OBJECTIVE:To compare the concentration in gingival crevicular fluid between metronidazole tablet and sustained-release film.
目的：比较甲硝唑片及其缓释药膜在龈沟液中的浓度，以了解其用药差别。
RESULTS:The dose of sustained-release film was 1/400 of tablet, and the concentration in gingival crevicular fluid was 60 times.
结果：缓释药膜的用量是片剂的1/400，而龈沟液中甲硝唑的浓度是片剂的60倍。
CONCLUSION: the controlled release film-coated technique and the matrix technique can be used to prepare controlled release tablets for highly hydrophilic drugs.
结论：采用控释薄膜包衣技术和骨架控释技术可用于制备强水溶性药物控释制剂。
PACOTHANE is a Release Film that provides quick and easy release between multilayers and serves as a buffer to protect copper from pits and dents caused by defective plates and air-born contaminants.
PACOTHANE是一种剥离膜，在多层板的各个层之间提供了一种既快捷又方便的可剥离性，并同时作为一种缓冲层，以保护铜箔因板缺陷或空气悬浮污染物而导致坑斑和凹痕。
The much-anticipated film adaptation of the best-selling novel Fifty Shades of Grey will be release on 13 February.
万众期待的由畅销小说《五十度灰》改编的电影将在2月13日上映。
Late in 2019, it was announced that US actor James Dean, who died in 1955, will star in a Vietnam War film scheduled for release later this year.
2019年底，有消息称，1955年去世的美国演员詹姆斯·迪恩将出现在一部越南战争电影中，该片定于今年晚些时候上映。
This month Lego will launch eight building sets inspired by "Pirates of the Caribbean", to coincide with the release of the fourth film in this Disney franchise.
这个月乐高公司将推出的八个建筑场景，其灵感都来自于电影《加勒比海盗》，以符合迪斯尼公司发布的这个系列电影的第四部。
Along came the viewers, then the need for a website, a DVD, a noncommercial release and eventually inclusion in film festivals.
随着观众的到来，对官方网站，DVD的发售，非商业性的发布，并最终参加电影节的需求也随之而来。
Also, it is possible to buy a pirated DVD of the film at the time of release, and these cost much less than a cinema ticket so teenagers often choose this instead of going to the cinema.
而且，他们也可以花比一张成年人票价还少的钱去买一张电影的DVD碟。
Directed by Mark Romanek from a screenplay by Alex Garland, the film opens in limited release on Wednesday.
这部由马克·罗曼尼克导演，亚力克斯·加兰编剧的影片将于星期三有限公映。
The studio owned the film and could release it again and again, anytime and anywhere, with no thought of further compensation for actors.
工作室拥有电影的版权，可以一次次地播放，随时随地，随心所欲，而不用为演员做任何进一步的补偿。
Producers of the film are in talks with U.S. distributors for the film's U.S. release, a spokesperson of China Central Newsreel and Documentary Studios told the Hollywood Reporter.
中央新闻记录电影制片厂的发言人告诉好莱坞记者报道说，这部片子的制作方正在与美国发行方讨论这部电影的美国发行问题。
With the last roll of the company's Kodachrome film being developed only last month, the release of its new M590 digital camera seems to be right on time.
仅在公司最后一款柯达彩色胶卷在上个月被研发出来之后，它们最新款的M590数码相机也适时地发布了。
Cameron would not release another Hollywood film for 12 years.
自那时起12年卡梅隆都不肯再发行一部好莱坞电影。
Following the release of "Avatar" late last year, 2-d copies of the film quickly appeared on file-sharing networks.
去年年末，自“阿凡达”上映以来，该片的2 -D版迅速出现在各大文件共享网路上。
With the release of another apocalypse-based film, The Road, this month, it seems this theme is having its moment.
本月，随着另一部灾难巨制《末日浩劫》的上映，看上去此类主题已成为当下的大趋势。
To organize the important news reports, take charge of press release and the organization and guidance of publicity by way of press, publication, film and video and exhibition.
组织重要新闻报道，负责新闻发布及部系统新闻、出版、影视、展览等宣传业务工作的组织指导。
Next month sees the release of a Hollywood film, Choke, devoted to the subject.
下月，有一个关于该主题的好莱坞影片上映。
Yet the film, which opens today in limited release, shouldn't be seen as a quasidocumentary, any more than it should be mistaken for a big-screen version of "Masterpiece Theater.
然而我们不应该将这部今天刚刚点映的电影看做一部严谨的纪录片，它至多被误认为银幕版的“经典剧场”。
It may be the only chance many Japanese get to see the film, as there are no plans to put it on general release.
这可能是很多日本人观看这部影片的唯一机会，因为没有向大众放映的计划。
We had made a special trip to London and watched the film in Leicester Square just a few days after its release - watching it was a defining moment in my life.
我们专程去了一次伦敦并在电影公映几天之后在莱斯特广场观看了这场电影——这是我人生的关键一刻。
The innocent little hooded one is all grown up now and looking for adventure in a new film set for a 2011 release.
即将于2011年上映的这部全新哥特版《小红帽》中，小红帽不再是当年那个小女孩了。
While it did get a national release, several British town councils banned the film locally and some bans continue to this day.
虽然得以在全国上映，但直至今天某些镇议会依然禁止这部电影在当地放映。
It would be hard to overstate the audacity it took to release the film in 1940 - the world's most beloved entertainer mocking the world's most hated tyrant.
1940年发行本片，需要极大的勇气——世界上最受欢迎的艺人嘲弄着世界上最遭人恨的暴君。
The release of the film the Warrior's Way marks Kate Bosworth's transformation from the girl next door into the girl next door who kills people.
近期公映的《沙漠战士》标志着凯特·博斯沃思从邻家乖乖女升级为女杀手。
Captain America's film is set for release in 2011, following in the footsteps of Spider-Man and Iron Man.
《美国上尉》电影将在《蜘蛛侠》、《钢铁侠》之后，于2011年上映。
With next month's release of the children's animated film Kung Fu Panda II, interest in the leopard, tiger, snake, dragon and crane styles of combat practised here looks set to boom.
随着下个月动画片《功夫熊猫二》的上映，人们对五形拳(豹，虎，蛇，龙，鹤)的兴趣日渐浓厚。
With next month's release of the children's animated film Kung Fu Panda II, interest in the leopard, tiger, snake, dragon and crane styles of combat practised here looks set to boom.
随着下个月动画片《功夫熊猫二》的上映，人们对五形拳(豹，虎，蛇，龙，鹤)的兴趣日渐浓厚。
应用推荐