Spatial language which links the perceptual space to the imagined space is an ideal way to study the relationship of interaction between cognitive and perceptual systems.
空间语言把知觉空间和想象空间联系在一起，是研究认知和知觉系统间相互影响和作用的理想方式。
We hope foreign media and journalists could respect China's laws and regulations so as to foster a sound relationship of interaction and cooperation, which shall make your work here easier.
我们希望外国新闻机构和在中国能够尊重中国的有关法律和规定，以形成良性互动与合作的关系，从而更加方便你们在中国的采访和报道。
A group of researchers reveal scores of studies that trace the relationship between health and interaction with others.
一组研究人员公布了大量追踪健康和与他人互动之间关系的研究。
But this interaction is representative of a common issue we deal with in our partnership – balancing our individual hobbies and interests with our relationship needs.
这件事代表着处理夫妻关系中需要解决的一个重要问题——如何平衡双方不同的兴趣爱好而不至于影响婚姻质量。
You can think of the interaction between architecture and design as the relationship shown in Figure 1
您可以想象一下架构和设计之间的交互，如图1 中所示的关系
When interaction sets have a context relationship defined, each processed event needs to write a small amount of context information to the Business Events repository database.
对交互集定义了上下文关系之后，每个已处理事件都需要将少量的上下文信息写到BusinessEvents储存数据库中。
Still, the authors note, “Just as self-disclosure can instill a sense of intimacy in a relationship, deep conversations may instill a sense of meaning in the interaction partners.”
著者还说，“正如自我展示能让对话中充满亲密感，长而深入的谈话在互动中也能意味深长。”
In this finite model, the nonlinear stress - strain relationship of soil, the soil - nail interaction and the staged construction are all taken into consideration.
在分析中，考虑土的非线性应力-应变关系、土钉与土体的相互作用，以及分步施工过程。
In our paper, we would like to focus on the mutual interaction between capital booms and sudden stops instead of one-dimension cause-effect relationship.
在我们的文章中，我们希望把重点放在资本的繁荣和突然停止，而不是一维的因果关系之间的相互作用。
Customer experience (CX) is the product of an interaction between an organization and a customer over the duration of their relationship.
客户体验(CX)是一个组织和一个客户在他们的关系连续时光之内彼此感化的产品。
The researches on the relationship and communicative attribution are important subjects in the field of human interaction.
对中小学生人际关系和交往归因的研究是人际交往方面的重要课题。
Parent-child conflict is an important content of family relationship and it is a course of confront interaction between parent and offspring.
亲子冲突是家庭关系的一个重要内容，它是父母和子女之间的一种对立性的互动过程。
For the reinforcing soil, the soil and reinforcing materials interaction and the load-deflection relationship of the reinforcing materials can be described very well by using finite-element method.
对于加筋土，应用有限元法可以有效地分析土与加筋材料间的相互作用及加筋材料本身的应力应变关系。
Just as natural ecosystem, this is an interaction and interdependent relationship, forming a complete unit through circulation and flow of energy substance and information.
与自然生态系统一样，这是一种相互作用和相互依存的关系，通过能量、物质和信息的反复循环和流动，构成一个有机的整体。
The model of components coupling relationship, as a part of whole model, exposes the abstract application features of resource deployment and interaction.
其中的组件耦合关系模型揭示了从计算资源部署和交互角度进行抽象的应用特征；
Based on the relationship theory, it considers the upstream supply chain as the object, and analyzes the promoting effect of interaction between the seller and the buyer to technology innovation.
以关系理论为理论基础，分析上游供应链企业间的互动对技术创新的推动作用，并探讨影响互动对技术创新作用程度的相关因素。
ObjectiveTo explore the single-factor effect of compound Shuizhi capsule, the dose-effect relationship and the possible interaction of various factors in the compound.
目的探讨复方水蛭胶囊组方单因素效应、量-效关系以及可能存在的交互作用。
China has the determination and confidence to blaze a new path of major-country relationship based on peaceful co-existence and sound interaction through joint efforts with the relevant countries.
中国有决心也有信心通过与其他国家携手努力，共同走出一条大国和平共处、良性互动的新路。
It includes the overall interaction with customers, the relation of structural levels, inner marketing, the system of production, supply and sell and the relationship of technological cooperation.
关系营销包括：与顾客的全面互动关系、结构层次关系、内部营销、产供销垂直系统、技术合作关系等。
The relationship and difference between electric potential energy, interaction energy and electrostatic energy are revealed through calculation and discussion of some examples.
通过具体例子的计算和讨论，揭示了静电场中的电势能、相互作用能和静电能之间的联系和区别。
Customer experience (CX) is the product of an interaction between an organization and a customer over the duration of their relationship.
客户体验(CX)是一个组织和一个客户在他们的关系持续时间之内相互作用的产物。
The physics of the relationship between color-carrying quarks, especially the nature of their strong interaction, which is characterized by the exchange of gluons.
色动力学带色夸克之间联系的物理学，尤指其强烈相互作用的本质，是以胶子的交换为特征的。
By analyzing the coupling relationship between permeability and strain, a mathematical model and methods are deduced for calculation of fluid_solid interaction flow in fractured sandstone reservoir.
通过分析渗透率与应变之间的耦合关系，得到了裂缝性砂岩油藏流固耦合渗流计算的数学模型，并给出了计算方法。
Based on analysis of the interaction relationship between the port and city, this article constructs the port economy system with the port being the core.
在对港口与城市互动关系的分析的基础上，本文构建了以港口为核心、以城市为载体、以临港工业为依托的港口经济系统。
To some extent, scouring and silting evolution of tidal flat may reflect the relationship and interaction between dynamic effect and geomorphologic characteristics.
潮滩地形的冲淤演变规律可以在一定程度上反映动力作用与地貌特征之间的相互耦合机制。
The purpose of the contact and the nature of our relationship with the person will usually determine what level or levels are appropriate and important for the particular interaction.
接触的目的、和对方的关系本质通常会决定对于特定互动，哪一个层或多个层是合适、重要的。
This paper discusses the interaction relationship between the retailer's attitudinal commitment and the supplier's use of power.
本文研究了零售商不同的态度承诺与供应商权力使用间的互动关系。
This article fully expounds the relationship between electronic governance (EG) and electronic commerce (EC) from the perspective of their differences, their similarities and their interaction.
本文从电子政务与电子商务的异同点和相互作用入手，较为全面地论述了电子政务与电子商务的关系。
This article fully expounds the relationship between electronic governance (EG) and electronic commerce (EC) from the perspective of their differences, their similarities and their interaction.
本文从电子政务与电子商务的异同点和相互作用入手，较为全面地论述了电子政务与电子商务的关系。
应用推荐