These additives are released from water by daily actions like water running out of faucets, splashing in dishwashers and washing machines.
这些添加剂是通过日常活动从水中释放出来的，例如水从水龙头中流出、在洗碗机和洗衣机内溅起水花。
One of the student inventors, Camila Rupcich, says the device changes the energy released from the plant into low-level power to charge phones.
其中一名学生发明者卡米拉·鲁比奇表示，该设备将植物释放的能量转化为低能级电流，为手机充电。
The structure of cycads male cones is quite consistent with the wind dispersal of pollen, clouds of which are released from some of the larger cones.
苏铁雄球果的结构与花粉的风传播相当一致，花粉云从一些较大的球果中释放出来。
Malayan pangolin is released from its cage after being confiscated by the Department of Wildlife and Natural Parks in Kuala Lumpur, Malaysia, on Aug. 8, 2002.
2002年8月8日，马来西亚吉隆坡野生动物和自然公园管理局将一只没收而来的马来亚穿山甲从笼子里放了出来。
Hess suggested that the presence of water, probably released from minerals decomposing in the Earth's mantle, might have meant that a high-magnesium magma could have existed at a lower temperature.
赫斯认为，水的存在可能是由地幔中分解的矿物质释放出来的，这可能意味着含镁高的岩浆可能在较低的温度下存在。
As a result, glaciers create a great variety of landforms that remain long after the surface is released from its icy covering.
因此，冰川形成了各种各样的地貌，这些地貌在地表被冰覆盖的解除后很长时间都不会消失。
He was released from the gaol.
他被释放出狱。
The man from Turin returned to his hometown after being released from hospital.
这名来自都灵的男子不久就从医院返回家中。
The follow-on (2.1) release of dm Server will be developed and released from Eclipse.org.
dmServer的下一个版本（2.1）就将由Eclipse.org开发并发布了。
Potassium is released from ischemic muscle into systemic circulation, causing hyperkalemia.
钾由缺血的肌肉释放进入全身循环，造成高钾血症。
Radioactive materials tend to be released from a damaged nuclear plant in a certain pattern.
受损核电站在释出放射性物质时往往会遵循同一种模式。
Lactic acid is released from ischemic muscle into systemic circulation, causing metabolic acidosis.
乳酸由缺血的肌肉释放进入全身循环，造成代谢性酸中毒。
If convicted, Joseph Hall will be released from custody by the time he is 25 years old, at the oldest.
如果被宣判有罪，约瑟夫将最晚于25岁时被从监狱释放。
Some factory robots are now smart enough to be released from their safety cages to work among humans.
一些工业机器人已经十分聪明，可以走出它们的安全盒与人一起工作。
Earlier studies have shown that the Earth does the same thing with dust released from the asteroid belt.
先前的相关研究表明，地球轨道周围也存在类似的尘埃空洞，其尘埃是来自小行星带的。
These are the first results Gallup has released from its newly developed global unemployment measures.
这次是盖洛普公司首次采用其全新的，全球失业率调查方法，进行调查后的结果。
Contrails are clouds of ice particles formed around the small particles released from aircraft exhaust.
飞机划过天空时排出的尾气凝成小冰粒，它们周围逐渐聚集了更多冰粒，形成了凝结尾迹。
Through forgiveness, the wrong is released from its emotional stranglehold on us so that we can learn from it.
通过宽恕，罪过松开了对我们情感的束缚。这样，我们才能从中吸取教训。
The gondola will be released from the balloon and is equipped with three parachutes to allow for a safe landing.
内舱会从气球中脱落，它身上装配有三只降落伞，从而能够保证它安全着陆。
The budget needs to be passed in order for funds to be released from the EU-IMF bail-out package for Ireland.
预算案通过后，爱尔兰才能获得欧盟和IMF为其准备的纾困方案的基金。
Radiation also is released from man-made sources such as X-ray machines, television sets, and microwave ovens.
X光机、电视机、微波炉等是人造的辐射来源。
When you release those who you are holding captive in the prison of un-forgiveness, it is you who is released from prison.
释放被困在你不原谅的囚笼里的人，其实就是释放你自己。
And the speed of oil released from government reserves, such as America's Strategic Petroleum reserve, also has upper limits.
但各国储备释放石油的速度，比如美国的战略石油储备，也是有上限的。
After l8 hours of surgery, and weeks of intensive care, Michael was released from the hospital with rods placed in his back.
在经历了18个小时的手术和数周的精心护理之后，迈克尔出院了，背部装有金属杆。
After l8 hours of surgery, and weeks of intensive care, Michael was released from the hospital with rods placed in his back.
在经历了18个小时的手术和数周的精心护理之后，迈克尔出院了，背部装有金属杆。
应用推荐