As a result, its activities are shifted relative to the external cycle of the new environment.
因此,它的活动相对于新环境的外部循环发生了转移。
It appears that retail spaces in Sandida Heights are now overpriced relative to those in Palm Grove.
相对于棕榈林,Sandida Heights现在的零售空间价格似乎过高。
In 1983 Argonia's currency, the argon underwent a reduction in value relative to the world's strongest currencies.
1983年,相对于世界上最强的货币,阿贡尼亚的货币argon 贬值了。
The indicators of the Antikythera Mechanism, would then move to show the motion of the Sun and Moon relative to the planets and stars.
这些安提基西拉机械装置的指示器就会移动,显示相对于行星和恒星的日月运动。
The hypothesis is not undermined by observations that sea levels are falling relative to the Scandinavian coast by four millimeters a year.
尽管海平面被观测到相对斯堪的纳维亚海岸每年下降4毫米,这一假设并没有受到破坏。
Much recent work has examined the claim that women encounter increasing obstacles relative to men as they move up the organizational ladder in business.
最近的很多研究都探讨了这样一种说法:在企业中,女性在晋升过程中遇到的障碍相对于男性会越来越多。
Because of their narrow bandwidth, CF signals portray only the target's presence and, in the case of some bat species, its motion relative to the bat's.
因为它们的频宽很窄,CF信号只能描绘目标的存在,而对于一些种类的蝙蝠来说,CF 信号还能描述目标相对于蝙蝠的运动。
Other scholars, however, have portrayed organized labor as defending all along the relatively privileged position of White workers relative to African American workers.
然而,其他学者则认为,有组织的劳工一直在捍卫白人工人相对于非裔美国工人的相对特权地位。
He points out that it is possible to identify specific factors as the primary causes of a particular historical event only relative to an initial set of background conditions.
他指出,只有相对于初始的背景条件,才有可能将特定因素确定为特定历史事件的主要原因。
The major difference is that Allende is depleted in the most volatile elements, like hydrogen, carbon, oxygen, nitrogen, and the noble gases, relative to the Sun.
主要的差别是,相比于太阳,阿连德陨石缺失了大部分的挥发性元素,例如氢、碳、氧、氮和稀有气体。
Longan is a tropical tree found in China, Indonesia, and Southeast Asia. The fruit is close relative to litchi.
龙眼是长在中国、印度尼西亚和东南亚的一种热带果树。果实与荔枝极其相近。
Japanese interest rates rose relative to America's.
日本的利率与美国相比有所上升。
Value is almost never absolute; rather, we decide an object's value relative to our other choices.
价值几乎从不是绝对的;相反,我们根据其他选择来决定一个东西的价值。
The amount of money is relative to your relationship to the person who receives it—the closer your relationship is, the more money is expected.
钱的多少与你和收红包人的关系有关——你们的关系越亲密,预期的钱就会越多。
Urine microproteins increasing in ischemic apoplexy are relative to stages of hypertension, serum lipid level and types of lipid dysbolism.
缺血性中风后尿微量蛋白的增加与高血压的阶段,血清脂质水平和脂质代谢障碍的类型有关。
I 'd love to see examples of cities that overperform on happiness relative to their economic factors.
我很想看到一些城市在幸福指数方面表现得比它们的经济因素更好的例子。
Verify her current ranking relative to her peers.
核实她相对于其同行的当前等级。
Yale is the best... relative to Princeton and Harvard.
相对于普林斯顿和哈佛…耶鲁是最好的。
And so I'm going to take the torque relative to point q.
所以我要选择,相对于Q点的力矩。
The answer is that wage incomes have fallen relative to GDP.
答案是因为工资收入相对于GDP下降了。
This means that the test case will start relative to this URL.
这意味着测试用例的启动是相对于这个 URL 的。
Yet outcomes are still disappointing relative to the potential.
然而,相对于潜力而言,结果仍然令人很失望。
If no baseline exists, counters are relative to database activation.
如果基线不存在,计数器值相对于数据库激活时。
The tables are positioned relative to the container, not to the page.
表格是相对于容器而不是页面来定位的。
North Africa has a small population relative to the size of its deserts.
与其浩瀚的沙漠相比,北非的人口不多。
That gives dentists more pricing power relative to other medical providers.
这给了牙医相对其它医疗服务提供者更大的议价权。
How many test cases do I have for those requirements relative to other areas?
相对于其他领域,我们针对那些需求所拥有的测试用例有多少?
The use of inbound and outbound terms is relative to the product it refers to.
入站和出站术语的使用是相对于所引用的产品而言。
Let's explore some GQM relative to various roles in a development organization.
让我们来了解一下GQM与哪些开发组织中的不同角色有关。
应用推荐