When an association continues long enough for two people to become linked together by a relatively stable set of expectations, it is called a relationship.
当一段联系持续时间足够长，使两个人通过一组相对稳定的预期连结在一起，这就叫做关系。
Obesity rates were relatively stable between 1960 and 1980.
肥胖率在1960到1980年间相对比较稳定。
Thee number of cases of the disease remained relatively stable in 2009.
在2009年，该病的病例数量维持在一个稳定的水平上。 。
These social communities are supported by relatively stable infrastructures.
这些社会团体是由相对稳定的基础设施支持。
East Asia looks relatively stable (though perhaps one shouldn't say that out loud).
东亚看上去相对稳定（尽管人们可能不应大声这样说）。
The system of gecko is relatively stable, check to still do not have what problem so far.
壁虎的系统相对稳定，到现在为止测试还没有什么问题。
Power supply voltage fluctuations must be within the allowable range, and remain relatively stable.
电源电压波动必须在允许范围内，并且保持相对稳定。
Obesity rates remained relatively stable for the next 20 years, but then, from 1980 to 2000, they doubled.
肥胖率在此后20年仍保持相对稳定。但在随后的1980 - 2000年，肥胖率却翻了一番。
Assuming you're not grossly underweight or morbidly obese, a relatively stable weight is a sign of good health.
只要你不是过于轻或病态肥胖，那么相对稳定的体重是健康的一个标志。
Now, the business of the restaurant goes smoothly, our life is relatively stable, but we feel homesick badly.
现在，餐厅生意平稳，我们生活也相对安定，一切均好，就是很想家。
All three countries have large domestic markets and relatively stable banking systems, which have not been liberalised.
这3个国家都有巨大的国内市场和相对稳定未被自由化的银行系统。
If the state of an application server and the workload is stable, then memory usage patterns should be relatively stable.
如果应用服务器的状态和工作负载稳定，那么内存使用模式应相对稳定。
Unlike then, the prices of some staple cereals such as rice remain relatively stable, though the price of wheat is rising.
与当时不同，虽然这次小麦价格持续上涨，但包括大米在内的一些主要谷物价格维持相对稳定。
Linden Lab USES several controls to keep the exchange rate in Second Life relatively stable at about 265 to the us dollar.
林登实验室采取措施控制《第二人生》中的兑换率，使其相对稳定在265林登元兑换1美元。
Overall, Xinjiang this year, the real estate market is relatively stable, price stability slightly, not ups and downs.
从总体看，今年新疆房地产市场相对稳定，价格涨幅稳中微升，不会大起大落。
China sets the currency's exchange rate daily, and after years of letting it rise has kept it relatively stable since July.
中国每日都会确定人民币兑美元汇率中间价，人民币汇率在经过数年的升值后，从去年7月份以来兑美元相对持稳。
Detox can take a year or more but the end result is a relatively stable historic artefact that would otherwise have been lost.
排毒可以采取一年或以上，但最终的结果是一个相对稳定的历史遗物，否则将被丢失。
From the middle school, my grades have been relatively stable, but come at the end of the semester, I always lose ability.
从小学到中学，我的学习成绩一直都比较稳定，可到了学期末，我总是失去能力。
Although human tasks and processes are usually relatively stable, the associated organizational information changes on an ongoing basis.
尽管人工任务和流程通常相对稳定，但关联的组织信息却在不断变化。
Which kind of proves Mark Cuban's point - because all of the appsFred mentioned were built on a relatively stable 'web 2.0' platform.
这或多或少证明了马克·库班的话——因为Fred注意到的所有程序都是建立在一个Web2.0平台上。
During an infection the number of mites increases rapidly, then drops off leaving infected persons with a relatively stable population.
螨感染人数在急剧增加，感染人数则下降客留下了一个比较稳定的人口。
If the memory requirements of your application are relatively stable, consider setting the minimum and maximum heap sizes to be equal to one another.
如果应用程序的内存需求相对稳定，则可以考虑将堆大小的最大值和最小值设置为相同值。
If the unemployment rates here stay high but remain relatively stable, people may not worry so much that that'll be their fate this month or next year.
如果失业率很高，但是保持相对稳定，失业的人们就不会对此感到不安，他们会认为他们下个月或是明年就会有好运。
This means that the Delegate will encapsulate the logic for the user interface generation, while the "interpreter" above will remain relatively stable.
这意味着Delegate将封装生成用户界面的逻辑，而上面的“解释器”将保持稳定。
Instead of using one subaspect for my whole system, I can use many subaspects -- one per subsystem -- making it possible to write a relatively stable pointcut.
不是在整个系统中使用一个子方面，而是使用许多子方面 ——每个子系统一个子方面，这使得编写相对稳定的切入点成为可能。
Instead of using one subaspect for my whole system, I can use many subaspects -- one per subsystem -- making it possible to write a relatively stable pointcut.
不是在整个系统中使用一个子方面，而是使用许多子方面 ——每个子系统一个子方面，这使得编写相对稳定的切入点成为可能。
应用推荐