Once a vehicle had settled into automated travel, the driver would be free to release the wheel, open the morning paper or just relax.
一旦车辆进入自动驾驶状态，司机就可以任意放开方向盘，打开晨报，或者放松一下。
Paper in landfills causes the release of methane, a gas that is an important factor in climate change all around the world.
垃圾填埋场的废纸会释放甲烷，甲烷是导致全球气候变化的一个重要因素。
Just pull out your paper and pen when you feel the need to release whatever you're currently dealing with.
当你想发泄一下你手头正在处理的事情时，那就拿出纸和笔来把他们记录下来吧。
"Our first paper shows connection between temperature, transpiration, and stomata density," Dilcher said in a Indiana University press release.
“我们的第一篇文章揭示了温度与蒸腾作用以及气孔密度之间的联系，”Dilcher在印第安纳大学通讯稿中谈到。
"This book stinks, " read an online review of the bestseller Game Change before the release of the digital version. "The thing reeks of paper and ink."
看看畅销书《迎接变革》在其电子版发行之前的网上评论吧，“这本书真臭，到处都散发着纸墨味儿。”
The Jericho Forum plans to release a paper about cloud architecture, its benefits and security concerns during the RSA Conference next week in San Francisco.
Jericho论坛将于下星期在洛杉几举行，届时还将推出一份关于云架构、云收益和云的安全隐患的系列文件。
I also wish to thank Robin-Noble Thomas for her technical insight in writing this paper as well as her hard work for delivering this feature in the Information Integrator's 8.2 release.
我同时还要对Robin-NobleThomas表示感谢，这篇文章中所阐述的就是她的技术观点，她经过艰苦卓绝的努力工作后，终于把Information Integrator ' s 8.2发行版中的功能交付使用。
Nature Nanotechnology not only highlighted the paper in a news release but also organized the press conference, drawing additional attention to the study.
《自然纳米技术》不仅在新闻发布方面突出这类文献的分量，而且还组织新闻发布会议对这项研究进行额外的注意。
It can also handle silicone coating for release liner and applications for thermal paper manufacturing.
它也可以处理有机硅涂层的释放衬里和应用的热敏纸生产。
This paper presents a practical method for routine evaluating the quality of processed motion picture negative file original before copying release cine-film.
本文提供一个简便实用的质量鉴定方法，用于在制作发行拷贝前，辨别电影画原底片的优劣。
This paper try to research the landscape structure and landscape function with qualitative analysis, and to release the problems and their resolution.
运用景观生态学理论定性分析其景观结构与景观功能，提出其存在的问题和对策。
In the end of the paper, the key steps to test the release strain in RC columns by boring-electrical test method and the noticeable proceeding in practical projects are summarized.
最后总结钻孔—电测法测量钢筋混凝土柱中混凝土的孔边释放应变的关键步骤和在实际工程中应用时应该注意的事项。
An energy method for determining fracture toughness of fibrous composite laminates was based on the theory of elastic energy release rate and crack-growth resistance in this paper.
应用线弹性断裂力学的弹性能释放率及裂纹扩展阻力等基本概念和理论，建立起确定纤维增强高分子聚合物复合材料断裂韧性的能量方法。
This paper introduces the application of TS3000 in the emergency pressure release interlock system for hydrocracking unit by the example.
本文结合实例介绍了TS3000系统在加氢裂化装置紧急泄压联锁上的应用过程。
Especially introduce the new method of designing information release system based on ASP, the example of information release system based on the new method is given out in this paper.
介绍了一种基于ASP的新的信息发布系统的设计方法，并在此基础上给出了一个信息发布系统的实例。
On the basis of analysing the general characteristics of bind this paper discusses the effect and limitation of "release principle of bind" in studying the dynamics of non-free particle system.
本文在分析了约束的普遍特性的基础上，讨论了“约束释放原理”在研究非自由质点系统动力学问题中的作用和局限性；
In this paper, chemical forms, release rules and their affecting factors of phosphorus in the sediments of eutrophic water were discussed.
综述了富营养化水体沉积物中磷的化学形态、释放规律及其影响因素。
In this paper the release coefficient of residual stress of blind holes is calculated by using finite element method.
本文采用有限无法对盲孔残余应力释放测量中所需的应力释放系数进行了计算。
The aim of this study was to find the release behavior of active aluminum in red soil added with paper mill sludge compost(PSC) by simulating cultivating experiment.
通过室内模拟培养实验，研究赤红壤中添加富含铝盐的造纸污泥堆肥后，土壤中活性铝的释放特性。
This paper provides the experimental results on flood release and energy dissipation for Geheyan Project.
本文着重介绍隔河岩枢纽泄洪消能试验研究成果。
This paper made a review on the application of poly (lactic acid) and its copolymers in controlled release and organ-targeted release.
本文对聚乳酸及其共聚物在药物控释及靶向方面的研究进行综述和展望。
The team has asked a Japanese astronaut to release the 20 cm long planes, made from paper chemically treated to resist heat and water, from the space station.
这个小组已让一名日本宇航员从太空站释放出20厘米长的纸飞机，它们个个都采用经过了化学手段处理的、抗热、抗水的纸张叠成。
Primary studies were also made on medium-term earthquake prediction by using accelerating energy release (AER) in the paper.
本文还对使用AER预测中期地震进行了初步研究。
This paper will describe the characteristics of the tea from different zones, most of which are manual production of cultivated wild tea, or tea-based release.
本文所介绍各茶区茶质特色，多数以手工制作之栽培野生茶、野放茶为主。
The top grade release paper studied in this task is mainly used in the factories which produce safety towel paper, hygienic paper and so on.
本课题研究的高档离型原纸主要是供厂家生产妇女卫生巾和护垫衬纸以及不干胶底纸的。
The soft release mechanism in a controlled hold-down and release system was discussed in this paper and an upper bound model of the soft release mechanism was presented.
文章以一种新型强制式牵制释放系统为例，建立了分析该系统中减载缓释机构缓释特性的上限模型。
Talking about the variety of the paper release silicone and its use. Emphasis on the solvent paper silicone.
概述了有机硅防粘剂的种类及其应用，重点介绍了溶剂型有机硅防粘剂的性能和用途。
This paper tries to analyze the information release quality from the Angle of economics and makes some Suggestions.
尝试从经济学角度对上市公司会计信息披露质量进行分析，提出提高会计信息披露质量的建议。
This paper tries to analyze the information release quality from the Angle of economics and makes some Suggestions.
尝试从经济学角度对上市公司会计信息披露质量进行分析，提出提高会计信息披露质量的建议。
应用推荐