When an association continues long enough for two people to become linked together by a relatively stable set of expectations, it is called a relationship.
当一段联系持续时间足够长，使两个人通过一组相对稳定的预期连结在一起，这就叫做关系。
East Asia looks relatively stable (though perhaps one shouldn't say that out loud).
东亚看上去相对稳定（尽管人们可能不应大声这样说）。
Obesity rates remained relatively stable for the next 20 years, but then, from 1980 to 2000, they doubled.
肥胖率在此后20年仍保持相对稳定。但在随后的1980 - 2000年，肥胖率却翻了一番。
Assuming you're not grossly underweight or morbidly obese, a relatively stable weight is a sign of good health.
只要你不是过于轻或病态肥胖，那么相对稳定的体重是健康的一个标志。
If supply is relatively stable, prices can fluctuate higher and lower as demand increases or decreases.
如果供应相对稳定，价格就会随着需求的变化而波动。
All three countries have large domestic markets and relatively stable banking systems, which have not been liberalised.
这3个国家都有巨大的国内市场和相对稳定未被自由化的银行系统。
If the state of an application server and the workload is stable, then memory usage patterns should be relatively stable.
如果应用服务器的状态和工作负载稳定，那么内存使用模式应相对稳定。
Unlike then, the prices of some staple cereals such as rice remain relatively stable, though the price of wheat is rising.
与当时不同，虽然这次小麦价格持续上涨，但包括大米在内的一些主要谷物价格维持相对稳定。
Linden Lab USES several controls to keep the exchange rate in Second Life relatively stable at about 265 to the us dollar.
林登实验室采取措施控制《第二人生》中的兑换率，使其相对稳定在265林登元兑换1美元。
China sets the currency's exchange rate daily, and after years of letting it rise has kept it relatively stable since July.
中国每日都会确定人民币兑美元汇率中间价，人民币汇率在经过数年的升值后，从去年7月份以来兑美元相对持稳。
The groundwater plays an important role in urban drinking water supply for its relatively stable quality and quantity.
地下水具有水量、水质稳定的优点，是城市供水的重要组成部分。
Customer demand usually changes and evolves dynamically, but it shows a demand structure relatively stable in each period.
消费者需求是动态变化和演进的，但每一段时期又具有相对稳定的需求结构。
In the long haul, Euro will be a relatively stable currency and will play an important role in the international currency system.
从长期来看，欧元仍将是一个比较稳定的货币，并将在国际货币体系中发挥重要作用。
Although human tasks and processes are usually relatively stable, the associated organizational information changes on an ongoing basis.
尽管人工任务和流程通常相对稳定，但关联的组织信息却在不断变化。
If the memory requirements of your application are relatively stable, consider setting the minimum and maximum heap sizes to be equal to one another.
如果应用程序的内存需求相对稳定，则可以考虑将堆大小的最大值和最小值设置为相同值。
This means that the Delegate will encapsulate the logic for the user interface generation, while the "interpreter" above will remain relatively stable.
这意味着Delegate将封装生成用户界面的逻辑，而上面的“解释器”将保持稳定。
Essence as an integrated part of substance possesses the characteristics of being general, abstract, relatively stable and multi-layer in structure.
本质作为事物内在的规定性，具有一般性、抽象性、相对的稳定性及结构上的多层次性。
Instead of using one subaspect for my whole system, I can use many subaspects -- one per subsystem -- making it possible to write a relatively stable pointcut.
不是在整个系统中使用一个子方面，而是使用许多子方面 ——每个子系统一个子方面，这使得编写相对稳定的切入点成为可能。
As it has long been in relatively stable tectonic setting, it provides the favourable geologic conditions for oil-gas generation, accumulation and preservation.
由于盆地长期处于相对稳定的大地构造环境，这就为油气的生成、聚集、保存提供了有利的地质条件。
C. With a relatively stable cultivation area, China can achieve its desired total grain output target if the annual average increase rate of per unit yield is 1%.
在播种面积相对稳定的前提下，只要粮食单产年平均递增1%，就可以达到预期的粮食总产量目标。
Quality is a relatively stable structure of the fundamental characters of people. It's formed by the interaction of the natural endowment, the environment and education.
素质是人的先天遗传禀赋与后天环境影响、教育作用相结合而形成的相对稳定的基本品质结构。
March and Simon (1958) argue that roles in organizations tend to be highly elaborated, relatively stable, and defined to a considerable extent in explicit and even written terms.
March和Simon（1958）认为组织中的角色都是精心设定、相对稳定、并且在相当程度上用明确的甚至是写出来的条款规定好的。
Most gauges of long-run inflation expectations,such as surveys of professional forecasters, have been relatively stable, at 2%or just above, for the Fed's preferred inflation gauge.
多数对长期通胀预期的估计，比如对专业预测人员的问卷，都保持相对稳定，基本都在美联储偏好的2％或略高的通胀水平。
The results have demonstrated that raspberry pigment is relatively stable to light and heat, and common food additives and metal ions have no obvious influence on its stability.
结果表明树莓色素有较好的光热稳定性，常见食品添加剂和常见金属离子对其稳定性无明显影响。
The results have demonstrated that raspberry pigment is relatively stable to light and heat, and common food additives and metal ions have no obvious influence on its stability.
结果表明树莓色素有较好的光热稳定性，常见食品添加剂和常见金属离子对其稳定性无明显影响。
应用推荐