These additives are released from water by daily actions like water running out of faucets, splashing in dishwashers and washing machines.
这些添加剂是通过日常活动从水中释放出来的，例如水从水龙头中流出、在洗碗机和洗衣机内溅起水花。
The structure of cycads male cones is quite consistent with the wind dispersal of pollen, clouds of which are released from some of the larger cones.
苏铁雄球果的结构与花粉的风传播相当一致，花粉云从一些较大的球果中释放出来。
Hess suggested that the presence of water, probably released from minerals decomposing in the Earth's mantle, might have meant that a high-magnesium magma could have existed at a lower temperature.
赫斯认为，水的存在可能是由地幔中分解的矿物质释放出来的，这可能意味着含镁高的岩浆可能在较低的温度下存在。
As a result, glaciers create a great variety of landforms that remain long after the surface is released from its icy covering.
因此，冰川形成了各种各样的地貌，这些地貌在地表被冰覆盖的解除后很长时间都不会消失。
One of the student inventors, Camila Rupcich, says the device changes the energy released from the plant into low-level power to charge phones.
其中一名学生发明者卡米拉·鲁比奇表示，该设备将植物释放的能量转化为低能级电流，为手机充电。
Malayan pangolin is released from its cage after being confiscated by the Department of Wildlife and Natural Parks in Kuala Lumpur, Malaysia, on Aug. 8, 2002.
2002年8月8日，马来西亚吉隆坡野生动物和自然公园管理局将一只没收而来的马来亚穿山甲从笼子里放了出来。
He was released from the gaol.
他被释放出狱。
When they discharged it, lithium ions and electrons were released from the anode.
当放电时，锂离子和电子被从正极释放。
The man from Turin returned to his hometown after being released from hospital.
这名来自都灵的男子不久就从医院返回家中。
The follow-on (2.1) release of dm Server will be developed and released from Eclipse.org.
dmServer的下一个版本（2.1）就将由Eclipse.org开发并发布了。
Potassium is released from ischemic muscle into systemic circulation, causing hyperkalemia.
钾由缺血的肌肉释放进入全身循环，造成高钾血症。
You'll be released from pain, from sorrow, from suffering, from depression, and from fear.
你会得到释放，不再有疼痛，悲哀，你也不再受苦，不再沮丧，也不再有恐惧。
He wasn't released from the jail ahead of time, but I believe he has deducted his own sentence.
他是刑满释放的，但我相信他是为自己大大地减了刑。
He was released from captivity in 1973, but he retained permanent injuries from his ordeal.
1973年，麦凯恩被释放，但他遭受的折磨给他留下了终身伤害。
Radioactive materials tend to be released from a damaged nuclear plant in a certain pattern.
受损核电站在释出放射性物质时往往会遵循同一种模式。
As a painter, he showed a penchant for formal figures suddenly released from all constraints.
作为一个画家，他癖好以一本正经的人物入画，表现他们猛然摆脱繁文缛节后的形象。
Lactic acid is released from ischemic muscle into systemic circulation, causing metabolic acidosis.
乳酸由缺血的肌肉释放进入全身循环，造成代谢性酸中毒。
If convicted, Joseph Hall will be released from custody by the time he is 25 years old, at the oldest.
如果被宣判有罪，约瑟夫将最晚于25岁时被从监狱释放。
Mr. Peres has just been released from a hospital in Tel Aviv after collapsing at an event Saturday.
佩雷斯刚从特拉维夫的一家医院出院。在星期六的一次活动中，佩雷斯突然昏倒。
UPDATE: All of the activists have been released from jail and their were no serious injuries sustained.
最新更新：所有组织成员已被释放，并无严重损伤。
Soot is released from burning fossil fuels (particularly diesel and coal), wood, and other biofuels.
煤灰有化石燃料(特别是柴油和煤碳)、木材和其他生物燃料燃烧所释放的。
Some factory robots are now smart enough to be released from their safety cages to work among humans.
一些工业机器人已经十分聪明，可以走出它们的安全盒与人一起工作。
These are the first results Gallup has released from its newly developed global unemployment measures.
这次是盖洛普公司首次采用其全新的，全球失业率调查方法，进行调查后的结果。
Contrails are clouds of ice particles formed around the small particles released from aircraft exhaust.
飞机划过天空时排出的尾气凝成小冰粒，它们周围逐渐聚集了更多冰粒，形成了凝结尾迹。
Earlier studies have shown that the Earth does the same thing with dust released from the asteroid belt.
先前的相关研究表明，地球轨道周围也存在类似的尘埃空洞，其尘埃是来自小行星带的。
Earlier studies have shown that the Earth does the same thing with dust released from the asteroid belt.
先前的相关研究表明，地球轨道周围也存在类似的尘埃空洞，其尘埃是来自小行星带的。
应用推荐