市场申请绿色市场认证，并使用相应的认证标志。
Our company has implemented ISO9001 management mode and obtain the relevant certificate, all high-end precision switch products have been made SGS environmental testing.
我公司己实施ISO 9001管理模式并且取得相关证书，所有高端精密开关产品均有作过SGS环保检测。
Licence: an official certificate issuedby the relevant association enabling a natural person to act as a players’agent.
执照：相关协会颁布给自然人，允许其从事球员经纪人工作的正式证书。
IV. Relevant provisions of the State Administration for Entry-exit inspection and Quarantine shall be followed with respect to application for inspection, inspection and certificate issuance.
出口小家电产品的报验、检验、出具证书等按照国家出入境检验检疫局的有关规定执行。
I obtained relevant ** certificate by making full using of my spare time.
我利用我的业务时间考取了相关的**职业证书。
Project units (enterprises) shall apply to Customs for termination with the hold of the relevant papers and documents if the control termination certificate is needed.
项目单位(企业)需要解除监管证明的，可自监管年限届满之日起一年内持有关单证向海关书面申请解除监管。
Your Company shall go through the relevant registration formalities at the administrative department of foreign exchange within 60 days since the Approval Certificate is obtained.
请你公司自领取批准证书起60天内，到外汇管理部门办理有关登记手续。
A testing institution without the relevant qualification certificate may not undertake any quality testing as prescribed by the present Measures.
检测机构未取得相应的资质证书，不得承担本办法规定的质量检测业务。
Proof of legal guardianship e. G. Applicants birth certificate, parents marriage certificate or a relevant court order to prove the legal guardianship in respect of the applicant.
例如：申请人的出生证明书，父母亲的结婚证书或有关的法庭颁令，以证明申请人的管养权。
This application must be enclosed with company profile, exhibit introduction, business license copy with chop and relevant awarding certificate. Original documents should be available on requested.
报名申请参展时需一并提交本参展申请书、公司简介、拟参展展品简介和加盖公章的公司营业执照复印件、展品有关荣誉证书证明复印件等，必要时需出示原件正本。
Parents marriage certificate (for married couples), or a relevant court order, if appropriate, should also be produced to prove that the parent concerned has custodial rights in respect of you.
同时亦须提交父母的结婚证书(如属已婚夫妇)，或在适用情况下，提交有关的法庭颁令，以证明有关的父亲或母亲对你拥有管养权。
Regarding the way of protecting name of original sourcing location stipulated from relevant laws, certificate trademark is the most effective way for protecting original sourcing location.
与相关法律规定的保护原产地名称的方法相比较，证明商标是保护原产地名称的最有效手段。
Explosion proof and protection class for instrument shall be met according to the requirements of Technical Specification, and relevant quality certificate documents shall be provided.
必须满足技术规格书对仪表防爆及防护等级的要求，并提供相应的质量证明文件。
A testing institution that fails to obtain the relevant qualification certificate may not undertake any quality testing as prescribed by the present Measures.
检测机构未取得相应的资质证书，不得承担本办法规定的质量检测业务。
Party A has the obligation to provide Party B the claim documents from the Chinese buyer, which includes claim letter, certificate issued by Chinese inspection institute and other relevant documents.
甲方有义务转交乙方相关中国买方索赔凭证，主要包括：索赔书、中国商检机构出具的相关证明等文件。
Relevant carrier shall issue the certificate of loss or damage, and the event shall be settled through friendly consultation by both parties hereto.
并由相关承运部门提供货品缺失、破损证明，由双方协商处理。
According to the relevant regulations and standards to inspect and calibrate all measuring instrument, complete and save the relevant calibration record and appraisal certificate;
按有关规定及标准对所有计量仪器作周期检查和校准，完成并保存相关计量仪器校验记录和计量鉴定证书；
The POEA has advised that they will accept either a certificate from a local insurance company providing cover or evidence from manning agents that relevant Owners have entry with a P&I Club.
POEA表示他们可以接受船东在当地保险公司给船员购买的保险，也可以由外派公司提供证据证明船东购买了保赔险。
Please send your resume, expected salary and relevant qualification certificate sent by mail to our mailbox (Do not send an attachment). Please indicate in the subject line salary.
有意者请将个人简历、期望待遇及相关资格证书等通过邮件发送至本公司邮箱（勿以附件方式发送）。请在主题栏注明薪资。
Fail to conduct safety training as required by law, and fail to obtain relevant qualification or go on his post without certificate;
未依法进行安全培训、没有取得相应资格证或无证上岗的；
Fail to conduct safety training as required by law, and fail to obtain relevant qualification or go on his post without certificate;
未依法进行安全培训、没有取得相应资格证或无证上岗的；
应用推荐