The new release will be a LTS release, so it will likely be more conservative than other releases and consolidate on the many changes over the past year.
这个新发行将是一个长期支持发行，所以，它将可能比其他发行更加保守，巩固过去一年的许多变化。
It is the release of the past, because your gathering together will change the 'seeming' past.
这是要释放掉过去，因为你们聚集在一起将会改变“表象”的过去。
This is a vitally important requirement because if the developers, administrators, and operators cannot figure out how to manage the application, then it won't live past the first release.
这是一个极其重要的需求，因为如果开发人员、管理员和操作人员不能够解决如何管理应用程序的问题，则它在首次发布之前就会夭折。
When these wounded moments arrive, as they surely will, try to see the situation as an opportunity to release the things that have held you back in the past.
受伤时—肯定会有这种情况发生—要试着把这当作一次机会，将过去所有困扰你的事情说出来。
When coding started for a new feature release, all the code from past releases, including the bug fixes were merged together and a new code stream began.
当开始为新的主版本编写代码时，以前版本的所有代码（包括缺陷修正）都合并在一起，并开始一个新的代码流。
Answer: It is actually very hard to attain the highest release in one lifetime, unless one had already trained well in past lives.
答：一个人要想真正达到万物皆空的最高精神境界是非常难的，除非他已修行几世。
BMW's shares have surged 63% over the past 12 months, so investors saw the earnings release as an opportunity to take profits.
过去12个月里，宝马公司股价上涨63%，投资者把此次公布财报看做获取利润的良机。
The new release will be a Long Term Support (LTS) release so will likely be more conservative than other releases and consolidate on the many changes over the past year.
新版本是一个长期支持版本(LTS)，所以相对其他版本会更加保守，主要是巩固过去一年的变化。
Release the emotional baggage & attachments to the past... Move boldly into your brightest future.
放下旧日的情绪包袱，勇敢地奔向光明的未来吧！
This visualization didn't win, but we are looking forward to a video the authors plan to release that will show the booms and busts of airline travel throughout the past 30 years.
这幅可视化作品没有获奖，但其作者表示将发布一段展示过去三十年来航空业大起大落的视频，我们拭目以待。
Finally, Groovy took a gigantic leap this past April, with the formal release of a new parser aimed at standardizing the language as part of the JSR process.
最后，在今年四月，Groovy有了一个重大飞跃，它正式发布了新的解析器，该解析器的目标就是将这门语言标准化为jsr进程的一部分。
Whether or not 3.5 is an exciting release is left up to you, but we can all agree that Mozilla has definitely helped changed the face of the Internet in the past several years.
5是不是一次令人兴奋地发布，完全由大家决定。但我们一致认为，Mozilla在过去的几年中毫无疑问地帮助改变了互联网的面貌。
Following a number of stories over the past week about the release of personally identifiable information, Facebook announced on its developer blog today that it looking into ways to address this.
过去一周Facebook个人身份信息泄露的事情闹得沸沸扬扬，今天Facebook在其开发者博客上宣布，它正在研究方法解决这个问题。
We can assist in pinpointing the belief so that one may so choose to release and transcend it, past and present, and move into a newfound foundation based upon one's living truth.
我们能帮助你指出信仰，让你能选择去释放或去超越它，过去及现在，并移入到以你活着的真相为基的新基础上。
He also orders the release of hundreds of protesters detained over the past couple of weeks but says those who committed crimes "against the nation and the citizens" would remain in jail.
他还下令释放数百名过去几周被扣留的抗议者，但是他还说那些犯了“反对国家和人民”罪行的人不会得到释放。
According to the press release, this new interactive area dedicated to the love of sports will feature wax-immortalized athletes from past and present.
根据媒体报道，这种新的互动领域，是为喜爱体育运动的人展示那些努力体育运动的人的蜡像。
For you do not use my way back to my silent, unable to read the story of the past, I am not a very affordable release with the next person.
求你不要用我的沉默方式还给我，过去的故事经不起翻阅，我不是一个很拿得起放的下的人。
Today, the initial release from the SHA-1 has been in the past ten years, we officially announced the first set of practical technical solutions can be achieved collision.
时至今日，距离SHA - 1的最初发布已经过去了十年，我们正式公布第一套可实现碰撞的实用性技术方案。
The intent to release the records in collaboration with earth will erase the caustic dreams of the past and then the associated dance need not play out again in present time.
这些与地球合作来释放记录的意图，可以抹除过去的惨烈梦想并让有关的舞蹈不再当前重演。
The past week saw the release of 15 new World Records, mostly consisting of the new maps released over the past few weeks.
过去一周看到了15个新的世界纪录的发布，主要是在过去几周公布的新地图组成。
Perhaps if you are ascending together, the completion will allow for an ending of one cycle of energy flow and the birth of a new flow together, as the ties of the past release.
或许如果你正与之共同提升，完全将容许能量流程的一个周期结束，新的流程将一起诞生，因为过去的纽带已被释放。
During depression you are going through an expansion process, an unfolding, a readiness to release certain agreements you made in the past.
抑郁中的人们将要经历的是扩充（自我的）的一个过程，一种显露、一种做好了准备放弃过去的认同看法。
Nowadays, the thermal release speed of the cement is comparatively much faster than that in the past, this makes the thermal crack problem of the large mass concrete more outstanding and common.
目前所生产的水泥放热速度较过去大为提高，这使得大体积混凝土的温度裂缝问题日益突出，已成为普遍性的问题。
Nowadays, the thermal release speed of the cement is comparatively much faster than that in the past, this makes the thermal crack problem of the large mass concrete more outstanding and common.
目前所生产的水泥放热速度较过去大为提高，这使得大体积混凝土的温度裂缝问题日益突出，已成为普遍性的问题。
应用推荐