It was considered unsafe to release the prisoners.
释放这些囚犯被认为是危险的。
Bodies of water tend to absorb the heat during the day, and then they release the heat at night.
水体往往在白天吸收热量，然后在夜间把这些热量释放出来。
He'll need to be jamming you at this point, as a broken window or opened door would normally release the alarm.
打破窗户或打开门通常会触发警报，这时他就需要干扰你。
Once a vehicle had settled into automated travel, the driver would be free to release the wheel, open the morning paper or just relax.
一旦车辆进入自动驾驶状态，司机就可以任意放开方向盘，打开晨报，或者放松一下。
It weighs options according to which release the most dopamine.
它会选择释放最多多巴胺的部分。
It promises to release the final result "in the coming days."
而最终结果将“在几天后”揭晓。
But they can't release the details without identifying the applicants.
—可是他们一点能确认申请人的详情都不肯说。
Why am I reversing this APP, we were going to release the resources. All right.
为什么我颠倒这个APP，我们将，释放这些资源，好的。
The thread will only release the lease if another thread attempts to acquire the lock.
如果另一个线程在尝试获取锁，那么循环线程只需要释放契约就可以了。
Release the left mouse button when you've got it in the desired location and size.
当您获得了适当的位置和尺寸后就可以释放鼠标左键按钮。
When processing is complete, the ions can be made to release the "answer" as a photon.
当处理完成，可以使离子以声子的形式释放答案。
We will soon be able to release the frozen assets that belong to the Libyan people.
我们不久后将能够解冻属于利比亚人民的冻结资产。
They release the drugs once they get there, delivering a targeted blow to the cancer cells.
它们到一找到目标，就立即释放药物，给癌症细胞沉重的一击。
If you feel stressed out and overwhelmed, breathe. It will calm you and release the tensions.
如果你觉得压抑和不知所措，调息，它会使你平静并释放紧张情绪。
Once we release the GWT version, it will be interesting to observe what our viewers prefer.
发布GWT版本之后我们会关注观众们更喜欢哪一个客户端。
The auction is being held by Pierre Bergé & Associés, which will release the catalog in October.
这场拍卖将由法国的皮耶尔-拜贺与艾撒西拍卖行举办，拍卖目录将在十月发布。
The committee does not release the names of any candidates and keeps records sealed for 50 years.
委员会不会发布任何候选人的姓名，并将记录封存50年。
Paul, meanwhile, was desperately trying to get his family to release the couple's life savings.
保罗还是拼命地向让他的家人拿着自己的储蓄来救他们。
When publishing its data, it would acquire a mutex, do writes to the bus, and release the mutex.
存放数据的时候，他先要获得互斥锁，再往总线上写数据，最后再释放互斥锁。
His father was a kind man, so he immediately ordered them to change the menu and release the cow.
他父亲是个仁慈的人，所以他马上让他们改做其它菜，并且放了那头牛。
Release the emotional baggage & attachments to the past... Move boldly into your brightest future.
放下旧日的情绪包袱，勇敢地奔向光明的未来吧！
Rachel Chandler's brother, Stephen Collett, made a direct appeal to the pirates to release the couple.
雷切尔·钱德勒的兄弟斯蒂芬·克利特直接呼吁海盗释放这对夫妇。
When you have the position with the size and placement you want, release the left mouse button (Figure 25).
当您拥有了合适的位置和尺寸时，就可以释放鼠标左键(图25)。
To allow another manager instance to manage the device, the original manager must release the subscription.
要使另一个管理员实例可以管理设备，原来管理员必须释放订阅。
Consuming a fiber-rich diet will slow down digestion and gradually release the sugar into your bloodstream.
食用高纤维膳食将减缓消化，使糖分缓慢的释放到血液中。
However, no response is processed and therefore the previous mechanism cannot be used to release the token.
不过，没有处理任何响应，因此先前的机制不能用于释放令牌。
With gracious uncertainty, we can release the things we have no responsibility for, yet worry about anyway.
有了这种“不确定中的恩典”，我们就放下了我们不能负责的事情了，也就不担心什么了。
Relevant arrangements of the Summit are still under consultation. We will release the information in due course.
目前双方正就有关会议安排事宜进行协商，我们将适时发布消息。
Relevant arrangements of the Summit are still under consultation. We will release the information in due course.
目前双方正就有关会议安排事宜进行协商，我们将适时发布消息。
应用推荐