Despite each superconductor's relatively large size, the electrons within move together in a naturally coherent way.
尽管每个超导体的尺寸相对较大，但是其中的电子以一种自然而又一致的方式共同移动。
Sloth bears also have relatively large canine teeth, which appear to be more functional for fighting than for foraging.
树懒熊也有相对较大的犬齿，它们似乎更适合战斗而不是觅食。
Bulk transfers: These are data packets in relatively large quantities.
批量传输：这些是数量相对大的数据包。
The scarcity of particles means that the droplets that do form grow relatively large.
微粒的稀缺意味着云滴会形成得相对更大些。
These surveys showed a relatively large decrease in food insecurity between 1999 and 2008.
这些调查表明1999到2008年间,食品无保障情况呈相对大幅度下降的趋势。
This is because a relatively large amount of information can be encoded in a relatively small equation.
这是因为用相当简单的数学表达式就可以表达大量信息。
Despite the relatively large number of include files, processing directory entries isn't horribly complex.
尽管包含了较多的文件，但处理目录条目并不是十分困难。
Since the tables are relatively large, the sample is built on 1% of the data to reduce the performance cost.
由于这些表相对比较大，这个例子构建于1%的数据以减少性能的损失。
Those machines have relatively large profit margins that have helped propel Apple's profit and stock price.
苹果电脑的利润率相对较高，帮助提振了苹果的利润和股价。
The size you specify for the statement cache size should be relatively large. Typically this is in the range of 100-200.
您为语句缓存指定的大小应当相对较大，一般在100到200之间。
The size you specify for the statement cache size should be relatively large. Typically, this is in the range of 100-200.
您为语句缓存指定的大小应当相对较大，一般在100到200之间。
Because Skylab was relatively large and had ample storage area, it could feature an extensive menu: 72 different food items.
因为“天空实验室”相对较大，有充足的储存空间，它的菜单很丰富：有72项不同的食物。
Years ago, I was on a relatively large project that had over one million lines of code, which took over two hours to compile.
几年前，我参与了一个相当大的项目，它有超过一百万行代码，编译需要花两个小时以上。
Our experimentation suggests that when relatively large amounts of data need to be loaded into the MQT, load performs faster than INSERT.
我们的试验表明，当需要将相对较大的数据加载到MQT中时，LOAD执行得比INSERT更快。
And what this month's data show is a relatively large rise in the number of people "not in labor force" - neither working nor looking for work.
而本月数据所体现的正是非劳动人口数值的较大幅度提升，非劳动人口指既没有工作也没有找工作的人。
This approach offers good performance for message exchanges - nearly as good as WS-SecureConversation - when the messages are relatively large.
当消息相对较大时，这个方法在实现消息交换时有很好的性能—几乎与WS -SecureConversation一样好。
Rescue workers can clean and treat oiled birds and other relatively large animals that come ashore. But "how do you deal with de-oiling plankton?"
救援人员可以对沿岸受油污污染的鸟类和其他较大的动物进行清理和治疗，但如何给这些浮游生物去油呢？
The drawback of full data journaling is that it can be slow, although you can reduce the performance penalty by setting up a relatively large journal.
完整数据日志记录的缺点是它可能会比较慢，但可以通过设置相对较大日志来减少性能损失。
A manager in a factory or call center may be able handle a relatively large group, because jobs are more similar and employees can be briefed in groups.
工厂或呼叫中心的经理人或许能够应付相对庞大的队伍，因为这些工作性质类似，可以分组给员工下达指令。
The three planets are all relatively large, having masses between five and 13 times that of Jupiter, according to a report published in Science this week.
据本周出版的《科学》杂志的一份报告称，这三个行星都相对较大，质量是木星的5至13倍。
Depending upon which services are deployed and how heavily the systems are used, such a system could support a relatively large population of registered users.
依据所部署的服务和系统的使用程度，此类系统可以支持相对较大的注册用户群。
Early hopes in northern regions that their economies would be sheltered by the relatively large numbers of people working in the public sector have been dashed.
原本以为在公共部门工作人数相对较多的北部地区会躲过这一劫，现在看来这种想法也化为乌有了。
All the other data-structure benchmarks are similarly tarnished, although for data structures with relatively large access times, the relative effect is negligible.
所有其他数据结构基准测试也有相似的问题，但是对于访问时间相当长的数据结构，这种影响可以忽略。
This allows for the runtime behavior to be linear, but has the downside of relatively large memory requirements, potentially multiple times the size of the input source.
这决定了Packrat解析的时间复杂度是线 性的，但是缺点是需要很大的内存，通常是源代码大小的几倍。
This means that if your XML documents include a relatively large number of namespace declarations, you get lots of additional callbacks and it slows down your application.
这意味着如果XML文档中的名称空间声明比较多，就会有大量额外的回调从而降低应用程序的速度。
With as much as a thousand tonnes of water passing through a turbine's blades in a single second, a relatively small device can create a relatively large amount of electricity.
因为多达1000吨的水在一秒内流过涡轮机的叶片，相对而言，小型设备可以产生大量电力。
Top itself can be a CPU hog; it is best to run it at a relatively large update interval, to prevent the monitoring having a detrimental effect on the performance of your system.
Top本身可能耗费大量的CPU，所以最好是以较大的更新时间间隔来运行它，以避免监视工作对系统性能带来损害。
BEIJING - China formally launched its manned space station program, aiming to build a "relatively large" manned station around 2020, a spokesman for the program said on Wednesday.
北京——中国载人航天工程新闻发言人周三表示，我国载人空间站工程已正式启动实施，2020年前后将建成规模较大载人空间站。
Such institutions would be required to hold relatively large amounts of capital to cover possible losses, relatively large amounts of cash to cover possible demands from creditors, and so on.
为了应对潜在的损失，这些金融机构必须持有数量相对庞大的资本金。同时为了满足债权人可能的还款要求，此类机构也必须同时持有数量较多的现金。
Such institutions would be required to hold relatively large amounts of capital to cover possible losses, relatively large amounts of cash to cover possible demands from creditors, and so on.
为了应对潜在的损失，这些金融机构必须持有数量相对庞大的资本金。同时为了满足债权人可能的还款要求，此类机构也必须同时持有数量较多的现金。
应用推荐